Tradução de "o novamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Novamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Novamente, novamente, novamente. | Again, again, again. |
| Construímos o aparelho novamente. | So we built it again. |
| Eu o verei novamente. | I'll see him again. |
| Nunca o vi novamente. | I never saw him again. |
| O motor ligou novamente. | The engine started again. |
| O servidor caiu novamente. | The server is down again. |
| O Tom olhou novamente o contrato. | Tom took another look at the contract. |
| Podem ver o icosaedro novamente | You see the icosahedron again. |
| Eu nunca o verei novamente. | I will never see him again. |
| O Tom pediu desculpas novamente. | Tom apologized again. |
| O Tom está aqui novamente. | Tom is here again. |
| O processo foi novamente indeferido. | The lawsuit was again dismissed. |
| No ano seguinte, novamente finalista do Campeonato Gaúcho, tendo novamente o Internacional como adversário. | In 2002, the team was Campeonato Gaúcho runner up, being defeated by Internacional in the final matches. |
| Recomeça o tratamento, perde o peso novamente. | Restart the treatment, loses the weight again. |
| novamente. | R.E.M. |
| Novamente, o estilo chinês de globalização. | Again, globalization Chinese style. |
| Então, novamente, começamos com o DNA. | So again, we begin with DNA. |
| Novamente, o tipo de cruzamento Cartesiano. | Once again, the Cartesian kind of cross over. |
| (O júri todo se iluminou novamente.) | (The jury all brightened up again.) |
| Novamente, o aborto acontece no Egito. | Again, abortion happens in Egypt. |
| Eu vou ver o Tom novamente. | I'm going to see Tom again. |
| O tempo está ficando bom novamente. | The weather is getting nice again. |
| Não fale com o Tom novamente. | Don't talk to Tom again. |
| O nome Kubernis não parece novamente. | The name Kubernis does not appear again. |
| (ela o fez novamente em 1990). | , a venture that she repeated in 1990. |
| A energia cinética é novamente transformada em energia potencial enquanto o trem se move novamente para o próximo pico. | Kinetic energy is then converted back into potential energy as the train moves up again to the second peak. |
| O bando explode e se junta novamente. | The herd explodes and it gathers back again. |
| E a seguir, novamente, o produto final. | And then, again, the final shot. |
| O terceiro fator são novamente as cidades | The third thing is again cities. |
| E, novamente, sociedades civis pressionando o estabelecimento. | And, again, civil societies breathing down the neck of the establishment. |
| Foi um diálogo com o contexto novamente. | It was a dialog with the context again. |
| Não me deixe escutar o nome novamente! | Don't let me hear the name again!' |
| Isso novamente é apenas o começo, OK? | This is just the grassroots stuff again, OK? |
| E novamente, iluminando. E então o terceiro. | Again, throwing light, then the third one. |
| 131 financeiras constitui , novamente , o principal recurso . | the impact of an intervention of this type by an NCB which carries the related costs and risks can be managed in a way consistent with maintaining an appropriate single monetary policy stance . ... |
| O homem que corre talvez lute novamente. | The man who runs may fight again. |
| Tom teve de fazer o teste novamente. | Tom has to take the test again. |
| Terei o prazer de vê la novamente? | Will I have the pleasure of seeing you again? |
| O servidor está fora do ar novamente. | The server is down again. |
| Estou encantado em ver o senhor novamente. | I'm delighted to see you again. |
| Não vou cometer o mesmo erro novamente. | I'm not going to make the same mistake again. |
| Botvinnik recuperou o título novamente em 1961. | Botvinnik again regained the title in a rematch in 1961. |
| Em 1949, o banco foi novamente reestruturado. | In 1949, the bank was again restructured. |
| Tente novamente. | Give it another try. |
| Certo, novamente. | Right again. |
Pesquisas relacionadas : O Mesmo Novamente - Novamente, - Novamente - Novamente - Entrar Novamente - Encontrar Novamente - Ligue Novamente - Desculpas Novamente - Novamente Disponível - Casa Novamente - Que Novamente - Pergunte Novamente - Construir Novamente
