Tradução de "o tempo voa quando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O tempo voa quando estamos nos divertindo. | Time flies when you're having fun. |
| O tempo voa quando você está se divertindo. | Time flies when you're having fun. |
| O tempo voa quando você está se divertindo. | Time flies when you are having fun. |
| O tempo voa. | Time flies. |
| Como o tempo voa. | How time flies! |
| O tempo voa como uma flecha a fruta voa como uma banana. | Time flies like an arrow fruit flies like a banana. |
| O tempo voa como uma flecha. | Time flies like an arrow. |
| Frequentemente ouve se dizer que o tempo voa. | We often hear people say that time flies. |
| O tempo voa como uma flecha as moscas das frutas gostam de banana. | Time flies like an arrow fruit flies like a banana. |
| Já faz quatro anos que a gente se conhece. Como o tempo voa! | It's already been 4 years since we met. How time flies. |
| Voa! | Fly! |
| Esse pássaro não voa. | This bird can't fly. |
| Se você o segura sem firmeza, ele voa. | If you hold it too loosely, it flies away. |
| 'Acima do mundo você voa, | Up above the world you fly, |
| Comentários na página da VOA. | Reviews on VOA page. |
| Quão rápido um pássaro voa? | How quickly does the bird fly? |
| Paul MacCready voa em asas solares | Paul MacCready flies on solar wings |
| Graham Hawkes voa através do oceano | Graham Hawkes flies through the ocean |
| É uma abelha que... sim, voa. | It's a bee that, yes, flies. |
| Michael Dickinson Como uma mosca voa | Michael Dickinson How a fly flies |
| Minha pipa voa alto no céu. | My kite flies high in the sky. |
| Uma borboleta um pensamento que voa. | A butterfly a thought that flies. |
| Faça o quando tiver tempo. | Do it when you have time. |
| Mas ainda assim, misteriosamente, de alguma forma o abelhão voa. | And yet, mysteriously, somehow the bee flies. |
| Voa a tua nave num ambiente 4D | Fly your ship in a 4d environment |
| Um robô que voa como um pássaro | A robot that flies like a bird |
| O milhafre preto, tal como outras aves de rapina, não voa. | Predation of nests of other pairs of black kites has also been noted. |
| JC E normalmente você voa apenas com isso? | JC And is that how you usually fly? |
| Mas meu elefante na sala de visitas voa. | But my elephant in the living room flies. |
| Quando usado sem qualificação, tempo é entendido como o tempo da Terra. | When used without qualification, weather is understood to be the weather of Earth. |
| Bruce Wayne está em seu quarto quando um morcego grande voa sobre sua cabeça, e ele vê isso como um presságio para se tornar o Batman. | Bruce Wayne is in his bedroom when a big bat flies over his head, and he sees it as an omen to become Batman. |
| Têm tempo. Quando aconteceu? Datas, quando ocorreu? | They have time. When did it take place? Dates when did it occur? |
| Tom sempre voa na classe econômica para economizar dinheiro. | Tom always flies economy class to save money. |
| Entendendo como o mosquito voa, esperamos entender como fazê lo não voar mais. | By understanding how mosquitoes fly, we hope to understand how to make them not fly. |
| Mas, sabe, o governo faz um avião e dizem, vá ver se voa. | But, you know, the government would make a plane they'd say, go see if that one flies, would you? |
| Quando tiver tempo, venha. | Come when you have some time. |
| Faremos quando tivermos tempo. | We'll do it when we have time. |
| Vós éreis como eles, em outros tempos porém Deus voa agraciou (com o Islam). | You were also like him (an unbeliever) in the past, but God has been gracious to you. |
| Então quando tudo mais falhar, fale sobre o tempo. | And so when all else fails, talk about the weather. |
| O tempo estava encantador quando eu saí de casa. | The weather was lovely when I left home. |
| Quando o termo é usado sem nenhuma qualificação, tempo é entendido como sendo o tempo da Terra. | When used without qualification, weather is generally understood to mean the weather of Earth. |
| Se você aumenta a velocidade de cada um desses rotores, então o robô voa, acelera. | If you increase the speed of each of these rotors, then the robot flies up, it accelerates up. |
| Pura é um pirata que voa sem pararA língua oficial nesta comuna é o Italiano. | About 28.6 of the workforce coming into Pura are coming from outside Switzerland. |
| Em entrevista a VOA Veloso Cassule, irmão de Isaías Cassule, afirmava | In an interview with the VOA, Veloso Cassule, brother of Isaías Cassule, said |
| Nosso sol brilha claro, nossa águia voa nos mais altos céus | Our sun shines bright, our eagle soars the highest skies |
Pesquisas relacionadas : O Tempo Voa - O Tempo Voa - O Tempo Voa Rápido - O Tempo Voa Rapidamente - Como O Tempo Voa - Tempo Realmente Voa - Voa - Quando Tempo - Quando O Tempo Passa - Quando O Tempo Permite - Quando O Tempo Permite - Ele Voa - Ela Voa - Ele Voa
