Tradução de "o senhor foi nomeado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1832, ele foi nomeado Ministro do Senhor Feudal, a fim de resolver os problemas financeiros do clã Hiji. | In 1832 he was made Minister for the Feudal Lord to fix the financial problems of the Hiji clan. |
| Em 1897 é criado o primeiro destacamento Policial em Ponta Porã e nomeado como Comandante o Senhor Nazareth. | In 1897 the first Police department in Ponta Porã was created and Mr. Nazareth was appointed as Commander. |
| O senhor já foi soldado? | Have you ever been a soldier? |
| O senhor já foi professor? | Have you ever been a teacher? |
| O senhor foi ver o Tom? | Did you go to see Tom? |
| Ele foi nomeado presidente. | He was appointed chairman. |
| Ele foi nomeado capitão. | He was made captain. |
| Ele foi nomeado para o prêmio por Einstein. | In 1949, he was granted Swiss citizenship. |
| Aaron Rodgers foi nomeado o MVP do jogo. | Aaron Rodgers was named Super Bowl MVP. |
| Quando o papa foi deposto, Vigílio foi nomeado em seu lugar. | When this was accomplished, Pope Vigilius was appointed in his stead. |
| Tom foi nomeado pelo Governador. | Tom was appointed by the governor. |
| Foi nomeado cavaleiro em 1714. | He was knighted in 1714. |
| Para o fim da secessão, um ditador foi nomeado. | To end the secession, a dictator was appointed. |
| O asteroide 2002 Euler foi nomeado em sua honra. | The asteroid 2002 Euler was named in his honor. |
| Champlain eventualmente foi nomeado o Governador da Nova França. | It was the first province of New France. |
| O raro mineral arfvedsonita foi nomeado em sua homenagem. | The rare mineral arfvedsonite was named after him. |
| Champlain eventualmente foi nomeado o Governador da Nova França. | Champlain was named Governor of New France. |
| Diga a Tom aonde o senhor foi. | Tell Tom where you went. |
| Não foi o senhor quem escreveu isso? | Weren't you the one who wrote this? |
| Foi nomeado professor adjunto em 1909. | Einstein was appointed associate professor in 1909. |
| Carlos Luiz Bohrer foi nomeado presidente. | Carlos Luiz Bohrer was elected as first president. |
| Maxwell foi nomeado NBA Finals MVP. | Maxwell was named NBA Finals MVP. |
| O asteróide (33100) Udine foi nomeado em honra à cidade. | The asteroid (33100 Udine) was named in honor of the city. |
| O asteroide 1778 Alfven foi assim nomeado em sua homenagem. | The asteroid 1778 Alfvén is named in his honour. |
| Além disso, o treinador Nolan foi nomeado Treinador do Ano. | Nolan was also named NFL Coach of the Year for 1970. |
| O asteroide 3500 Kobayashi foi assim nomeado em sua homenagem. | The asteroid 3500 Kobayashi is named after him. |
| Foi também nomeado para o Oscar de melhor filme estrangeiro. | It was nominated for the Academy Award for Best Foreign Film. |
| O asteroide 2359 Debehogne foi assim nomeado em sua homenagem. | The asteroid 2359 Debehogne was named in his honor. |
| O asteroide 7132 Casulli foi assim nomeado em sua homenagem. | He is a prolific discoverer of asteroids, and minor planet 7132 Casulli is named in his honor. |
| O asteroide 11667 Testa foi assim nomeado em sua homenagem. | In recognition of his achievements, asteroid 11667 Testa was named after him. |
| O asteroide 7801 Goretti foi assim nomeado em sua homenagem. | Asteroid 7801 Goretti has been named in his honour. |
| O mais velho de dois meninos, ele foi nomeado por seu pai, Cassius Marcellus Clay, Sr., que foi nomeado após o político abolicionista de mesmo nome. | The older of two boys, he was named for his father, Cassius Marcellus Clay Sr., who himself was named in honour of the 19th century abolitionist and politician of the same name. |
| O senhor foi morto por um escravo revoltado. | The gentleman was killed by a slave in revolt. |
| Ele foi nomeado para o avô materno de sua mãe, o coronel John Quincy, após os quais Quincy, Massachusetts, é nomeado. | He was named for his mother's maternal grandfather, Colonel John Quincy, after whom Quincy, Massachusetts, is named. |
| Quando você foi nomeado para ser Deus? | When have you been appointed to play God? |
| Maynard e um destacamento do HMS Pearl ficaram com o maior dos dois navios, nomeado Jane , o resto foi à bordo do Ranger , comandado por um dos oficiais de Maynard, chamdo de senhor Hyde. | Maynard and the detachment from HMS Pearl took the larger of the two vessels and named her Jane the rest took Ranger , commanded by one of Maynard's officers, a Mister Hyde. |
| O objeto foi nomeado oficialmente em 24 de março de 1930. | The object was officially named on March 24, 1930. |
| LeBron James foi nomeado o NBA MVP pela segunda vez seguida. | James was named the NBA MVP, for the second consecutive year. |
| O prêmio Kirby Awards foi nomeado em homenagem à Jack Kirby. | The Jack Kirby Awards and Jack Kirby Hall of Fame were named in his honor. |
| O mineral foi nomeado por James Brooke, mineralogista inglês ( 1771 1857). | The others are akaogiite (monoclinic), anatase (tetragonal) and rutile (tetragonal). |
| O klamelissauro foi nomeado em 1993 por Zhao Xijin, seu descobridor. | The type species Klamelisaurus gobiensis was named and described by Zhao Xijin in 1993. |
| Loménie de Brienne, Arcebispo de Toulouse, foi nomeado para o cargo. | The Archbishop of Toulouse, Étienne Charles de Loménie de Brienne, acquired Calonne's ministry. |
| Com apenas dezenove anos, foi também nomeado o capitão do Atlético. | At the age of 19, Torres was named Atlético's captain. |
| O filme foi um sucesso de crítica, e foi nomeado para cinco Oscars em 2006. | The film was a critical success, and was nominated for five Academy Awards in 2006. |
| Henrique Compton, o Bispo de Londres, foi nomeado como o preceptor de Ana. | Henry Compton, Bishop of London, was appointed as Anne's preceptor. |
Pesquisas relacionadas : Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado - Foi Nomeado Chefe - Foi Nomeado Diretor - I Foi Nomeado - Foi Nomeado Vencedor
