Tradução de "o tempo passa mais lento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
O tempo da série é mais lento do que na vida real. | The timeline of the series is slower than real time. |
O tempo passa, o amor passa. | Time rushes by. Love rushes by. |
O tempo passa mais depressa se eu estiver ocupada. | The time will pass quickly if I have something to do. |
O tempo passa. | Time goes on. |
O tempo passa. | Time is marching on. |
O tempo passa. | We're dropping time. |
O tempo passa | Time goes by |
Ela passa mais tempo pensando no trabalho do que fazendo o. | She spends more time thinking about work than doing it. |
Executar Mais Lento | Run Slower |
O seu desmaio foi mais lento. | Your blackout was slower. |
Você deveria passar mais tempo estudando do que o que você passa. | You should spend more time studying than you do. |
O tempo passa muito rápido. | Time goes very swiftly. |
Passa o tempo a estoirar | It keeps crashing all the time |
Hoje, o tempo passa devagar! | How time drags today! |
Devemos chegar a tempo se o tráfego não estiver muito lento. | We should make it in time if the traffic isn't too heavy. |
batimento cardíaco mais lento, | lower heart beat, |
Tornam mais lento o fluir das tecnologias. | They slow the flow of technologies. |
Tu pareces ser o mais lento, George. | You seem to be the slow one, George. |
Assim, como o tempo passa, você tem mais e mais nós adicionado à rede e bordas mais e mais. | So, as time goes on, you have more and more nodes added to the network and more and more edges. |
Na velhice, o tempo passa velozmente. | In old age time passes quickly. |
É verdade, como o tempo passa! | That's true. How time flies! |
Ele passa o tempo na fazenda. | He spends most his time at the ranch. |
Não, passa o tempo a dormir. | No, he's always asleep. |
Você passa mais tempo com seus amigos ou com sua família? | Do you spend more time with your friends or your family? |
Tente cantar mais lento, Judy. | Try singing the number slower, Judy. |
Mais alto é melhor mas mais lento | Higher is better but slower |
O Sistema Poderá Estar Mais Lento que o Normal | System May Be Slower Than Usual |
O tempo não passa se estamos cansados. | Time drags when you're tired. |
Ela passa o tempo dela no Casbah. | She spends her time in the Casbah. |
Miss Preen, onde passa o tempo escondida? | Miss Preen, where do you hide yourself all the time? |
Os meses na primeira metade do ano têm todos 31 dias, a considerar o movimento mais lento do Sol neste tempo. | The months in the first half of the year all have 31 days, to take into account the slower movement of the sun across the ecliptic at this time. |
Para blogar, o tempo que você passa online não é tão importante quanto o tempo que você passa escrevendo conteúdo. | For blogging, spending time online is not as important as spending time writing contents. |
À medida que o tempo passa tornou se mais evidente a real dimensão desta tragédia. | As time passes, the true scale of this disaster is becoming ever clearer. |
Leva tempo, mas passa. | It'll take time but I'll get over it. |
Ela passa mais de um terço de seu tempo mexendo na papelada. | She spends over a third of her time doing paperwork. |
E até tornam mais lento o fluir dos genes. | And they even slow the flow of genes. |
Crescimento mais lento, e maior variação. | So, slower growth, and more variation. |
Então, estou a ficar mais lento? | So, I'm slowing up? Sure. |
Musicalmente, o álbum foi mais lento, com menos distorção e mais emoção. | Musically, the album was slower with less distortion and more emotion. |
Ele refletiu sobre quão rápido o tempo passa. | He reflected on how quickly time passes. |
Ela passa todo o tempo pensando em garotos. | She spends all her time thinking about boys. |
Quando o tempo passa, ele vai ser melhor. | When time passes, he'll be better. |
Ele passa o tempo todo a ver movimento. | He sees the movement all of the time. |
Passa aqui o tempo suficiente para pagar aluguer. | You're here often enough to pay rent. |
Passa o tempo a jogar máquinas e mahjong. | He spends his time at pinball and mahjong. |
Pesquisas relacionadas : O Tempo Passa - O Tempo Passa - O Tempo Passa - Tempo Passa - Tempo Passa - O Tempo Não Passa - Quando O Tempo Passa - O Tempo Passa Rápido - O Tempo Passa Rápido - O Tempo Passa Rápido - Conforme O Tempo Passa - Tempo Lento - Mais Lento - Mais Lento