O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor.	The Australian model has performed far better.
Vocês querem tornar o nosso amanhã melhor.	You are somebody who wants to make our tomorrow better.
Terão as gerações futuras um melhor desempenho?	Will future generations do better?
O desempenho de Gable, muitos críticos os consideram sua melhor atuação.	Many critics regard Gable's performance to be his finest, and Gable, after seeing the rough cuts, agreed.
Danilo obteve melhor desempenho na temporada de 2011.	Danilo is one of the most important player of Corinthians Team.
O desempenho do Prestonia era muito melhor que seu antecessor e visivelmente melhor do que o Athlon MP.	The Prestonia performed much better than its predecessor and noticeably better than Athlon MP.
Foram estabelecidos vários comités internos do BCE por forma a tornar mais fácil o desempenho de funções interdepartamentais .	Several internal ECB committees have been established to facilitate the performance of cross departmental functions .
Seu desempenho o levou a ganhar o prêmio de melhor ator no Stockholm International Film Festival.	His performance led him to win the Stockholm International Film Festival Best Actor Award.
Mais tarde, foi votada como o segundo melhor desempenho de todos os tempos do programa.	It was later voted as the second best Top of the Pops performance of all time.
O desempenho lhe rendeu uma indicação para o Globo de Ouro de Melhor Atriz Comédia ou Musical.	The performance brought her a nomination for the Golden Globe Award for Best Actress Motion Picture Musical or Comedy.
Às vezes tornar verde novamente é realmente a melhor resposta.	Sometimes re greening is really the better answer.
A melhor forma de tornar seus sonhos realidade é acordar.	The best way to make your dreams come true is to wake up.
O tratamento de objetos do PHP foi completamente reescrito, permitindo um desempenho melhor e mais vantagens.	Object handling was completely rewritten for PHP 5, expanding the feature set and enhancing performance.
Por seu desempenho Perkins, ganhou o prêmio de Melhor Ator do Conselho Internacional de Cinematográficas revisores.	Perkins' performance gained him the Best Actor Award from the International Board of Motion Picture Reviewers.
Sua versão tinha desempenho muito melhor do que o Foster MP, e era popular em servidores.	Its Xeon MP version also performed much better than the Foster MP , and was popular in servers.
Queria me tornar muito melhor nisso e aprender tudo que conseguisse.	So I wanted to become much better at it and learn anything I could.
Finalmente, a terceira coisa. Estou tentando me tornar uma pessoa melhor.	Finally, the third thing. I'm trying to become a better person.
Esta política deu à Unilever o melhor desempenho na abertura a pequenos agricultores, com uma avaliação suficiente .	This policy gave Unilever the highest score on openness to small farmers, with a rating of fair.
Os que têm melhor desempenho no PISA abraçam a diversidade, com práticas pedagógicas diferenciadas.	High performers on PISA embrace diversity with differentiated pedagogical practices.
E daí podemos debater é melhor estar ali, onde o desempenho é alto às custas de grandes disparidades,	And then we can debate, you know, is it better to be there, where performance is strong at the price of large disparities?
Mas que me ajudou, eu penso, a me tornar um professor melhor.	But that helped me, I think, become a better teacher.
Vários Estados membros registaram taxas de inflacao próximas das dos tres países com melhor desempenho .	Several Member States came close to the inflation rates of these best performing countries .
br 1994 Lançamento da CleanSystem3, uma nova gasolina para um desempenho ainda melhor do motor.	In 1994, Texaco's System3 gasolines were replaced by new CleanSystem3 gasoline for improved engine performance.
Vemos que as empresas que agem com ética nesse planeta estão com melhor desempenho daquelas que não o fazem.	We see that companies acting ethically in this world are outperforming those that don't.
Você observa que a Suécia tem melhor desempenho que a Inglaterra por toda a hierarquia social.	You see there that Sweden does better than Britain all the way across the social hierarchy.
Educação A The Liverpool Blue Coat School é a escola com melhor desempenho escolar do município.	One of Liverpool's important early schools was The Liverpool Blue Coat School founded in 1708 as a charitable school.
Não devemos inverter o erro e concluir que uma maior igualdade e melhor desempenho económico andam sempre de mãos dadas.	We should not invert the error and conclude that greater equality and better economic performance always go together.
