Tradução de "o manual de manutenção da aeronave" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aeronave - tradução : Manual - tradução : Manual - tradução : Manutenção - tradução : Manutenção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O manual do utilizador não contém instruções sobre o método e a frequência de manutenção da máquina , necessária para que o dispositivo funcione devidamente . | The user manual lacks instructions on the method and frequency of device maintenance required to retain the proper functioning of the device . |
| O manual do utilizador não contém instruções sobre o método e a frequência da manutenção necessária para que o dispositivo funcione devidamente . | The user manual lacks instructions on the method and frequency of device maintenance required to retain the proper functioning of the device . |
| O piloto da aeronave não consegue ouvir este ruído. | A person inside the aircraft will not hear this. |
| Legenda da imagem Como o passageiro rastejou pelas escadas da aeronave. | Image caption How the passenger crawled up the aircraft stairway. |
| A manobrabilidade da aeronave também era criticada. | Maneuverability of the aircraft was also criticized. |
| Um míssil ar ar (AAM) é um míssil disparado de uma aeronave com o propósito de destruir outra aeronave. | An air to air missile (AAM) is a missile fired from an aircraft for the purpose of destroying another aircraft. |
| O Boeing 767 300 (JA8253) é a aeronave da Expo 2005 . | The airline's Boeing 767 300 (JA8253) is the Expo 2005 aircraft. |
| História O Boeing 747 é o primeiro widebody (aeronave de fuselagem larga) da história da aviação comercial, medindo duas vezes e meia o tamanho do Boeing 707, até então a maior aeronave de longo alcance da década de 1960. | Manufactured by Boeing's Commercial Airplane unit in the United States, the original version of the 747 had two and a half times greater capacity than the Boeing 707, one of the common large commercial aircraft of the 1960s. |
| Os alemães inclusivamente publicaram o seu próprio manual de utilização da SVT. | The Germans issued their own operating manual for the SVT. |
| O Manual do kdebugdialog | The KDebugDialog Handbook |
| Vê o manual bzip2. | See the manual bzip2. |
| Vê o manual finger. | See the manual finger. |
| Vê o manual ftp. | See the manual ftp. |
| Vê o manual gzip. | See the manual gzip. |
| Vê o manual http. | See the manual http. |
| Vê o manual bzip2. | If you click on a file compressed with a bz extension in Konqueror, this kioslave is used to uncompress it and display it as a normal (uncompressed) file. |
| Vê o manual finger. | See the manual bzip2. |
| Vê o manual ftp. | According to the mtools documentation ZIP and JAZ drives are also supported, you could try floppy z and floppy j to access them. |
| Vê o manual gzip. | Ftp is commonly used to retrieve information and obtain software stored in files at ftp archive sites throughout the world. |
| Vê o manual http. | gopher |
| Vê o manual mailto. | The most common usage is to view web pages in the Konqueror web browser. |
| Vê o manual nfs. | Info |
| Vê o manual rlogin. | If you enter a group name, as above, and the group is available, you will see the messages stored for that group as icons in Konqueror. |
| Vê o manual sftp. | If you don't enter a group name, and only the server name, you will see a list of available groups. |
| Vê o manual mailto. | See the manual mailto. |
| Vê o manual nfs. | See the manual nfs. |
| Vê o manual rlogin. | See the manual rlogin. |
| Vê o manual sftp. | See the manual sftp. |
| Vê o manual tar. | See the manual tar. |
| Vê o manual telnet. | See the manual telnet. |
| O Manual do kcoloredit | The kcoloredit Handbook |
| O Manual do kgraphviewer | The kgraphviewer Handbook |
| O Manual do kiconedit | The kiconedit Handbook |
| O Manual do kphotoalbum | The kphotoalbum Handbook |
| O Manual do digikam | The digikam Handbook |
| Você leu o manual? | Have you read the manual? |
| Vocês leram o manual? | Have you read the manual? |
| Você tem o manual? | Do you have the manual? |
| Consolação da Filosofia de Boécio foi o manual filosófico mais popular da Idade Média. | Boethius' Consolation of Philosophy was the most popular philosophical handbook of the Middle Ages. |
| A única aeronave aliada capaz de transportar a Thin Man de 5.2 m de comprimento ou os 1.5 m de largura da Fat Man mas o britânico Avro Lancaster, mas usando avião britânico teria causado dificuldades com a manutenção. | The only Allied aircraft capable of carrying the long Thin Man or the wide Fat Man was the British Avro Lancaster, but using a British aircraft would have caused difficulties with maintenance. |
| Manual de psiquiatria . | Horwitz, A.V. |
| O carro é tão grande, a câmera é tão pequena, ainda assim o manual da câmera é muito maior que o manual do carro. | The car is so big, the camera is so small, yet the manual for the camera is so much bigger than the car manual. |
| O veículo de teste hipersônico da DARPA é a mais rápida aeronave de manobras já construída. | DARPA's hypersonic test vehicle is the fastest maneuvering aircraft ever built. |
| O Manual dos 'Plugins' Kipi | The Kipi Plugins Handbook |
| Mirage IIIB 1 Aeronave de testes. | Mirage IIIB 1 Trials aircraft. |
Pesquisas relacionadas : Manutenção De Aeronave - Manual De Voo Da Aeronave - Manual De Manutenção - Manual De Manutenção - Operador Da Aeronave - Cabine Da Aeronave - Estrutura Da Aeronave - Atitude Da Aeronave - Configuração Da Aeronave - Comandante Da Aeronave - Porta Da Aeronave - Rádio Da Aeronave - Cauda Da Aeronave
