Tradução de "o problema descrito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Problema - tradução : Problema - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dificuldade , nesse sentido, é descrito em termos de esforço computacional necessário para o algoritmo mais eficiente para um determinado problema.
Difficult , in this sense, is described in terms of the computational resources needed by the most efficient algorithm for a certain problem.
O próprio JCP é descrito por um JSR.
A JSR describes the JCP itself.
O presente relatório está estruturado como descrito a seguir .
and Section 6 concludes with a list of public policy provisions .
O que sinto não pode ser descrito em palavras.
What I feel cannot be described with words.
O sistema de governo pode ser descrito como semipresidencialista .
The system of government can be described as semi presidential .
O conceito matemático previ então descrito de momento linear.
The momentum of the object at time is therefore .
O dialeto de Aiacciu foi descrito como em transição.
The dialect of Ajaccio has been described as in transition.
Conforme descrito no ponto 5.3 .
As described under Section 5.3 .
Seu culto é descrito em .
Leiden E.J.
Tudo que poderia ser descrito usando o trabalho de Newton.
All of that could be described using Newton's work.
O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir .
This chapter is structured as follows .
O Heroreports é descrito como uma campanha pelo pensamento positivo.
Heroreports is described as a campaign of positive thinking.
É ainda descrito como o destruidor dos exércitos de Senaquerib.
Uriel is depicted as the destroyer of the hosts of Sennacherib.
O álbum foi descrito como uma seqüela de The E.N.D.
It mostly features remixes of the singles taken from The E.N.D.
Ele é descrito como um moralista.
He is described as a moralist.
Não pode ser descrito em palavras.
It cannot be described in words.
Nota é descrito como simultaneamente e .
Note is described as a simultaneous and .
Qual o problema?
What's the problem?
Resolva o problema.
Solve the problem.
Eis o problema.
There's the rub.
Entendo o problema.
I understand the problem.
Resolvemos o problema.
We've solved the problem.
Costumamos achar que o problema foi resolvido, quando resolvemos o problema tecnológico.
You see, we tend to think the problem is solved when we solve the technology problem.
Um problema na rádio telemetria impediu o TsUP de detectar o problema.
A telemetry radio problem prevented the TsUP from detecting the problem.
Agora, o produto final dessa atividade está descrito no quadro aqui.
Now, the end product of that action is up on the board here.
O procedimento para a reconstituição é descrito na secção 6. 6.
The procedure for reconstitution is described in section 6.6.
O pequeno príncipe foi descrito como inteligente e de boa aparência.
As a boy, he was reported to be intelligent and good looking.
Em derrogação do procedimento descrito no n.o 2 , aos retalhistas terceiros profissionais aplica se o procedimento de subfornecimento prévio simplificado abaixo descrito , nas seguintes condições
By derogation from the sub frontloading procedure described in paragraph 2 , the following simplified subfrontloading procedure shall apply , amongst professional third parties , to retailers under the following conditions
Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.
Freqüentemente descrito como o Frank Sinatra da França, Aznavour canta principalmente o amor.
Sometimes described as France's Frank Sinatra , Aznavour sings frequently about love.
Cada item foi descrito nos mínimos detalhes.
Each item was described in painstaking detail.
O nascimento virginal é descrito como milagre realizado pela vontade de Deus.
It calls the virgin birth a miracle that occurred by the will of God.
O acontecimento foi descrito num poema, The King's Pilgrimage , de Rudyard Kipling.
The event was described in a poem, The King's Pilgrimage by Rudyard Kipling.
O comandante da casa, Alexandre Avadeyev foi descrito como um verdadeiro bolchevique .
The commandant of the Ipatiev House, Alexander Avadeyev was described as a real Bolshevik .
Eles olharam o problema e disseram o carro versão 1.0 resolverá o problema por sí.
They basically looked at it and said, Car 1.0 we'll solve everything within the car itself.
O problema deixou o perplexo.
The problem perplexed him.
O que causou o problema?
What caused the problem?
O problema é enorme.
The problem is enormous.
Ali está o problema.
There is the problem.
E Qual o problema?
E What's the matter?
É esse o problema.
That's the problem.
Mas eis o problema.
But here's the deal.
Onde está o problema?
Where is the problem?
Onde é o problema?
Where is the problem?
Tentei resolver o problema.
I tried solving the problem.

 

Pesquisas relacionadas : Problema Descrito - O Problema - Descrito - Como Descrito Para O - Abordar O Problema - Combater O Problema - Resolve O Problema - Recriar O Problema - Discutiu O Problema - Classificar O Problema - Resolveu O Problema - Delinear O Problema - Contornam O Problema - Explicar O Problema