Em 1998, o SCD 2 é também lançado com sucesso, operando com melhor desempenho do que o primeiro, devido às inovações tecnológicas.	In 1998, the second Brazilian satellite (SCD 2) was successfully launched, performing even better than the first one.
Essas são todas fotos e imagens da África, e pode se tornar muito melhor.	These are all pictures and images from Africa, and it can become much better.
A visão do Eurosistema para o espaço único de pagamentos em euros consiste em tornar domésticos todos os pagamentos da área do euro , permanecendo todavia tão seguros e eficientes como os efectuados através dos actuais sistemas de pagamentos nacionais com melhor desempenho .	The Eurosystem 's vision for the SEPA , hence , is that all euro area payments should become domestic . They should be as safe and efficient as payments made through the best performing national payment systems today .
Did My Time é nomeado para um Grammy de 2004 na categoria de Melhor desempenho de Metal .	Did My Time gave Korn another Grammy nomination in the Best Metal Performance category.
Com um formato de mensagem que oferecia compatibilidade com e mail e melhor desempenho, tornou se o software de servidor dominante.	With a message format that offered compatibility with Internet mail and improved performance, it became the dominant server software.
Eles também puderam avaliar qual das asas tinha o melhor desempenho quando olhavam pela janela de observação em cima do túnel.	They could also see which wings worked well as they looked through the viewing window in the top of the tunnel.
Seu melhor desempenho foi na Copa do Caribe de 1995, quando o time foi vice campeão, perdendo para Trinidad e Tobago.	The team finished second in the Caribbean Cup in 1995, and participated at the 1996 CONCACAF Gold Cup.
Especialmente numa era de governos simplificados e de austeridade pública, o sucesso na consecução de tais alvos deveria tornar se um indicador chave de desempenho.	Particularly in an age of lean governments and public austerity, success in meeting such targets should become a key performance indicator.
O euro é tão estável e credível como as moedas anteriormente utilizadas nos países da área do euro que apresentavam um melhor desempenho .	The euro is as stable and credible as the best performing currencies previously used in the euro area countries .
Ainda estamos trabalhando nisso e nós estamos desenvolvendo os macacões para ter um desempenho melhor, para ter mais conhecimento.	We're still working on it and we're developing the wingsuits to get better performance, to get more knowledge.
Roberts foi também premiado pelo seu desempenho ao lado de Voight, sendo indicado ao Oscar de melhor ator secundário.	Roberts was also honored for his performance, receiving an Academy Award nomination for Best Supporting Actor.
Mas as recompensas da descoberta científica valem a pena a tecnologia avança, e o mundo pode assim tornar se muito melhor.	But the rewards of scientific discovery are worth it technology advances, and the world can become much better for it.
Os snowmobiles produzidos eram de qualidade e desempenho excepcionais, ganhando uma reputação melhor do que o Polaris e gato ártico o modelo rival de treno motorizado.	The snowmobiles produced were of exceptional quality and performance, earning a better reputation than the rival Polaris and Arctic Cat brand of motosleds.
Desempenho	Jam Canoe .
Determinado a provar que era o melhor, Doom conduziu experimentos arriscados que acabaram queimando seu corpo e o levando a tornar se o Doutor Destino.	Determined to prove he was better, Doom conducted reckless experiments which eventually scarred his face and would lead him to become Doctor Doom.
E esta é uma nota de acupuntura ou arquitetura do I.M.Pei. Algumas pequenas podem tornar a cidade melhor.	And this is an acupuncture note or I.M. Pei's. Some small ones can make the city better.
Então, isso nos mostra que, na economia global, o desenvolvimento nacional não é mais referência de sucesso, mas o melhor desempenho dos sistemas educacionais, em nível internacional.	So this tells us that, in a global economy, it is no longer national improvement that's the benchmark for success, but the best performing education systems internationally.
O desempenho foi similar na Europa.	The album had similar success in Europe.

Pesquisas relacionadas : Tornar O Melhor - O Melhor Desempenho - Tornar Desempenho - Desempenho Melhor - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Melhor Desempenho - Tornar-se Melhor - Tornar-se Melhor - Tornar-se Melhor

Display this page in English