Tradução de "o que depende de" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Depende - tradução :

Palavras-chave : Depends Relies Depending Depend Survival

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E o que está no seu filtro bolha depende de quem você é, e depende do que você faz.	And what's in your filter bubble depends on who you are, and it depends on what you do.
Depende que tomemos o terceiro lado.	It depends on us taking the third side.
O que você faz com isso depende de você.	What you do with it is up to you.
Agora que estás crescido, depende de ti decidir o que fazer.	Now that you are grown up, it is up to you to decide what to do.
O medo depende da imaginação, a cobardia depende do caracter.	Fear relies on imagination, courage relies on character.
Agora que você está crescido, depende de você decidir o que fazer.	Now that you are grown up, it is up to you to decide what to do.
Acho que depende do contexto.	I believe it depends on the context used.
O que tem a fazer depende do tipo de pacotes que quer instalar.	What you have to do depends on the kind of packages you want to install
Depende de você.	It is up to you.
Acho que isso depende do observador.	I think it depends on the observer.
Eu acho que depende do tempo.	I guess it depends on the weather.
Bem, uma boa resposta seria, Depende. O que é isto?	Well, a good answer is, It depends. What is it?
O baralho depende inteiramente do mundo em que ele está.	The cards in his deck change depending on the world in which he is traveling.
Isso depende de nós.	It simply depends on us.
Tom depende de Mary.	Tom depends on Mary.
Isso depende de você.	It depends on you.
Isso depende de você.	That depends on you.
Isso depende de ti.	That depends on you.
Isto depende de você.	This depends on you.
Tudo depende de dinheiro.	Everything depends on money.
Tudo depende de Tom.	It all depends on Tom.
Depende de que parte eles vivem nos Estados Unidos.	It's going to depend which part, say, of America they're in.
O quanto depende de como você tem sorte.	How much depends on how lucky you are.
Mas neste caso não é o medicamento que depende do paciente.	But in this case it is not the medication that is dependent on the patient.
O sucesso depende principalmente do esforço.	Success depends mostly on effort.
O Japão depende do comércio exterior.	Japan depends on foreign trade.
O papel da extinção na evolução depende do tipo de extinção que é considerada.	The role of extinction in evolution is not very well understood and may depend on which type of extinction is considered.
Também depende de meu humor.	It also depends on my mood.
Isso realmente depende de você.	It's really up to you.
O que acontece quando arrasta um item para o seu painel depende do tipo de item	What happens when you drag an item to your panel depends on what kind of item it is
O ecossistema terrestre depende da existência de solo e de água doce, e o ecossistema oceânico depende de nutrientes dissolvidos arrastados das regiões continentais do planeta.	The land based ecosystem depends upon topsoil and fresh water, and the oceanic ecosystem depends upon dissolved nutrients washed down from the land.
A nossa viagem depende do que tempo faz.	Our trip is dependent on the weather.
O nosso destino depende das nossas decisões.	Our destiny depends on our decisions.
O albedo depende da frequência da radiação.	Albedo depends on the frequency of the radiation.
O tratamento depende da causa da doença.	Treatment depends on the cause of the disease.
A natureza do modelo depende do tipo de animal que somos.	The nature of the model depends on the kind of animal we are.
Basicamente, sempre depende.	Basically, it always depends.
Depende do contexto.	It depends on the context.
Depende da situação.	It depends on the situation.
Tudo depende disto.	Everything depends on this.
Ele depende financeiramente de sua mulher.	He relies on his wife financially.
Muito depende do Egipto, que é o melhor colocado para arbitrar um acordo.	Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement.
A informação exacta que é disponibilizada depende do sistema.	The exact information displayed is system dependent.
A informação exacta que é apresentada depende do sistema.	The exact information displayed is system dependent.
No fim, depende da camiseta que elas estão usando.	It turns out it depends on what kind of sweatshirt they're wearing.

Pesquisas relacionadas : Que Depende - Será Que Depende - O Número Depende - Que Depende De Onde - Depende - O Sucesso Depende De - Depende De - Depende De - Depende De - Depende De - Depende De - Uma Vez Que Depende

Display this page in English