Tradução de "há o registro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Registro - tradução : Registro - tradução : Registro - tradução : Registro - tradução : Registro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não existe arquivo. Não há barreiras. Não há registro. | There's no archive, there are no barriers, there's no registration. |
| Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro . | I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record. |
| Ainda não há registro do título na Irlanda, mas há uma consciência crescente da profissão. | There is still no registration of title in Ireland and the profession is unregulated, but there is increasing awareness of the profession and of status of the ILI. |
| Não há registro oficial de nenhum parto distócico da raça gir. | And now, the Gir breed is set to go global. |
| O imperador se recusou a entregar Honória e não há registro de pagamento em dinheiro. | The Emperor refused to surrender Honoria, and it is not recorded that money was paid. |
| Agora estávamos muito confusos. Pois não há registro de lagartixas flutuando no ar. | So now we were really confused, because there are no reports of it gliding. |
| Não há registro de se Aveling disse à Darwin para que fosse mais humilde. | It's not recorded whether Aveling told Darwin to come down off his high horse. |
| Preencha o cartão de registro, por favor. | Fill out the registration card, please. |
| Mas nós temos que lembrar que há um registro fundamental para isso, e é quantos recursos do planeta utilizamos. | But we have to remember that there's a fundamental input to that, and that is how many of the planet's resources we use. |
| Um fascinante registro da colonização do Saara, há 5.000 anos atrás, está ali esperando nos para regressar. Então, realmente fascinante. | An amazing record of the colonization of the Sahara 5,000 years ago is been sitting out there waiting for us to go back. So, really exciting. |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| Não têm registro fóssil. | Gnathostomulids have no fossil record. |
| O cérebro é o registro dos sentimentos de uma vida. | The brain is the record of the feelings of a life. |
| Shivdutt visitou o escritório de registro de escrituras em Uttar Pradesh e descobriu que no registro oficial ele aparecia como morto. | Now Shivdutt was visiting the local land registry office in Uttar Pradesh, and he discovered that official records were listing him as dead. |
| Para compararmos, em 2005 foi feito o último registro. | To put it in perspective, 2005 was the previous record. |
| Eu nem sei o que é um registro médico. | I don't even know what a medical record is. |
| É o registro de quem você é, sua persona. | It's this record of who you are, your persona. |
| O processo de registro continuará até 2 de agosto. | The registration process will continue until August 2. |
| Pesquisando o registro fotográfico, ele encontrou mais 11 novas. | Searching the photographic record, he found 11 more novae. |
| Se o Roskomnadzor vencer o processo, o site perde seu registro. | If Roskomnadzor wins the lawsuit, the website loses its mass media registration. |
| Esse registro existe em Marte. | That record exists on Mars. |
| Habilitação de casamento Registro Civil | References External links |
| Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil. | Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register. |
| O grupo apóia o registro com o sucesso de Joshua Tree Tour. | The group supported the record with the Joshua Tree Tour throughout 1987. |
| Porque eu tinha o registro de 45 mil acidentes reais. | Because I had the other 45,000 other real world crashes. |
| Agora vou mostrar lhes o resuldado do registro de EEG. | Now I'm going to show you the results from the EEG recording. |
| O seguinte é um exemplo de um registro de admissão. | The following is an example of an admission record. |
| Há registro de neve desde a fundação do município em 1951, 1957, 1960, 1964, 1975, 1979, 1982, 1984, 1992, 2000, 2006 e 2013. | There are several documented occurrences of snow, from the foundation of the city in 1951 as well as in the years 1957, 1960, 1964, 1975, 1979, 1982, 1984, 1992, 2000, 2006 and 2013. |
| Sim, precisamos para registro deste projeto. | Oh, yes. We need one as evidence of the class project. |
| Programa de registro de Rádio Amador | Amateur Radio logging program |
| Registro Central de Penados Y Rebeldes | Registro Central de Penados Y Rebeldes |
| , os conteúdos do registro de estado. | the contents of the state register. |
| Atravessamos lo no registro de Passengers . | We crossed it on the Passengers record. |
| Lucio Costa registro de uma vivencia . | Lucio Costa registro de uma vivencia . |
| Happyorange registro sonoro do Hawker Hurricane. | Mason, Francis K. The Hawker Hurricane Edition . |
| O registro provisório do PTB junto ao TSE ocorreu em 1980. | References External links Official web site |
| No registro oficial, o nome de Chanel foi inscrito como Chasnel . | At birth, Chanel's name was entered into the official registry as Chasnel . |
| O registro completo começou no dia 7 de abril de 2006. | Full registration started on 7 April 2006. |
| Esse registro é o do Simbólico, é o campo da linguagem, do significante. | The Symbolic is the domain of culture as opposed to the Imaginary order of nature. |
| O Heat teve o pior recorde na NBA com um registro 15 67. | The Heat finished with a 58 24 record and the 2nd seed. |
| No final de The Joshua Tree , Bono disse que ele era tão satisfeito com o registro de como eu posso nunca estar satisfeito com um registro . | After completing The Joshua Tree , Bono said that he was as pleased with the record as I can ever be pleased with a record . |
| Programa de registro avançado para operadores hamradio | Advanced logging program for hamradio operators |
| Open source gestor de Registro Médico Electrônico | Open source Electronic Medical Record manager |
| registro) é possuída por um único cliente. | A record is a collection of fields, with each field containing only one value. |
| Na maioria dos casos, o sistema de registro de membros funcionou bem. | In most cases, the membership regime worked well. |
Pesquisas relacionadas : Não Há Registro - O Que Há - Há - Cancelar O Registro - O Registro Partidos - Exigir O Registro - Suspender O Registro - Aceitar O Registro - Providenciar O Registro - Fechar O Registro - O Registro Detalhado - Para O Registro - Marcar O Registro - Deixe O Registro