Tradução de "para o registro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Drivers por favor, venha para quarto o registro para testes. | Drivers please come to the record room for tests. |
Assine o registro. | Sign the register. |
Para compararmos, em 2005 foi feito o último registro. | To put it in perspective, 2005 was the previous record. |
Sim, precisamos para registro deste projeto. | Oh, yes. We need one as evidence of the class project. |
Lede o meu registro | Read my Record! |
Lede o meu registro | Read ye my Record! |
Programa de registro avançado para operadores hamradio | Advanced logging program for hamradio operators |
O Livro registro será exposto. | The Book will be set up. |
E o que é o registro natural? | And what is the natural log? |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | He who is given his ledger in his right hand, will say Here, read my ledger. |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | So whoever is given his book in his right hand he will say, Take, read my account! |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | Then as for him who is given his book in his right hand, he shall say, 'Here, take and read my book! |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | Then as to him who will be vouchsafed his book in his right hand, he shall say here! read my book! |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | Then as for him who will be given his Record in his right hand will say Take, read my Record! |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | As for him who is given his book in his right hand, he will say, Here, take my book and read it. |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | Then, as for him who is given his record in his right hand, he will say Take, read my book! |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | As for him who is given his book in his right hand, he will say, Here, take and read my book! |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | Then, he who is given his book in his right hand will say 'Here, take and read my book! |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | So as for he who is given his record in his right hand, he will say, Here, read my record! |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | Those who will receive the books of the records of their deeds in their right hands will say, Come and read my record. |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | Then as for him who is given his book in his right hand, he will say Lo! read my book |
Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá Ei lo aqui! Lede o meu registro | Then he who is given his record in his right hand will exclaim, Here is my record, read it. |
Registro de tela. | Screen logging. |
O registro desta informação para cada arquivo pode ocupar mais que um kilobyte. | An identification for each record, also known as a key, makes for a more sophisticated file system. |
O registro no meio mostra uma linha de soldados preparado para a batalha. | The middle register shows a line of soldiers readied for battle. |
Preencha o cartão de registro, por favor. | Fill out the registration card, please. |
O registro fóssil dos tamanduás é esparso. | The fossil record for anteaters is generally sparse. |
Isso teria sido o registro que quebrou. | That would have been the record that broke them. |
E eu vou definir o registro reto. | And I am going to set the record straight. |
Sim, eu estou até fotografando ele para registro ! a a | What you have on the table...to me, you have a 30 kilowatt system. Maybe a 50 kilowatt system! ...heheh! |
Desde então o número de mortes aumentou gradualmente para 14 774 registro em 2007. | Since then the number of deaths has increased gradually to 14,774 in 2007. |
Estávamos completamente em sintonia sobre o caminho que devemos seguir para cada registro 38. | We were completely in sync about which way we should go for each record . |
Como tal deserto, chuva, poeira e água aparecem como motivos líricos para o registro. | As such, the desert, rain, dust, and water appear as lyrical motifs throughout the record. |
A banda tinha considerado o uso de Jimmy Iovine para produzir um novo registro. | The band had considered using Jimmy Iovine to produce a new record. |
Para o registro, não há nenhuma coisa como preço eficiência em um sentido empírico. | For the record, there is no such thing as price efficiency in an empirical sense. |
Minha infância perigos e você é o mais odiado Para o registro objeto de seu ódio para você | For the record object of their hatred for you |
Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
Não têm registro fóssil. | Gnathostomulids have no fossil record. |
É um registro escrito | It is a (repository of) distinctly written record. |
É um registro manuscrito, | It is a (repository of) distinctly written record |
É um registro escrito | The record is a sealed text. |
É um registro manuscrito, | The record is a sealed text. |
É um registro escrito | A book inscribed. |
É um registro manuscrito, | A book inscribed, |
É um registro escrito | A record of misdeeds written. |
Pesquisas relacionadas : Para O Seu Registro - Para Registro - Cancelar O Registro - O Registro Partidos - Exigir O Registro - Suspender O Registro - Aceitar O Registro - Providenciar O Registro - Fechar O Registro - Há O Registro - O Registro Detalhado - Marcar O Registro - Deixe O Registro - Durante O Registro