Tradução de "o controlo da razão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Eclipse da Razão Britânica | The Eclipse of British Reason |
| O amor está além da razão. | Love is beyond reason. |
| Artigo 4.o Controlo da coerência 1 . | Article 4 Monitoring consistency 1 . |
| Mas os riscos de perder o controlo da situação também pesavam sobre Kennedy, e foi por essa razão que assumiu uma posição mais prudente do que os seus conselheiros teriam gostado. | But the risks of losing control of the situation weighed heavily on Kennedy, too, which is why he took a more prudent position than some of his advisers would have liked. |
| Crítica da Razão Pura . | Critique of Pure Reason . |
| o controlo externo da gestão e integridade financeiras do BCE . | the external scrutiny of the ECB 's financial management and integrity . |
| Isso está acima da razão. | This is above reason. |
| Controlo de segurança antes da entrada | Security screen before entering the inner parts |
| Ele foi educado desde cedo para assumir o controlo da empresa da família. | He was groomed from a young age to take over the family business. |
| O número formula_2 é chamado de razão da progressão aritmética. | formula_2 is the nth term of an arithmetic progression. |
| Luís o Germânico assumiu o controlo da Baviera e das terras orientais da atual Alemanha. | Louis the German was in control of Bavaria and the eastern lands in modern day Germany. |
| Depois da Queda de Roma, o império sucessor, o Império Bizantino, tomou o controlo da cidade. | After the fall of Rome, its successor, the Byzantine Empire, took control of the town and whole Colchis. |
| A perda de razão da Europa | Europe s Lapse of Reason |
| Uma parte da razão é económica. | Part of the reason is economic. |
| Exercício anual de controlo da qualidade 23 . | Annual quality control checking exercise 23 . |
| Artigo 8.º Controlo da qualidade 1 . | Article 8 Quality control 1 . |
| Exercício anual de controlo da qualidade 27 . | Annual quality control exercise 27 . |
| Para recolocar o potencial emancipatório da razão, Habermas adota o paradigma comunicacional. | Habermas has expressed optimism about the possibility of the revival of the public sphere. |
| Esta é a razão que estamos aqui hoje, parte da razão que estamos bem sucedido. | That's part of the reason we're here today, part of the reason we're successful. |
| O menino tem razão. | The boy is right. |
| Selecionar o estilo de controlo | Select the style of control |
| Seleccionar o estilo de controlo | Select the style of control |
| Configure o seu controlo remoto | Configure your remote control |
| Eu apenas controlo o tempo. | I'm just a clock watcher. |
| Jornalismo na Era Virtual ensaios sobre o colapso da razão ética. | The Invention of Journalism Ethics The Path to Objectivity and Beyond. |
| Estruturas administrativas e de controlo no domínio da agricultura e do desenvolvimento rural, incluindo o sistema integrado de gestão e de controlo (SIGC) | administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS) |
| A beleza é a razão da vida. | Beauty is the reason of life. |
| A razão da minha vida é você. | You are my reason for living. |
| A matemática é a música da razão. | Mathematics is the music of reason. |
| Existem quatro opções que lhe dão o controlo sobre o desenho da moldura decorativa | Four options give you control over the decorative frame rendering |
| Contudo, o estado da Califórnia manteve o controlo do vale e do Mariposa Grove. | The State of California, however, retained control of Yosemite Valley and Mariposa Grove. |
| Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles | Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles |
| Controlo de segurança antes da entrada na Eurotower | Security screen before entering the inner parts of the Eurotower |
| Por seu lado, o Hamas, o ramo Palestiniano da Irmandade Muçulmana, procura consolidar o seu controlo sobre Gaza e usá lo como uma base para o controlo da Cisjordânia e para o movimento nacional Palestiniano. | For its part, Hamas, the Muslim Brotherhood s Palestinian branch, seeks to consolidate its control over Gaza and use it as a base from which to take control of the West Bank and the Palestinian national movement. |
| E isso é parte da razão da existência do Instituto Nacional para o Brincar. | And that's part of what the National Institute for Play is all about. |
| Parte da razão deriva da ausência de qualquer mecanismo para o mundo se unir. | Part of the reason stems from the absence of any mechanism for the world to come together. |
| Em 1896, o Reino Unido reassumiu o controlo direto da ilha, transformando a numa colónia da coroa. | In 1896, the United Kingdom took governmental control of Dominica, turning it into a Crown colony. |
| A razão é o Curdistão. | The reason is Kurdistan. |
| O polvo Paul tinha razão. | Octopus Paul was right. |
| O cliente tem sempre razão. | The customer is always right. |
| O freguês sempre tem razão. | The customer is always right. |
| A razão disso é que o gelo suga a umidade da Atmosfera. | The reason for that is that ice actually sucks moisture out of the atmosphere. |
| Eu preciso saber a razão, e a razão tem de ser dizendo alguma coisa através da música. | I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music. |
| Controlo remoto Bluetooth para o KDE | Bluetooth remote control for KDE |
| Consequentemente , o controlo de exactidão falha . | As a result , the correctness check fails . |
Pesquisas relacionadas : O Controlo Da Humidade - O Controlo Da Pressão Da Cabeça - Uso Da Razão - Razão Da Abundância - Método Da Razão - Razão Da Morte - Razão Da Compra - Exercício Da Razão - Deusa Da Razão - Razão Da Mudança - Voz Da Razão - Borda Da Razão - Poder Da Razão - Razão Da Existência
