Tradução de "o qual é constituído" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É constituído | It consists of |
| O território é constituído por duas áreas. | The territory comprises two Areas. |
| O processo de selecção é constituído por quatro fases | The selection process consists of four stages |
| E um movimento social é constituído, no meu ponto de vista, é constituído de quatro características principais. | And a social movement is comprised, in my view, it's comprised of four main characteristics. |
| As decisões operacionais serão tomadas pelo recém criado Comité de Política Monetária , o qual é constituído pelo Governador , dois Vice Governadores e seis outros membros . | Operational decisions will be made by a new Monetary Policy Committee comprising the Governor , two Deputy Governors and six other members . |
| O SEBC é constituído pelo BCE e pelos bancos nacionais . | The ESCB shall be composed of the ECB and of the national central banks . |
| O SEBC é constituído pelo BCE e pelos 15 BCN . | The ESCB is composed of the ECB and the 15 NCBs . |
| O instrumento mais importante é constituído pelas operações reversíveis ( efectuadas | The most important instrument is reverse transactions ( applicable on the basis of repurchase agreements or collateralised loans ) . |
| O solo de Mirandela é predominantemente xistoso (constituído por xisto). | Mirandela () is a city and a municipality in northeastern Portugal. |
| O Gradual é parcialmente constituído pela porção de um salmo. | The Gradual is partly composed of a portion of a Psalm. |
| Era constituído por sete secções diferentes , cada qual numa das cores das sete notas de euro . | The site had seven different sections in the colours of the seven euro banknotes . |
| O último grupo é predominantemente constituído por fundos do mercado monetário . | It comprises the President and the Vice President of the ECB and four other members appointed by common accord by the Heads of State or Government of the Member States that have adopted the euro . Fine tuning operation an open market operation executed by the Eurosystem in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market . |
| O último grupo é predominantemente constituído por fundos do mercado monetário . | Fine tuning operation an open market operation executed by the Eurosystem in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market . |
| O último grupo é constituído predominantemente por fundos do mercado monetário . | The latter group consists predominantly of money market funds . |
| O repertório é constituído por música regional açoriana e música popular. | References External links http www.acores.com raminho |
| No ser humano o genoma é constituído de 10 cromossomos diferentes. | The Human Genome Project was organized to map and to sequence the human genome. |
| O CESPCR é constituído por representantes de alto nível dos Estados Membros . | The EIOPC comprises high level representatives of Member States . |
| O Poder Legislativo do Wisconsin é constituído pelo Senado e pela Assembléia. | Wisconsin is the 23rd state by total area and the 20th most populous. |
| Por exemplo, um próton é constituído de dois quarks up e um quark down sua antipartícula é o antipróton, constituído de dois antiquarks up e um antiquark down. | For example, a proton is made of two up quarks and one down quark and its corresponding antiparticle, the antiproton, is made of two up antiquarks and one down antiquark. |
| Um desses grupos de interesse é constituído pelas empresas. | One such stakeholder group is business. |
| É constituído pelas comunas de Porto Amboim e Capolo. | In 1923, the name was changed to Porto Amboim. |
| Mas o povo de Morsi não é constituído por terroristas apoiados pelos estrangeiros. | But Morsi s people are not foreign backed terrorists. |
| O Condado de Gävleborg é constituído pelas antigas províncias históricas de Hälsinglande Gästrikland. | Provinces Gävleborg County encompasses the provinces of Gästrikland and Hälsingland. |
| O Eurosistema é constituído pelo BCE e pelos BCN dos países que adoptaram o euro . | The Eurosystem comprises the ECB and the NCBs of those countries that have adopted the euro . |
| Contudo , a proposta teria de esclarecer qual a legislaçª o aplicÆvel nos casos em que o coordenador seja constituído por mais do que uma autoridade competente . | However , the proposal would have to clarify the applicable legislation in those cases where the coordinator is composed of more than one competent authority . |
| A família natural é o agrupamento constituído apenas dos cônjuges e de seus filhos. | A child marriage is a marriage where one or both spouses are under 18. |
| O Poder Legislativo da Geórgia é constituído pelo Senado e pela Câmara dos Representantes. | Legislative authority resides in the General Assembly, composed of the Senate and House of Representatives. |
| O Poder Legislativo do Minnesota, é constituído pelo Senado e pela Câmara dos Representantes. | Legislature The Minnesota Legislature is a bicameral body consisting of the Senate and the House of Representatives. |
| É constituído de ideias, e narrativas, e símbolos e líderes. | It's comprised of ideas and narratives and symbols and leaders. |
| É instituído um Comité de Coordenaçao constituído por altos funcionários . | A Coordinating Committee shall be set up consisting of senior officials . |
| É instituído um Comité de Coordenação constituído por Altos Funcionários . | A Coordinating Committee shall be set up consisting of senior officials . |
| É constituído pelos concelhos do norte do Distrito de Braga. | It is also a NUTS3 subregion of the Norte Region. |
| Um aparelho auditivo convencional é constituído pelas seguintes partes 1. | These batteries all operate from 1.35 to 1.45 volts. |
| O atletismo é um conjunto de esportes constituído por três modalidades corrida, lançamentos e saltos. | The most common types of athletics competitions are track and field, road running, cross country running, and race walking. |
| O Poder Legislativo do Novo México é constituído pelo Senado e pela Câmara dos Representantes. | The New Mexico Legislature consists of the House of Representatives and Senate. |
| Freguesias O concelho dos Mosteiros é constituído apenas por uma freguesia, Nossa Senhora da Ajuda. | Subdivisions The municipality consists of one freguesia (civil parish), Nossa Senhora da Ajuda. |
| É constituído por nove ilhas principais e tem 240 000 habitantes. | It consists of nine major islands and has 240 000 inhabitants. |
| Freguesias É constituído por apenas uma freguesia Nossa Senhora da Graça. | The municipality consists of one freguesia (civil parish), Nossa Senhora da Graça. |
| Ele é constituído pelos Ministros das Relações Exteriores dos países membros. | It is constituted by the Ministers of Foreign Affairs of the member countries. |
| Qual é o tipo de ambiente qual é o espaço da criatividade? | What's the kind of environmental what is the space of creativity? |
| Em breve seria constituído o Comité da Língua Hebraica. | A Committee of the Hebrew Language was established. |
| Organização do SEBC e do Eurosistema O SEBC é constituído pelo BCE e pelos 15 BCN . | Organisation of the ESCB and the Eurosystem The ESCB is composed of the ECB and the 15 NCBs . |
| O interior é constituído principalmente por um planalto caracterizado por campos de areia, montanhas e glaciares. | The interior consists mainly of a plateau characterised by sand and lava fields, mountains and glaciers, while many glacial rivers flow to the sea through the lowlands. |
| Estruturalmente o dióxido de carbono é constituído por moléculas de geometria linear e de carácter apolar. | It is used in the preparation of some aerogels because of the properties of supercritical carbon dioxide. |
| Um desses tipos é constituído por hormonas sexuais (como a progesterona), e o outro pelos corticosteroides. | Topical formulations are also available for the skin, eyes (uveitis), lungs (asthma), nose (rhinitis), and bowels. |
Pesquisas relacionadas : O Produto é Constituído - é Constituído Por - é Constituído Por - Qual é - Qual é - O Qual é Exibido - O Qual é Representado - O Qual é Caracterizado - Qual é O Significado - O Qual é Demonstrado - Qual é O Resultad - Qual é O Problema - Qual é O Endereço? - Qual é O Problema?
