Tradução de "o olho que Tudo Vê" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| DEPTHX é um olho que vê tudo. | DEPTHX is an all seeing eyeball. |
| O olho com que vejo Deus é o mesmo olho com que Deus me vê. | The eye with which I see God is the same eye with which God sees me. |
| Vocês podem vê lo a olho nu. | You can see it with the naked eye. |
| Você pode vê lo a olho nu. | You can see it with the naked eye. |
| Olho e registo tudo. | I watch and record everything. |
| A beleza está no olho de quem vê. | Beauty is altogether in the eye of the beholder. |
| Tudo o que ele vê atiça a sua curiosidade. | Everything he sees arouses his curiosity. |
| Tudo o que ele vê atiça a curiosidade dele. | Everything he sees arouses his curiosity. |
| Como tudo o que você vê, cada vez que acorda. | Like everything you see, every time you wake up. |
| Você vê o pior de tudo. | You find the worst in everything! |
| Olha para o mar para ver tudo que vê no mar | You see to sea to see all that you can see is sea |
| Não acredite em tudo que ouve. Não goste de tudo que vê. Não diga tudo que sabe. Não faça tudo que quer. | Don't believe everything you hear. Don't love everything you see. Don't say everything you know. Don't do everything you want. |
| Porém, se se retratarem, saibam que Deusbem vê tudo o quanto fazem. | If they desist then verily God sees all they do. |
| Então o seu ponto de vista determina virtualmente tudo o que você vê. | So the vantage point you take determines virtually everything that you will see. |
| E este desenho alucinatório mostra tudo o que você vê neste desenho é Iluvatar. | And this hallucinatory drawing shows you everything you see in this drawing is Iluvatar. |
| E Deus bem vê tudo quanto fazeis. | For God sees all that you do. |
| Temei a Deus e sabe que Ele vê tudo quanto fazeis. | But fear God, and remember that God sees all that you do. |
| Tudo que você vê ocorre na escuridão total do mar profundo. | Everything you see is played out in the pitch black of the deep sea. |
| Tudo isso funciona para manter a forma esférica do olho. | The resulting eye is a mixture of a simple eye within a compound eye. |
| Sou míope. Eu olho para as placas no final, eu mal posso vê las. | I'm short sighted. I look at the signs at the end, I can hardly see them. |
| E todos os produtos de plantas, tudo que você vê qui acima, tudo que você vê ali sobre a mesa, frutas, vegetais, arroz, grãos, possui fibra, possui fibra. | And all plant products, everything you see up here, everything you see over there on the table, fruits, vegetables, rice, beans, has fiber, has fiber. |
| Só pode ser vista a olho nu pelos Turborangers e o Dr.Dazai consegue vê la utilizando um dispositivo que ele próprio criou. | She can only be seen with the naked eye by the Turborangers Dazai invented goggles that allows him to see her. |
| Tu vai no banco e vê rosto de tudo que é tipo. | Yuh go to the bank and see faces of every kind and colour. |
| Então, passo dois, eu levanto o aparelho, e então eu olho sua altitude ali de forma que eu possa vê la claramente agora. | So, step two, I hold the device up, and then I sight its altitude there so I can see it clearly now. |
| Tudo o que o público vê são dois americanos muito ricos e poderosos aproveitando uma viagem ao Caribe. | All the public sees is two very rich and very powerful Americans enjoying a Caribbean getaway. |
| Olhe para esta tela aqui, e você sabe, você vê imagens e você vê palavras, mas na realidade tudo o que existe são uns e zeros. | Look at this screen here and, you know, you see pictures and you see words, but really all there are are ones and zeros. |
| Vou lhe contar tudo quando eu chegar e vê lo. | I'll tell you everything when I come round and see you. |
| Assim eu posso ver tudo o que o Romo vê, e tenho uma visão do mundo através do robô. | So I can see everything that Romo sees, and I get a robot's eye view of the world. |
| Um dia fui vê la e disse lhe que ela devia contar tudo ao marido. | One day I went to see her and told her that she should tell everything to her husband. |
| O que aconteceu com o seu olho? | What's happened to your eye? |
| Acho que devo mencionar que tudo que você vê aqui, na verdade, é artificialmente iluminado com grande esforço. | I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort. |
| Todas essas pessoas estão dizendo, de uma forma ou de outra, que o que você vê não é tudo que você recebe. | All of these people are saying, in one way or another, that what you see is not all you get. |
| Antes de tudo, tenho que colocar meus óculos de verdade, para que possa vê los, o que seria provavelmente conveniente. Não sei. | Now, I have to do something first of all, switch to real glasses so I can actually see you, which would probably be a convenience. I don't know. |
| Olho por olho apenas faz com que todos fiquem cegos. | An eye for an eye only ends up making the whole world blind. |
| Nós criamos um olho e o olho que evolui através de toda a nossa história. | We create an eye and the eye that evolves through all of our history. |
| E, tudo isso suavemente animado, ao invés dessa forma brusca que se vê nas interfaces atuais. | And then, it's all smoothly animated, instead of these jarring changes you see in today's interfaces. |
| Tudo que se vê nesta foto é de valor comercial cobre, chumbo, prata, zinco e ouro. | Everything you see in this picture is commercial grade copper, lead, silver, zinc and gold. |
| O que ele vê? | What does he see? |
| O que ela vê? | What does she see? |
| Vê o que fizeste. | Look at what you did. |
| Tudo o que você tem que fazer é ficar de olho, para observar o comportamente e, a cada cinco minutos, você pergunta Isso é bom ou é ruim? | All you've got to do is to watch them, to time sample the behavior, and say, every five minutes, you ask the question, Is it good, or is it bad? |
| Quando olho para tudo o que escrevi desde 2008, percebo que também estive muitas vezes demasiado disponível a forçar as minhas receitas favoritas, em detrimento de outras. | When I look back at everything I have written since 2008, I find that I, too, have sometimes been too ready to push my favorite recipes at the expense of others. |
| E tudo que você vê no livro, você pode pegar com dois dedos levantar da página e abrir. | And anything you see in the book, you can pick up with two fingers and lift off the page and open up. |
| É também o franzir do extremo canto do olho, o orbicular do olho. | It's also crinkling the outer corner of the eye, the orbicularis oculi. |
| Algumas pessoas possuem visão em um olho que é notavelmente pior que no outro olho. | Some individuals have vision in one eye that is markedly worse than that in the other. |
Pesquisas relacionadas : O Que Você Vê - Tudo O Que - Tudo O Que - Tudo O Que - Tudo O Que Muitas - Tudo O Que Precisam - De Tudo O Que - Tudo O Que Puder - Tudo O Que Puder - Tudo O Que Era - Como Tudo O Que - Tudo O Que Decidir - Tudo O Que Bem - Tudo O Que Faz
