Presidente Fernando Lugo delineando o plano de segurança.	President Fernando Lugo outlines security plan.
De acordo com o blogueiro o assim chamado plano de segurança causou uma crescente violência.	According to the blogger the so called security plan has generated growing violence.
Um robusto plano de acção internacional de segurança nuclear está a ser implementado.	A robust international nuclear safety action plan is being implemented.
O plano de segurança do operador deve indicar os activos da infra estrutura crítica europeia e definir soluções de segurança relevantes para a sua protecção , em conformidade com o Anexo II .	The Operator Security Plan shall identify the assets of the European Critical Infrastructure and establish relevant security solutions for their protection in accordance with Annex II .
ANEXO II PLANO DE SEGURANÇA DO OPERADOR ( PSO ) O PSO deve identificar os activos dos proprietários e operadores de infra estruturas críticas e prever soluções de segurança relevantes para a sua protecção .	ANNEX II OPERATOR SECURITY PLAN ( OSP ) The OSP shall identify the critical infrastructure owners and operators assets and establish relevant security solutions for their protection .
Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet.	The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid.
Um plano para tirá la secretamente da Inglaterra em julho de 1550 para a segurança da Europa continental acabou em nada.	A plan between May and July 1550 to smuggle her out of England to the safety of the European mainland came to nothing.
Aprovo o plano de vocês.	I approve of your plan.
Tive de mudar o plano.	I had to change the plan.
Erdoğan desenvolveu agora um plano que procurará aproveitar se deste desenvolvimento, assegurar o seu controlo político, e garantir a segurança energética para o seu país.	Erdoğan has now developed a plan that would take advantage of this development, ensure his political control, and lock in energy security for his country.
Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra.	For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth.
No Sistema Solar, o plano de referência é o plano da órbita da Terra, chamada eclíptica.	In the Solar System, the reference plane is the plane of Earth's orbit, called the ecliptic.
O plano inclui	The plan includes
Abandonamos o plano.	We gave up the plan.
O plano falhou.	The plan has failed.
E o objetivo principal da instituição vai passando de 2 plano para último plano.	And the actual goal of the institution goes to two through n.
O ministro aprovou o plano de construção.	The minister approved the building plans.
O plano de Tom é simples.	Tom's plan is simple.
O plano de Cícero, contudo, falhou.	Cicero s plan to drive out Antony failed.
Em junho de 2006 o Regimental Combat Team 6 (6º regimento de fuzileiros navais americanos) iniciou a Operação Alljah, um plano de segurança modelado numa operação bem sucedida em Ramadi.	In June 2007, Regimental Combat Team 6 began Operation Alljah, a security plan modeled on a successful operation in Ramadi.
Mas, talvez mais do que isso, Morsi precisará de realizações concretas no plano económico e de segurança interna, para apoiar a sua legitimidade em casa.	But, perhaps more than that, Morsi will need tangible achievements on the economic and domestic security fronts to shore up his legitimacy at home.
Plano Sagital É o plano que divide o corpo em esquerda e direita.	That is, they have mirror image left and right halves if divided down the centre.
Nem o Plano de Ação Nacional para as Mulheres do Afeganistão de 2007 nem a Lei para a Eliminação da Violência Contra Mulheres de 2009, ou mesmo o plano para fortalecer a Resolução do Conselho das Nações Unidas 1325 sobre Mulheres, Paz e Segurança podem ser consideradas ações exitosas.	Neither the 2007 National Action Plan for the Women of Afghanistan, nor the 2009 Law on the Elimination of Violence Against Women, nor the plan to enforce the pro women United Nations Security Council Resolution 1325 can be considered successes.
Fala de segurança que segurança o sr tem nas ruas de maputo ?	You speak of safety, what safety have we got on the streets in Maputo?
O plano orbital de um objeto orbitando outro é o plano geométrico em que a órbita está contida.	The orbital plane of an object orbiting another is the geometrical plane in which the orbit lies.
Aqui está o plano.	Here is the plan.
O plano da Troika	It's true that there is lots of money to be made in the water business.
Ele abandonou o plano.	He abandoned the plan.
O seu plano funcionou.	Your plan worked.
Esse é o plano.	That's the plan.
O teu plano falhou.	Your plan failed.
Você considerou o plano?	Have you reconsidered the plan?
Esse era o plano.	That was the plan.
Era o meu plano.	It was my plan.
É esse o plano?	Is that the plan?
O plano está funcionando.	The plan is working.
Este é o plano.	This is the plan.
O plano pode ser objecto de alterações .	The plan may be subject to modification .
O Plano de Jogo Afegão da China	China s Afghan Game Plan
Precisamos efetuar o plano de uma vez.	We must carry out the plan at once.
O plano é assunto de sua aprovação.	The plan is subject to his approval.
Tudo correu de acordo com o plano.	Everything went according to plan.
Gostaria de levar o plano a cabo.	I would like to carry out the plan.
Abandonamos o plano de fazer um piquenique.	We abandoned the plan to go on a picnic.
O plano de Tom é muito bom.	Tom's plan is pretty good.

Pesquisas relacionadas : Plano De Segurança - Plano De Segurança - Plano De Segurança - Plano De Segurança Alimentar - Plano De Segurança Social - Plano De Melhoria De Segurança - Plano De Gestão De Segurança - Plano De Segurança Do Navio - Plano De Segurança Contra Incêndios - Plano De Segurança Da Informação - Plano De Segurança Do Site - Implementar O Plano - Adopta O Plano - Conhecer O Plano

Display this page in English