Tradução de "o que faz dele" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faz me lembrar dele. | It reminds me of him. |
| Faz as costas dele coçarem. | His back itches. |
| Quanto tempo faz desde que você recebeu uma carta dele? | How long has it been since you received a letter from him? |
| Software seria tudo o que faz o computador funcionar excetuando se a parte física dele. | Computer software contrasts with computer hardware, which is the physical component of computers. |
| Estranhamente, isso faz dele o oposto exato da Rhino original. | Strangely, this makes him the exact opposite of the original Rhino. |
| Você faz o seu melhor para tirar tais pensamentos da cabeça dele. | You do your best to put such thoughts out of his head. |
| E esse amor faz com que queiramos estar em volta dele, mesmo agora. | And that love makes us want to be around him, even now. |
| 19 embaixadas estrangeiras estão localizadas no Shantipath ( Caminho da Paz ), o que faz dele o maior enclave diplomático no país. | 19 foreign embassies are located on the nearby Shantipath (Hindi Path of Peace ), making it the largest diplomatic enclave in India. |
| O que tirei dele? | What came out of it? |
| Obviamente, se Ele é Deus, então isto significaria que quando Ele faz a pergunta, é para o seu benefício, não dEle, | Obviously, if He's God, then that would mean that when He asks the question, it's for your benefit, not His. |
| Charles Darwin falou dele O imperador faz tanto pela ciência, que todo sábio é obrigado a demonstrar a ele o mais completo respeito. | Charles Darwin said of him The Emperor does so much for science, that every scientific man is bound to show him the utmost respect . |
| O que você acha dele? | What do you think of him? |
| O que você acha dele? | What do you think about him? |
| O que você pensa dele? | What do you think about him? |
| Por que você faz o que faz? | Why do you do what you do? |
| Homem Aranha se envolve Rhino na gaiola e faz dele quebrar na gaiola até o seu poder desgasta. | Spider Man engages Rhino in the cage and makes him smash into the cage until its power wears down. |
| Ele pega a reconfiguração e a programabilidade e faz dele um sistema completamente passivo. | So it takes the reconfigurability and programmability and makes it a completely passive system. |
| O papel dele torna se ativo quando conhece o misterioso Sr. Quin, que o ensina a refletir e agir com base na análise que faz sobre as situações observadas. | Quin asks them to place the exact date, possibly by reference to some event in the news, and the men remember it was the time of the Appleton murder trial. |
| Ela conseguiu o dinheiro dele apesar dele ter dito que não lhe daria. | She got the money from him even though he said that he wouldn't give it to her. |
| O que eu te disse a respeito dele é válido também para o irmão dele. | What I told you about him also holds good for his brother. |
| Até agora isso faz dele como o único candidato importante nestas eleições a ter uma posição clara sobre o assunto. | So far that makes him the only major candidate in the running to take a clear position on this issue. |
| O que o Tom faz e o que a Mary faz? | What do Tom and Mary do? |
| Ansel Adams disse, e eu discordo dele, Você não tira uma fotografia, você faz uma. | Ansel Adams said, and I'm going to disagree with him, You don't take a photograph, you make it. |
| Aion o usa como um substituído para Chrno, entregando os chifres dele para Joshua, e o faz usar quando ele pede. | He was tricked into taking Chrono's horns and followed Aion because he didn't want Rosette to have to take care of him all the time. |
| O gênio faz o que deve, o talento faz o que pode. | Genius does what it must, and talent does what it can. |
| O que você faz? O que um cientista faz nesse caso? | What do you do? What does a scientist do in that case? |
| Por que não pedimos o conselho dele? | Why don't we ask his advice? |
| Acredito que o nome dele seja Tom. | I believe his name is Tom. |
| Acho que o nome dele é Tom. | I think his name is Tom. |
| Como será que é o nome dele? | I wonder what his name is. |
| O Tom sabe que você gosta dele? | Does Tom know that you like him? |
| O que melhor descreve as ações dele? | Which best describes his actions? |
| Ele esqueceu que sou o namorado dele? | Did he forget I'm his boyfriend? |
| Se você tem consciência do racismo e faz pouco caso dele, você é cúmplice do problema. | If you are aware that racism happens but don't deem it important, you are complicit in it. |
| Fala que o que realmente importa é porque você faz o que faz. | Says what matters is why you do what you do. |
| O que faz? | What do you do? |
| é o que o Discovery Channel faz, é o que o Trabalho Sujo faz. | It's what our network does it's what Dirty Jobs is. |
| O Tom fala francês melhor que o pai dele. | Tom speaks French better than his father does. |
| É o que Eduardo faz, e o faz tão brilhantemente. | That's what Eduardo does, and does so brilliantly. |
| O indutor é um condutor, geralmente uma bobina ou enrolamento de fio encapado, que armazena energia no campo magnética que surge em resposta à corrente que faz se fluir através dele. | The inductor is a conductor, usually a coil of wire, that stores energy in a magnetic field in response to the current through it. |
| Acho que é melhor adotarmos o plano dele. | I think it's better for us to adopt his plan. |
| Stephen viaja mais do que o chefe dele. | Stephen travels more than his boss. |
| Tom fez o que eu estava esperando dele. | Tom did what I wanted him to do. |
| Tom não sabe o que Mary espera dele. | Tom doesn't know what Mary expects from him. |
| Ele é mais alto que o irmão dele? | Is he taller than his brother is? |
Pesquisas relacionadas : Faz Dele Limpar - Faz Dele Carrapato - Que O Faz - O Que Faz - O Que Faz O - Que Faz - Que Faz - Que Faz - Que Faz - Que Faz - Que Faz - O Que Ela Faz - é O Que Faz
