Tradução de "o que esta acontecendo hoje" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que está acontecendo hoje? | What's happening today? |
| Isso está acontecendo hoje. | This is happening today. |
| As boas notícias é que isso está acontecendo hoje. | The good news is that this is happening today. |
| Sim, esta acontecendo agora. | Yes, it's happening here. |
| Isso nos tornaria mais responsáveis pelo que está acontecendo hoje? | Would that make us more responsible for what is happening today? |
| Ele não dá mínima para o que esta acontecendo com o mundo. | He's not in the least interested in what is happening in the world. |
| Existe uma discrepância no que está acontecendo hoje nas economias emergentes. | There's a discrepancy in what's happening today in the emerging economies. |
| O primeiro esta acontecendo bem aqui em Chicago. | The first one is happening right here in Chicago. |
| Então, o que está acontecendo hoje é, a natureza está nos presenteando com uma caixa de ferramentas, e nós percebemos que esta caixa de ferramentas é muito grande. | So, what's happening today is, Nature is presenting us with a toolbox, and we find that this toolbox is very extensive. |
| É um questão central o que está acontecendo hoje no Brasil com a juventude negra. | It is a central question what is happening today in Brazil with the black youth. |
| Esta conversa realmente reflete o que está acontecendo no nível nacional e internacional. | These conversations really reflect what's happening at the national and international level. |
| O que eu vivi quando criança naquela escola em Madri está acontecendo no mundo literário hoje. | What I experienced as a child in that school in Madrid is happening in the literary world today. |
| Se você esta gostando do que está acontecendo, mostre a verde. | If you like what's going on, show the green. |
| Hoje não dá mais para esconder a verdade, porque a internet é muito transparente, todos têm...um celular, podem gravar o que está acontecendo, se estiver acontecendo, se não estiver acontecendo , afirma Adam. | These days no one can hide the truth, because the internet is very transparent, everyone has a ... cell phone, can record what's going on, if something is happening, is not happening, says Adam. |
| A visão mais ampla disto é que existem duas revoluções sem precedentes acontecendo hoje. | The larger context of this is that are two unprecedented revolutions that are going on today. |
| Mas hoje eu vou falar sobre algo que vocês não podem ver, o que está acontecendo no pequeno cérebro dela. | But today I'm going to talk to you about something you can't see what's going on up in that little brain of hers. |
| E esta visualização mágica permite que você veja tudo o que está acontecendo enquanto o brócolis está no vapor. | And this magic view allows you to see all of what's happening while the broccoli steams. |
| E gostaria de compartilhar com todos vocês algumas imagens do que está acontecendo hoje no Iêmem. | And I would like to share with you all some of the pictures that are happening today in Yemen. |
| O que está acontecendo? | What's the story. |
| O que está acontecendo? | What's going on here? |
| O que está acontecendo? | What is happening? |
| Esta instituição é hoje o Mercantile Lisbon Bank. | This was later renamed Mercantile Lisbon Bank. |
| E esta é a história que vou contar hoje. | And that's a story I'm going to tell you about today. |
| O que vai continuar acontecendo. | And that's going to keep happening. |
| O que está acontecendo aqui? | What's going on? |
| É o que está acontecendo? | Is that what's happening? |
| O que está acontecendo então? | So what is happening? |
| Então, o que está acontecendo? | So what's going on? |
| Então, o que está acontecendo? | So, what is going on? |
| Examina o que está acontecendo. | It looks over what's going on. |
| Mostra o que está acontecendo. | Shows what is happening. |
| O que está acontecendo comigo? | What is happening to me? |
| O que diabos está acontecendo? | What the hell is going on? |
| O que está acontecendo aqui? | What is going on here? |
| O que está acontecendo aqui? | What's going on back here? |
| Ei! O que está acontecendo? | Hey. What's going on? |
| O que está acontecendo lá? | What's happening there? |
| Vi o que estava acontecendo. | I saw what was happening. |
| O que está acontecendo lá? | What's up there? |
| Descobrirei o que está acontecendo. | I'll find out what's going on. |
| Ei, o que está acontecendo? | Hey, what's happening? |
| Tom, o que está acontecendo? | Tom, what's happening? |
| Bem, o que está acontecendo? | Well, what's happening? |
| O que está acontecendo comigo? | What's happening to me? |
| O que está acontecendo ali? | What's up there? |
Pesquisas relacionadas : O Que Está Acontecendo - O Que Estava Acontecendo - O Que Está Acontecendo - O Que Está Acontecendo - O Que Está Acontecendo - O Que Está Acontecendo? - O Que Está Acontecendo? - Que Estava Acontecendo - O Que Está Errado Acontecendo - Saber O Que Está Acontecendo - O Que Está Acontecendo Agora - O Que Torna Esta - O Que Esta Dentro
