Tradução de "o suficiente para cobrir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cobrir - tradução : Cobrir - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Suficiente - tradução : Suficiente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

deve ser curto suficiente para gerar interesse, mas grande o suficiente para cobrir o objetivo.
It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.
A garantia prestada por tais activos deve ser suficiente para cobrir as obrigações garantidas até à sua extinção .
Sufficient collateral shall be maintained until discharge of the guaranteed obligations .
Ele tratou do conceito de preço justo, normalmente o preço de mercado ou o regulamentado e suficiente para cobrir o custo de produção do vendedor.
He dealt with the concept of a just price, normally its market price or a regulated price sufficient to cover seller costs of production.
O BCO verifica se o novo valor é suficiente para cobrir o crédito ainda por liquidar e , se tal não for o caso , informa o BCC em conformidade .
The HCB checks whether the new value is sufficient to cover the credit still outstanding and , if not , informs the CCB .
Este conjunto de situações poderá em última análise acontecer, se o nível de tributação aplicado pelo Estado não for suficiente para cobrir a despesa pública.
All of this is bound to happen eventually if a government does not tax sufficiently to cover its spending.
Estas estruturas de um ou dois andares, projetadas para gerar apenas renda suficiente para cobrir os impostos sobre o terreno no qual se localizam, não deveriam ser construções permanentes.
These one or two story structures, designed to yield only enough income to cover the taxes on the land on which they stand, were not meant to be permanent buildings.
O que você faz para cobrir seu rosto?
What do you do to to cover your face?
Além disso, ele acredita que o Estado deve, em seguida, tomar o suficiente para cobrir os custos administrativos, recursos para a execução de serviços públicos, e os fundos para aqueles que fossem fisicamente incapacitados para o trabalho.
Furthermore, he believed that the state should then take enough to cover administrative costs, funds for the running of public services, and funds for those who were physically incapable of working.
BERKELEY Um Estado que não aplica uma tributação suficiente para cobrir a sua despesa acabará por deparar se como todo o tipo de problemas resultantes da dívida gerada.
BERKELEY A government that does not tax sufficiently to cover its spending will eventually run into all manner of debt generated trouble.
O volume de gelo de água na camada de gelo o polo sul, se derretido, seria suficiente para cobrir toda a superfície do planeta a uma profundidade de 11 metros.
The volume of water ice in the south polar ice cap, if melted, would be sufficient to cover the entire planetary surface to a depth of .
Véu do Cálice Pano utilizado para cobrir o cálice.
The Liturgical Press Scotland, N. A. D. (1989).
Integral para o projeto foi a criação de um banco de crédito mútuo, que faria empréstimos aos produtores a uma taxa de juros mínima suficiente apenas para cobrir os custos de administração.
Integral to the scheme was the establishment of a mutual credit bank which would lend to producers at a minimal interest rate only high enough to cover the costs of administration.
O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.
E fui até convidado para cobrir o museu da MOCA.
And I was even invited to cover the MOCA museum.
Este tapete é suficientemente grande para cobrir o piso todo.
This carpet is big enough to cover the whole floor.
Mas o suficiente para quê?
But enough for what?
O subsídio concedido deve ser utilizado para cobrir as seguintes despesas
The grant awarded may be used to cover the following expenses
Sonares simples geralmente usam frequência constante com um filtro grande o suficiente para cobrir possíveis mudanças Doppler devido ao movimento do alvo, enquanto os sonares mais complexos geralmente usam a ultima técnica.
Simple sonars generally use the former with a filter wide enough to cover possible Doppler changes due to target movement, while more complex ones generally include the latter technique.
Tendo muitas semelhanças com o conceito moderno de equilíbrio de longo prazo, um preço justo deveria ser o suficiente para cobrir os custos de produção, incluindo a manutenção de um trabalhador e sua família.
Bearing many similarities with the modern concept of long run equilibrium a just price was supposed to be one just sufficient to cover the costs of production, including the maintenance of a worker and his family.
Não é o suficiente para você?
Isn't it enough for you?
Digo, tem a ver com escolher batalhas grandes o suficiente para importar mas pequenas o suficiente para vencermos.
I mean, it's about picking battles big enough to matter but small enough to win.
A bandeira nunca deve ser usada como um pano para cobrir mesas, pódios ou edifícios, ou cobrir parapeitos.
The flag should never be used as a cloth to cover tables, lecterns, podiums or buildings, or be draped from railings.
Preciso de jornais velhos para cobrir as paredes.
I need old newspapers to cover the walls.
O pecado duplica se para cobrir outro pecado e agora é incurável.
The sin duplicates itself to cover another sin and now it is incurable.
No entanto, os novos meios de comunicação foram ágeis o suficiente para cobrir todos os eventos provendo imagens detalhadas dos protestos iniciais em Talas, do tumulto em Bishkek e as pilhagens que se seguiram.
However, new media were agile enough to cover all the main events giving detailed footage of initial protests in Talas, rampage in Bishkek and looting that followed.
O quarto é espaçoso o suficiente para você?
Is the room big enough for you?
não é suficiente para estabilizar o clima
Not enough to stabilize the climate.
Queria ter tempo o suficiente para dormir.
I wish I had enough time to sleep.
Tom tem idade o suficiente para beber.
Tom is old enough to drink.
Isso não é o suficiente para você?
Isn't that enough for you?
Isso não é o suficiente para vocês?
Isn't that enough for you?
Está claro o suficiente para você agora?
Is that clear enough for you now?
Marte Em Marte, somente eclipses solares parciais (trânsitos) são possíveis, por que nenhuma de suas luas é grande o suficiente, em seus respectivos raios orbitais, para cobrir o disco do Sol quando visto da superfície do planeta.
Mars On Mars, only partial solar eclipses (transits) are possible, because neither of its moons is large enough, at their respective orbital radii, to cover the Sun's disc as seen from the surface of the planet.
Em 1994, eu sai de Sarajevo momentaneamente para cobrir o genocídio em Ruanda.
In 1994, I briefly left Sarajevo to go report the genocide in Rwanda.
É suficiente para hoje.
It is enough for today.
É o suficiente para acabar com uma indústria.
So it's enough to bury any industry.
Nós armazenamos o suficiente para 30 por cento.
We've stockpiled enough for 30 percent.
194 quilomêtros é o suficiente para muitas pessoas.
120 miles is a good enough range for a lot of people.
CAEO Tenho o suficiente para escrever um livro!
CAEO I d have enough to write a book!
Esses sapatos são grandes o suficiente para mim.
These shoes are big enough for me.
Agora temos pessoas o suficiente para jogar mahjong.
Now we have enough people to play mahjong.
Esta comida é o suficiente para três pessoas.
This food is enough for three people.
Tom ganha o suficiente para pagar as contas.
Tom makes enough to pay his bills.
Elas tornam vos fortes o suficiente, para saberem quando estão fracos, e corajosos o suficiente, para se confrontarem quando estão com medo .
They make you strong enough to know when you are weak, and brave enough to face yourself when you are afraid.
Eu posso cobrir o resto do cubo
I can cover the rest of the cube up.

 

Pesquisas relacionadas : Para Cobrir - Cobrir Para - O Suficiente Suficiente - O Suficiente Para Fazer - O Suficiente Para Matar - Bom O Suficiente Para - O Suficiente Para Justificar - Suficiente Para - Suficiente Para - Não O Suficiente Suficiente - Cobrir O Rosto - Cobrir O Assunto - Cobrir O Investimento - Cobrir O Campo