Tradução de "o que se quer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Quer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É normal não se saber o que se quer fazer, mas é bom o suficiente saber o que não se quer fazer. | Often one doesn't know what one wants to do, but it's good enough to know what you don't want to do. |
| O Tom quer que a Mary se desculpe. | Tom wants Mary to apologize. |
| Eu sei que o Tom quer se casar. | I know that Tom wants to get married. |
| Sucesso é obter o que se quer. Felicidade é querer o que se obtém. | Success is getting what you want. Happiness is wanting what you get. |
| Onde quer que se fosse. | Anywhere you go. |
| O pai dela quer que ela se torne pianista. | Her father wants her to become a pianist. |
| Não sei se é isso que o Tom quer. | I'm not sure that that's what Tom wants. |
| Por que você quer se suicidar? | Why do you want to commit suicide? |
| Então, idealmente, o que se quer fazer é uma experiência. | So ideally what you want to do is a trial. |
| O projeto chama se CyArk, que quer dizer Cyber Archive . | We called the project CyArk, which stands for Cyber Archive. |
| GV Como é saber o que se quer fazer até morrer? | GV How does it feel to know what you want to do until you die? |
| Bandido faz o que quer e a população se sente desprotegida. | The criminal does whatever he wants to do and the population feels unprotected. |
| Se você quer seu perdão, precisa confessar o que você fez. | If you want her forgiveness you need to come clean about what you did. |
| Mas a administração Bush não quer que o pânico se espalhe. | He was generous to the poor and popular with the people. |
| Tom não quer que você se machuque. | Tom doesn't want you to get hurt. |
| Tom não quer que você se machuque. | Tom doesn't want you to hurt yourself. |
| Eu sei que Tom quer se casar. | I know that Tom wants to get married. |
| O Tom quer se encontrar comigo. | Tom wants to meet with me. |
| Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle. | If you want to succeed you've got to be okay to just lose control. |
| Por que você quer se tornar uma enfermeira? | Why do you want to become a nurse? |
| Se é isso que você quer fazer, faça. | If that's what you want to do, do it. |
| O senhor quer se calar, por favor? | Would you please stop talking? |
| O que você quer? | What are you going to have? |
| O que quer agora? | What do you want now? |
| O que você quer? | What is it that you want? |
| O que quer dizer? | What does it mean? |
| O que você quer? | What do you wish for? |
| O que Tom quer? | What does Tom want? |
| O que ele quer? | What does he want? |
| O que quer estudar? | What do you want to study? |
| Tudo bem. Mas, o que você quer escrever? Sobre o que você quer escrever? | All right. Well, what do you want to write? What do you want to write about? |
| O que o gato quer? | What does the cat want? |
| O que o Tom quer? | What's Tom want? |
| Aqui está senhorita , disse o Grifo, ela quer conhecer a sua história, se quer. | 'This here young lady,' said the Gryphon, 'she wants for to know your history, she do.' |
| O Eurosistema reserva se o direito de solicitar qual quer esclarecimento que considere necessário . | The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary . |
| Sami tem que ficar de cama se ele quer se recuperar. | Sami has to stay in bed if he wants to recuperate. |
| Pessoa que se sente com uma combinação de características culturais quer masculinas (andro) quer femininas (gyne). | An androgynous person is a female or male who has a high degree of both feminine (expressive) and masculine (instrumental) traits. |
| Gente que não quer se parecer com o padronizado da sociedade pré fabricada! | People that don't want to look like the standardized norm of a pre fabricated society! |
| Se você realmente quer saber, tudo o que tem de fazer é perguntar. | If you really want to know, all you have to do is ask. |
| Se você quer que o Tom te respeite, você deve respeitar ao Tom. | If you want Tom to respect you, you must respect Tom. |
| Se você realmente quer o hambúrguer espetacular, acontece que faz toda a diferença se você alinha o grão. | If you really want great hamburger, it turns out it makes a difference if you align the grain. |
| O que é que o Tom quer? | What's Tom want? |
| Estou aqui como um homem que quer se comunicar. | I'm here as a man who wants to communicate. |
| Se você quer fazer isso tem que ser assim. | If you really want to do it you have to do it. |
| Se alguém quer nos ajudar é disto que precisamos. | If anybody want to help us this is what we need. |
Pesquisas relacionadas : O Que Quer Que - Onde Quer Que Se - Que Quer Se Juntar - Que Quer - Que Quer - Quer Se - Se Quer - O Que Quer Que Fosse - O Que Quer Que Seja - Fazer O Que Quer - O Que Ele Quer - Sobre O Que Quer - O Que Ela Quer - O Que Você Quer
