O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor.	The Australian model has performed far better.
Que país teve um melhor desempenho,	Which country did better,
Terão as gerações futuras um melhor desempenho?	Will future generations do better?
O desempenho de Gable, muitos críticos os consideram sua melhor atuação.	Many critics regard Gable's performance to be his finest, and Gable, after seeing the rough cuts, agreed.
Danilo obteve melhor desempenho na temporada de 2011.	Danilo is one of the most important player of Corinthians Team.
Qual é a moeda mundial com melhor desempenho?	What's the world's best performing currency?
O desempenho do Prestonia era muito melhor que seu antecessor e visivelmente melhor do que o Athlon MP.	The Prestonia performed much better than its predecessor and noticeably better than Athlon MP.
Seu desempenho foi recebido positivamente pelo crítico de cinema Richard Roeper, que considerou este o melhor desempenho de Phillippe até então.	His performance was positively received by film critic Richard Roeper, who thought it was Phillippe's best performance to date.
A exigência de um melhor desempenho comporta também mais pessoal.	Demands for improved performance also imply a need for more staff.
Vamos olhar para o melhor em desempenho académico a província de Xangai, na China.	Let's look at the best academic performer the province of Shanghai, China.
Seu desempenho o levou a ganhar o prêmio de melhor ator no Stockholm International Film Festival.	His performance led him to win the Stockholm International Film Festival Best Actor Award.
Mais tarde, foi votada como o segundo melhor desempenho de todos os tempos do programa.	It was later voted as the second best Top of the Pops performance of all time.
A nova liga inclui o molibdênio que tem um melhor desempenho na dissipação de calor.	The new alloy includes molybdenum which has better heat dissipation performance.
Será este, caros colegas, o melhor desempenho por parte da Indo nésia do seu papel?	Is this how Indonesia should act, ladies and gentlemen ?
Estão a ver um dos materiais com melhor desempenho conhecidos até hoje.	You'll be seeing one of the most high performance materials known to man.
O desempenho lhe rendeu uma indicação para o Globo de Ouro de Melhor Atriz Comédia ou Musical.	The performance brought her a nomination for the Golden Globe Award for Best Actress Motion Picture Musical or Comedy.
O tratamento de objetos do PHP foi completamente reescrito, permitindo um desempenho melhor e mais vantagens.	Object handling was completely rewritten for PHP 5, expanding the feature set and enhancing performance.
Por seu desempenho Perkins, ganhou o prêmio de Melhor Ator do Conselho Internacional de Cinematográficas revisores.	Perkins' performance gained him the Best Actor Award from the International Board of Motion Picture Reviewers.
Sua versão tinha desempenho muito melhor do que o Foster MP, e era popular em servidores.	Its Xeon MP version also performed much better than the Foster MP , and was popular in servers.
O single Most High foi premiado no Grammy por melhor desempenho de hard rock em 1999.	The single Most High was awarded a Grammy Award for Best Hard Rock Performance in 1999.
Então, aqui, você tem um produto que tem melhorar o desempenho, é melhor, ele é novo.	So here, you have a product that has improved performance, it's better, it's new.
Seu desempenho lhe rendeu uma indicação na Academy Award de Melhor Atriz Coadjuvante.	Her performance earned her an Academy Award nomination for Best Supporting Actress.
E, finalmente, ir para o personagem, quando ficar melhor reconhecimento de caracteres, o desempenho subiu 10 por cento.	And finally, going for character, when we get better character recognition, the performance went up by ten percent.
Esta política deu à Unilever o melhor desempenho na abertura a pequenos agricultores, com uma avaliação suficiente .	This policy gave Unilever the highest score on openness to small farmers, with a rating of fair.
Em contrapartida, as crianças asiático americanas tiveram melhor desempenho quando acreditaram que tinham sido as mães a fazer a escolha, o segundo melhor desempenho quando puderam escolher, e o menos bem sucedido quando a escolha foi feita por Miss Smith.	In contrast, Asian American children performed best when they believed their mothers had made the choice, second best when they chose for themselves, and least well when it had been chosen by Miss Smith.
Esta é uma das razões por que o desempenho dos Estados Unidos é melhor do que o da Europa.	That is one of the reasons why the United States is doing better than Europe.
