Tradução de "o número de turistas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Número - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O número total de turistas em torno de Machu Picchu foi estimado em 2,000. | The total number of tourists in and around Machu Picchu was estimated to be 2,000. |
| O turismo tem vindo a aumentar todos os anos, sendo que em 1993 o país recebeu turistas internacionais e, em 2009, o número de visitantes aumentou para turistas internacionais. | Tourism has increased steadily each year in the relatively stable period since the 1993 UNTAC elections in 1993 there were 118,183 international tourists, and in 2009 there were 2,161,577 international tourists. |
| Dêem nos um museu de dinossauros, e nós atrairemos turistas, que é nossa industria número dois. | Give us a museum of dinosaurs, and we will attract tourists, which is our number two industry. |
| Vários sites informaram que as repúblicas separatistas tinham a intenção de atrair turistas em excursões para a zona do conflito no próximo ano, ainda que o número de turistas que viajam anualmente para Donbass permaneça baixo apenas 105.000 turistas visitaram a DNR em 2016. | Over the next year, multiple websites reported that the separatist republics intended to attract tourists by staging excursions in the conflict zone, though the number of tourists traveling to Donbass annually remains small just 105,000 tourists traveled to the DNR in 2016. |
| Em 2009, o Líbano recebeu o maior número de turistas até o momento, superando o recorde anterior, estabelecido antes da Guerra Civil Libanesa. | In 2009, Lebanon hosted the largest number of tourists to date, eclipsing the previous record set before the Lebanese Civil War. |
| O aumento no número de visitantes estrangeiros é significativa, a Albânia tinha apenas 500 mil visitantes em 2005, enquanto em 2012 teve um número estimado de 4,2 milhões de turistas. | The increase in foreign visitors is dramatic, Albania had only 500,000 visitors in 2005, while in 2012 had an estimated 4.2 million tourists. |
| Devido à sua proximidade com Santiago, na costa da região de Valparaíso, com seus muitos resorts de praia, recebe o maior número de turistas. | Because of its proximity to Santiago, the coast of the Valparaíso Region, with its many beach resorts, receives the largest number of tourists. |
| O Departamento de Turismo da Tailândia registrou turistas tailandeses em Bangkok e turistas estrangeiros em 2010. | The Department of Tourism recorded 26,861,095 Thai and 11,361,808 foreign visitors to Bangkok in 2010. |
| Anualmente, milhões de turistas visitam o estado. | The Missouri River is the largest and longest river in the state. |
| A cidade começou a constituir se como um foco importante de turismo e começou a receber um maior número de turistas. | Later, the city began to establish itself as a focal point for tourism and began to receive a greater number of tourists. |
| Enquanto o número de turistas visitando Angkor Wat cresce a cada ano, esse ponto turístico também fica cada vez mais exposto a influências externas. | As the number of tourists flocking in to visit ancient Angkor Wat grows every year, the tourist hub is also getting more exposed to outside influences. |
| A França recebe o maior número de turistas por ano, em grande parte graças aos inúmeros estabelecimentos culturais e edifícios históricos implantados em todo o seu território. | France receives the highest number of tourists per year, largely thanks to the numerous cultural establishments and historical buildings implanted all over the territory. |
| Além disso, um número maior de turistas de outras regiões também começaram a visitar a ilha (particularmente da Europa e dos Estados Unidos). | During the past several years, a greater number of international tourists have also begun to frequent the island (particularly from Europe and the United States). |
| O número de visitantes em Miyagi e Iwate atualmente é de cerca de 90 do total de turistas antes do desastre, enquanto em Fukushima a recuperação chegou a 75 . | Tourist visitors to Iwate and Miyagi have returned to about 90 per cent of pre disaster levels, while the number for Fukushima is just 75 per cent. |
| Um novo grupo de turistas chegou. | Another lot of tourists arrived. |
| A cidade está cheia de turistas. | The city is full of tourists. |
| Em 2008, mais de 20 milhões de turistas visitaram as cataratas, com estimativas de 2009 de 28 milhões de turistas. | The number of visitors in 2007 was expected to total 20 million and by 2009, the annual rate was expected to top 28 million tourists. |
