Tradução de "o registro detalhado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Detalhado - tradução : Registro - tradução : Detalhado - tradução : Registro - tradução : Registro - tradução : Registro - tradução : Registro - tradução : O registro detalhado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Assim, o registro fóssil é um retrato fiel do que a teoria evolutiva prevê, não um vestígio pobre de um conto originalmente detalhado . | However, Darwin wrote, I can by no means agree ... that immigration and isolation are necessary elements... |
Os estudos feitos por americanos e russos na década de 1990 fornecem um registro detalhado das mudanças em climáticas durante os últimos 250.000 anos. | Russian, U.S. and Japanese cooperative studies of deep drilling core sediments in the 1990s provide a detailed record of climatic variation over the past 6.7 million years. |
ser detalhado | Be verbose |
Planeamento detalhado | Detailed plans |
Planeamento detalhado | Detailing |
Ajuste Detalhado | Fine Tuning |
Estilo Detalhado | Detailed Style |
Comentário detalhado | Detailed comment |
Assine o registro. | Sign the register. |
É bem detalhado. | It's very detailed. |
Detalhado por Máquina | Detailed Host View |
Lede o meu registro | Read my Record! |
Lede o meu registro | Read ye my Record! |
Fase de planeamento detalhado | Detailed planning phase |
Fase de planeamento detalhado | Detailed planning phase |
O Livro registro será exposto. | The Book will be set up. |
As CDR locais também foram incumbidas de manter um registro detalhado dos hábitos de cada morador do bairro da despesa, o nível de contato com estrangeiros, o seu trabalho e história da educação, e qualquer comportamento suspeito . | Local CDRs were tasked with keeping vigilance against counter revolutionary activity , keeping a detailed record of each neighborhood s inhabitants' spending habits, level of contact with foreigners, work and education history, and any suspicious behavior. |
Explore o Universo neste detalhado simulador do espaço | Explore the Universe in this detailed space simulation |
Estilo de Impressão Detalhado Aparência | Detailed Print Style Appearance |
Ela apresentou um trabalho detalhado. | She has produced a very detailed piece of work. |
Além disso, é extremamente detalhado. | It is also extremely detailed. |
E o que é o registro natural? | And what is the natural log? |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | He who is given his ledger in his right hand, will say Here, read my ledger. |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | So whoever is given his book in his right hand he will say, Take, read my account! |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | Then as for him who is given his book in his right hand, he shall say, 'Here, take and read my book! |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | Then as to him who will be vouchsafed his book in his right hand, he shall say here! read my book! |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | Then as for him who will be given his Record in his right hand will say Take, read my Record! |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | As for him who is given his book in his right hand, he will say, Here, take my book and read it. |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | Then, as for him who is given his record in his right hand, he will say Take, read my book! |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | As for him who is given his book in his right hand, he will say, Here, take and read my book! |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | Then, he who is given his book in his right hand will say 'Here, take and read my book! |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | So as for he who is given his record in his right hand, he will say, Here, read my record! |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | Those who will receive the books of the records of their deeds in their right hands will say, Come and read my record. |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | Then as for him who is given his book in his right hand, he will say Lo! read my book |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | Then he who is given his record in his right hand will exclaim, Here is my record, read it. |
Esse é um mapa mais detalhado. | This is a more detailed map. |
E tem de ser bem detalhado. | It also has to be sufficiently detailed. |
Você tem um mapa mais detalhado? | Do you have a more detailed map? |
Isto é um mapa mais detalhado. | This is a more detailed map. |
Registro de tela. | Screen logging. |
Mark nos fornece um relato detalhado sobre o que aconteceu. | Mark, meanwhile, provides us with a detailed report on what happened. |
Mostra o conteúdo detalhado do 'cache' de CRLs do gpgsm . | Shows the detailed contents of the gpgsm CRL cache. |
Preencha o cartão de registro, por favor. | Fill out the registration card, please. |
O registro fóssil dos tamanduás é esparso. | The fossil record for anteaters is generally sparse. |
Isso teria sido o registro que quebrou. | That would have been the record that broke them. |
Pesquisas relacionadas : Registro Detalhado - Um Registro Detalhado - Ver O Registo Detalhado - Cancelar O Registro - O Registro Partidos - Exigir O Registro - Suspender O Registro - Aceitar O Registro - Providenciar O Registro - Fechar O Registro - Há O Registro - Para O Registro