Tradução de "o mais central" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A segunda região física, o planalto central, fica mais no interior. | The average temperature is lowest in January at and highest in July at . |
| A segunda região física, o planalto central, fica mais no interior. | The second geographical region, the central plateau, lies further inland. |
| 2010), o Belize possui a mais baixa densidade populacional da América Central. | With of land and a population of 340,844, Belize has the lowest population density in Central America. |
| Os mais altos órgãos do Partido Comunista, numa escala nacional, são o Congresso, o Comité Central (CC), e a Comissão Central de Controlo. | The upper organs of the PCP at the national level are the congress, the central committee, and the central commission of control. |
| Economia O Cazaquistão tem a maior e mais forte economia da Ásia Central. | Economy Kazakhstan has the largest and strongest performing economy in Central Asia. |
| Elas nunca tocam a matéria central. Existe mais e mais co evolução. | They never touch the inner matter. There is more and more co evolution. |
| Teatros O Teatro Nacional de El Salvador é o mais antigo teatro da América Central. | National Theater The Teatro Nacional de El Salvador , or National Theater of El Salvador, is the oldest theater in Central America. |
| A moeda do banco central é , portanto , o activo mais seguro para a liquidação . | Central bank money is therefore the safest asset for settlement . |
| Minor construiu uma bolha central para o teto, algo que dava um toque mais humano. | Minor built a central bubble for the ceiling to give the bridge a human touch. |
| 4 , mais operações sobre empréstimos concedidos pelo banco central 2B . | 4 , plus transactions in loans from the central bank 2B . |
| 4 , mais operações em empréstimos concedidos pelo banco central 2B . | 4 , plus transactions in loans from the central bank 2B . |
| 4 , mais operações sobre empréstimos concedidos pelo banco central 2B . | 4 , plus transactions in loans from central bank 2B . |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) é o guardião da estabilidade de bancos centrais mais jovens do mundo . | The European Central Bank ( ECB ) is the guardian of price stability in the euro area . |
| Para que o banco central nacional possa no próprio dia processar o pedido , este deverá ser recebido pelo banco central nacional o mais tardar 30 minutos após a hora de | In order for the national central bank to process the request on the same day , the request must be received by the national central bank at the latest 30 minutes after the actual closing time of TARGET , which is , as a general rule , 6 p.m. ECB time ( C.E.T. ) . 19 The deadline for requesting access to the deposit facility is postponed by an additional 30 minutes on the last Eurosystem business day of a reserve maintenance period . |
| História O Departamento Central, reconhecido como Comarca Asuncena , foi a região mais antigamente povoada do país. | History The Central Department, known as Comarca Asuncena , was the most populated country region in old times. |
| António Leonel Vilar Nogueira Sousa é o nome completo do defesa central mais conhecido como Tonel. | António Leonel Vilar Nogueira Sousa ( born 13 April 1980), commonly known as Tonel, is a Portuguese footballer who plays for C.D. |
| O mais famoso parque em Nairóbi é o Parque Uhuru, situado no distrito central, no bairro Upper Hill. | Central Park is adjacent to Uhuru Park, and includes a memorial for Jomo Kenyatta, the first president of Kenya. |
| O exemplo mais importante deste estilo é o Central Park, na cidade de Nova Iorque, desenhado em 1857. | The first fountain in New York City, in City Hall Park, opened in 1842, and the first fountain in Boston was turned on in 1848. |
| 4 , mais operações sobre emprés timos concedidos pelo banco central 2B . | 4 , plus transactions in loans from the central bank 2B . |
| Os edifícios mais importantes situam se no eixo central Norte Sul. | The most important buildings are situated on the central north south axis. |
| A fim de o banco central nacional poder processar o pedido no próprio dia no TARGET2 , o pedido deverá ser recebido pelo banco central nacional o mais tardar 15 minutos após a hora de | For the national central bank to process the request on the same day in TARGET2 , the request must be received by the national central bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time . |
| O eixo central Norte Sul permanece como o eixo central da capital chinesa. | The central north south axis remains the central axis of Beijing. |
| Eu gosto de chamar o nosso laboratório do lugar mais frio da África Central e pode ser. | I like to call our laboratory the coldest place in Central Africa it might be. |