Além disso, encontram informação pormenorizada sobre os três países com melhor desempenho e os três países com pior desempenho em cada um dos objectivos.	In addition, you will find details of which three countries performed best or worst on each of the objectives.
Os que têm melhor desempenho no PISA abraçam a diversidade, com práticas pedagógicas diferenciadas.	High performers on PISA embrace diversity with differentiated pedagogical practices.
Os que têm melhor desempenho no PISA tratam a diversidade com práticas pedagógicas diferenciadas.	High performers on PlSA embrace diversity with differentiated pedagogical practices.
E daí podemos debater é melhor estar ali, onde o desempenho é alto às custas de grandes disparidades,	And then we can debate, you know, is it better to be there, where performance is strong at the price of large disparities?
O objectivo do EMAS é ajudar as organizações a terem um melhor desempenho e a ultrapassarem este mínimo.	The purpose of EMAS is to help organisations to perform better and to exceed that minimum.
O show rendeu uma nomeação ao Young Artist Award , em 2007, para o melhor desempenho em uma série de TV.	The show earned him a nomination for Young Artist Award in 2007 for best performance in a TV Series (Comedy or Drama).
Enquanto a tarefa envolveu apenas capacidades mecânicas os incentivos tiveram o resultado esperado quanto mais alto o incentivo, melhor o desempenho.	As long as the task involved only mechanical skill bonuses worked as they would be expected the higher the pay, the better the performance.
Vários Estados membros registaram taxas de inflacao próximas das dos tres países com melhor desempenho .	Several Member States came close to the inflation rates of these best performing countries .
br 1994 Lançamento da CleanSystem3, uma nova gasolina para um desempenho ainda melhor do motor.	In 1994, Texaco's System3 gasolines were replaced by new CleanSystem3 gasoline for improved engine performance.
Vemos que as empresas que agem com ética nesse planeta estão com melhor desempenho daquelas que não o fazem.	We see that companies acting ethically in this world are outperforming those that don't.
E assim podemos discutir, será melhor estar ali, onde o desempenho é bom, ao custo de uma grande desigualdade?	And then we can debate, you know, is it better to be there, where performance is strong at the price of large disparities?
Você observa que a Suécia tem melhor desempenho que a Inglaterra por toda a hierarquia social.	You see there that Sweden does better than Britain all the way across the social hierarchy.
Educação A The Liverpool Blue Coat School é a escola com melhor desempenho escolar do município.	One of Liverpool's important early schools was The Liverpool Blue Coat School founded in 1708 as a charitable school.
Este desempenho resultou em uma indicação Oscar de melhor ator coadjuvante e logo sua popularidade aumentou.	His performance resulted in an Academy Award nomination for Best Supporting Actor, and his popularity quickly developed.
Uh, porque às vezes isso é melhor, uh, representante, ou mais representativo do seu desempenho global.	Uh, because sometimes that is a better, uh, representative, or more representative of your overall performance.
Estes mecanismos oferecem aos utilizadores um melhor desempenho em termos de precisão, disponibilidade, integridade e fiabilidade.	Augmentation means regional or local mechanisms such as the European Geostationary Navigation Overlay System (EGNOS).
Não devemos inverter o erro e concluir que uma maior igualdade e melhor desempenho económico andam sempre de mãos dadas.	We should not invert the error and conclude that greater equality and better economic performance always go together.
Em 1984 apareceu no papel que muitos consideram o seu melhor desempenho, no filme de Stephen Frears The Hit (1984).	The single cover was a photograph taken on the set of the film The Collector (but not depicted in the actual film).
Em 1998, o SCD 2 é também lançado com sucesso, operando com melhor desempenho do que o primeiro, devido às inovações tecnológicas.	In 1998, the second Brazilian satellite (SCD 2) was successfully launched, performing even better than the first one.

Pesquisas relacionadas : Desempenho Melhor - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Tornar O Melhor Desempenho - Segundo Melhor Desempenho - Melhor Desempenho Financeiro - Melhor Desempenho Financeiro - Melhor Desempenho Geral - Oferecer Melhor Desempenho

Display this page in English