| Cerca de 65 milhões de turistas estrangeiros visitam o país anualmente. | The number of workers and, more importantly, their productivity help determine the health of the U.S. economy. |
| Há, também, turistas franceses. | There are also French tourists. |
| O Coliseu (com 4 milhões de turistas) e os Museus Vaticanos (com 4,2 milhões de turistas) são o 39º e 37º lugares mais visitados do mundo, respectivamente. | The Colosseum (4 million tourists) and the Vatican Museums (4.2 million tourists) are the 39th and 37th (respectively) most visited places in the world, according to a recent study. |
| Sem turistas, o carnaval de Dunquerque não seria o que é hoje. | Without tourists, the Dunkirk Carnival would not be what it is today. |
| À medida que o número de visitantes cresce a cada ano, Florianópolis enfrenta o desafio constante de garantir que sua infraestrutura e recursos limitados sejam atualizados para acomodar todos os turistas adequadamente. | As the number of visitors grows each year, Florianopolis faces the ongoing challenge of ensuring that its limited infrastructure and resources are updated to adequately accommodate them. |
| Um monte de turistas canadenses visitam Boston. | A lot of Canadian tourists visit Boston. |
| O governo está querendo atrair uma mistura mais internacional de turistas. | The administration wants to attract a more international mixture of tourists. |
| Em 2011, a cidade recebeu turistas, tornando se o 25º maior destino de turistas no mundo e a 6ª cidade mais visitada da Europa. | The city attracts about 4.4 million tourists a year, making it the 25th most popular city in the world, and the 6th in Europe, according to Euromonitor. |
| Ainda em 2004, o surgimento de linhas aéreas com tarifas reduzidas resultou em voos baratos de outras cidades europeias, como Londres e Berlim, e consequentemente um substancial aumento do número de turistas. | 21st century In 2004, the arrival of low cost airlines resulted in cheaper flights from other European cities such as London and Berlin and consequently a substantial increase in numbers of tourists. |
| Cerca de 20 milhões de turistas visitam o mausoléu de al Rida anualmente. | There are also over 20 million pilgrims who visit the city every year. |
| O rio Uru é usado para refrescar os turistas. | The most important rivers are the Uru, das Almas, and the Sucuri. |
| Nós somos viajantes, não turistas. | We are travelers, not tourists. |
| Há muitos turistas na cidade. | There are many tourists in town. |
| Há muitos turistas na Armênia? | Are there many tourists in Armenia? |
| Você detesta turistas, não detesta? | You hate tourists, don't you? |
| Vocês detestam turistas, não detestam? | You hate tourists, don't you? |
| Muitos turistas canadenses visitam Boston. | A lot of Canadian tourists visit Boston. |
| Muitos deles não eram turistas. | Many of them were not tourists. |
| Festas como a de São joão Batista traz turistas de todo o estado. | São João do Pacuí is in the bottom tier of municipalities in the state with regard to economic and social development. |
| O mundo tornou se um lugar perigoso para os turistas. | The world has become a dangerous place for tourists. |
| Quioto é visitada por muitos turistas. | Kyoto is visited by many tourists. |
| Muitos turistas visitam Kyoto na primavera. | A great many tourists visit Kyoto in spring. |
| Em Veneza há sempre muitos turistas. | In Venice, there are always lots of tourists. |
| Todo ano, milhares de turistas de todo o mundo vem para participar das cerimônias. | Every year, thousands of tourists from around the world arrive to attend the ceremonias. |
| Convida turistas para ver a vergonha de nosso país. | It invites tourists to see the shame of our country. |
| Mais de 14 milhões de turistas visitam a cidade anualmente. | It incorporated as a town in 1938 and as a city in 1957. |
| É o segundo destino de turistas estrangeiros no país e o primeiro da região sul. | Most tourists are Brazilians and Argentines.The city has about 100 hotels and inns. |
| Os turistas podem ver o interior em visitas livres ou guiadas. | Tourists can see the interior individually or by a guided tour. |
Pesquisas relacionadas : Número De Turistas - Muitos Turistas - Menos Turistas - Turistas Estrangeiros - Atrair Turistas - Com Turistas - Turistas Alemães - Atrair Turistas - Turistas Alvo - Milhões De Turistas - Milhares De Turistas - Hordas De Turistas - Gastos De Turistas - Lotada De Turistas
