Tradução de "quando o tempo passa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tempo - tradução : Tempo - tradução : Quando - tradução : Quando - tradução : Quando o tempo passa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando o tempo passa, ele vai ser melhor. | When time passes, he'll be better. |
| O tempo passa rapidamente quando a gente está se divertindo. | Time passes quickly when you're enjoying yourself. |
| O tempo passa, o amor passa. | Time rushes by. Love rushes by. |
| O tempo passa. | Time goes on. |
| O tempo passa. | Time is marching on. |
| O tempo passa. | We're dropping time. |
| O tempo passa | Time goes by |
| O tempo passa muito rápido. | Time goes very swiftly. |
| Passa o tempo a estoirar | It keeps crashing all the time |
| Hoje, o tempo passa devagar! | How time drags today! |
| Na velhice, o tempo passa velozmente. | In old age time passes quickly. |
| É verdade, como o tempo passa! | That's true. How time flies! |
| Ele passa o tempo na fazenda. | He spends most his time at the ranch. |
| Não, passa o tempo a dormir. | No, he's always asleep. |
| E, quando se passa muito tempo num hospital, observam se muitos tipos de irracionalidades. | And if you spend a lot of time in hospital, you'll see a lot of types of irrationalities. |
| O tempo não passa se estamos cansados. | Time drags when you're tired. |
| Ela passa o tempo dela no Casbah. | She spends her time in the Casbah. |
| Miss Preen, onde passa o tempo escondida? | Miss Preen, where do you hide yourself all the time? |
| Para blogar, o tempo que você passa online não é tão importante quanto o tempo que você passa escrevendo conteúdo. | For blogging, spending time online is not as important as spending time writing contents. |
| Leva tempo, mas passa. | It'll take time but I'll get over it. |
| Ele refletiu sobre quão rápido o tempo passa. | He reflected on how quickly time passes. |
| Ela passa todo o tempo pensando em garotos. | She spends all her time thinking about boys. |
| Ele passa o tempo todo a ver movimento. | He sees the movement all of the time. |
| Passa aqui o tempo suficiente para pagar aluguer. | You're here often enough to pay rent. |
| Passa o tempo a jogar máquinas e mahjong. | He spends his time at pinball and mahjong. |
| Conforme o tempo passa aumenta o número de casos. | So as time goes on we're seeing more cases. |
| Tom passa muito tempo trabalhando. | Tom spends a lot of time working. |
| É preciso tempo, mas passa. | It'll take a while, but you will. |
| Quando crescer passa. | How is your sister getting along? |
| Penso que aprendemos à medida que o tempo passa. | I think that we learn as time goes on. |
| Ela passa o tempo com sua avó todo domingo. | She spends time with her grandmother every Sunday. |
| Este passa por aqui, dá lhe o tempo aqui. | This one goes through here, it gives you the time here. |
| O que ele se acha ? Passa tempo com ele. | When he calls you obstinate for refusing to take a pupil? |
| O tempo passa mais depressa se eu estiver ocupada. | The time will pass quickly if I have something to do. |
| Agora passa o tempo a cantar fábulas sobre o homem. | So now she spends her time singing fables about the man. |
| Talvez quando ele tiver estado mais algum tempo na cena europeia, ele venha a perceber o que lá se passa. | Perhaps when he has been a little longer on the European scene, he will undertand what goes on there. |
| Quanto tempo você passa no Facebook? | How much time do you spend on Facebook? |
| Você passa muito tempo assistindo televisão. | You're spending too much time watching TV. |
| Você passa tempo demais com ele. | You spend too much time with him. |
| Tom passa muito tempo jogando videogames. | Tom spends too much time playing video games. |
| Tom passa tempo demais no trabalho. | Tom spends too much time at work. |
| Tom passa tempo demais no computador. | Tom spends too much time on the computer. |
| Tom passa bastante tempo estudando francês. | Tom spends a lot of time studying French. |
| A minha família passa tempo comigo. | My family shares time with me. |
| Passa muito tempo fora a divertirse. | She's often out enjoying herself. |
Pesquisas relacionadas : O Tempo Passa - O Tempo Passa - O Tempo Passa - Tempo Passa - Tempo Passa - O Tempo Não Passa - O Tempo Passa Rápido - O Tempo Passa Rápido - O Tempo Passa Rápido - Conforme O Tempo Passa - Quando Se Passa De - O Tempo Passa Mais Lento - Quando Tempo - O Tempo Voa Quando