| É o maior aeroporto da África Central e recebeu mais de 4,9 milhões de passageiros em 2008. | The airport served 5,803,635 passengers in 2011, making it the ninth busiest airport in Africa by total passengers. |
| A cidade constitui o complexo românico gótico mais bem preservado do Adriático e, possivelmente, da Europa Central. | Trogir is the best preserved Romanesque Gothic complex not only in the Adriatic, but in all of Central Europe. |
| Banco central nacional o banco central de um Estado membro participante | national central bank shall mean the central bank of a participating Member State |
| Mas tem esta parte do país, mais ou menos na região central. | But there is also this part of the country, kind of in the middle region here. |
| A, de fato, é mais central, e isso pode ser formalizado matematicamente. | A, in fact, is more central, and this can be formalized mathematically. |
| A sombra central é muito escura mas as bordas são mais claras. | Very dark central shadow, while outer edge of umbra is relatively bright. |
| Eis o ponto central. | Here's the larger point. |
| O Banco Central Europeu | The European Central Bank |
| O BCE prosseguiu o seu diálogo de política ao mais alto nível com o Banco Central da República da Turquia ( BCRT ) . | The ECB continued its high level policy dialogue with the Central Bank of the Republic of Turkey ( CBRT ) . |
| Como tal , a avaliação constante da actuação do banco central pelo parlamento e pelo público em geral parece ser o método mais adequado de responsabilizar um banco central independente . | Hence , constant scrutiny of the central bank 's actions by parliament and the general public would seem to be the most appropriate method for holding an independent central bank accountable . |
| Administração central Administração central Administrações públicas Administração central | Central government Central government General government Central government |
| A coenzima mais central é o trifosfato de adenosina (ATP), a moeda de troca energética universal das células. | One central coenzyme is adenosine triphosphate (ATP), the universal energy currency of cells. |
| Panamá ( ), oficialmente República do Panamá (em castelhano República de Panamá ), é o país mais meridional da América Central. | Panama ( ), officially the Republic of Panama ( ), is the southernmost country of Central America and the whole of North America. |
| É o mais vasto dos países da América central e encontra se dividido em três grandes zonas geográficas. | Approximately the size of Greece or the U.S. state of New York, it is the largest country in Central America. |
| Durante a Idade Média, a Itália era a zona mais densamente povoada da Europa e também a que tinha o governo central mais fraco. | Italy was the most densely populated area of Europe, and also one with the weakest central government. |
| Como tal , a avaliação constante da actuação do banco central pelo parlamento e pelo público em geral parece ser o método mais adequado de responsabilizar um banco central independente . 130 | Hence , constant scrutiny of the central bank 's actions by parliament and the general public would seem to be the most appropriate method for holding an independent central bank accountable . |
| A fim de o banco central nacional poder processar o pedido no próprio dia no TARGET2 , o pedido deverá ser recebido pelo banco central nacional o mais tardar 15 minutos após a hora de encerramento do TARGET2 ( ) ( ) . | For the national central bank to process the request on the same day in TARGET2 , the request must be received by the national central bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time ( ) ( ) . |
| Administração central Administração central | Loans |
| Administração central Administração central | Central government Central government |
| O grupo étnico malgaxe é frequentemente dividido em dezoito ou mais subgrupos dos quais o maior é o merina do planalto central. | The Malagasy ethnic group is often divided into eighteen or more sub groups of which the largest are the Merina of the central highlands. |
| É definida como clímax climático a comunidade central e mais difundida na região. | The central and most widespread community is the climatic climax. |
| Em 1987, foram incorporados ao trecho a estação Central e mais dois trens. | In 1987 the line was extended to Central station and two more trains were brought into use. |
Pesquisas relacionadas : Mais Central - Mais Central - Mais Questão Central - O Drama Central - O Mais - Central - Central - Toma O Lugar Central - Toma O Lugar Central - Tomar O Cenário Central - O Mais Incrível - O Mais Entendiante - O Mais Próximo