Tradução de "o total do passivo não circulante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Total do passivo | Total liabilities |
| TOTAL DO PASSIVO | Total liabilities |
| Total do passivo | Capital and reserves Total liabilities |
| Total do passivo , líq . | Total liabilities , net |
| PT Total do passivo | Total liabilities |
| Lucro do exercício Total do activo Total do passivo | Profit for the year Total assets Total liabilities |
| Capital e reservas Total do activo Total do passivo | Capital and reserves |
| Capital e reservas Total do activo Total do passivo | Capital and reserves EN |
| Lucro do exercício Total do activo Total de passivo | Profit for the year Total assets Total liabilities |
| Lucro do exercício Total do passivo | Profit for the year Total liabilities |
| Passivo total | Total liabilities |
| 9 Resultado do exercício Passivo total | 9 Profit for the year Total liabilities |
| Total PASSIVO 14 . | LIABILITIES 14 . |
| Total do passivo 86 531 757 873 | Total liabilities |
| Visto que o recipiente passivo não faz as previsões, sente a carga total. | Whereas the passive recipient doesn't make the prediction, feels the full blow. |
| Passivo total ( I e II ) | Total liabilities ( I and II ) |
| 611 ) como passivo do total da economia , SSFP e RdM | 611 ) as a liability of total economy , ICPFs and RoW |
| O total do activo deve igualar a soma da totalidade das rubricas registadas separadamente no activo do balanço e também o total do passivo . | Total assets should equal the sum of all items separately identified on the assets side of the balance sheet and should also equal total liabilities . |
| Total do passivo , líq . Tipo de dados Posições líquidas Posições líquidas | Econ . Total liabilities , net |
| Total do passivo Contas Extrapatrimoniais Responsabilidades a prazo denominadas em moeda estrangeira | Total liabilities Memorandum item Forward liabilities denominated in foreign currency 68,061,170,826 |
| Total do passivo Por memória Responsabilidades a prazo expressas em moeda estrangeira | Total liabilities Memorandum item Forward liabilities denominated in foreign currency |
| Isto aumentaria o dinheiro circulante, causando a elevação dos preços. | This would increase the money supply, causing prices to rise. |
| Esta rubrica representa o passivo total face aos detentores de participações em FI . | This item represents the total liability to the IF 's shareholders . |
| Passivo total Por memória Responsabilidades a prazo em moeda estrangeira | Total liabilities Memorandum item Forward liabilities denominated in foreign currency |
| De um ponto de vista contabilístico , os montantes do activo e do passivo total devem ser sempre iguais . | From an accounting point of view , the respective amounts of total assets and liabilities must always be equal . |
| Passivo total 56596580414 Contas extrapatrimoniais Responsabilidades a prazo 56575849005 em ouro e dólares | I Memorandum item Forward liabilities in gold and US dollars |
| Resto do Não atri mundo buído PASSIVO 14 . | LIABILITIES 14 . |
| A leucocitose é o aumento no número de glóbulos brancos, por volume de sangue circulante. | Classification Leukocytosis can be subcategorized by the type of white blood cell that is increased in number. |
| O total das compras ( títulos na coluna do activo ) ou emissões ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção . | Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities ) |
| O total das vendas ( títulos na coluna do activo ) ou amortizações ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção . | The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values Currency of recording of the security |
| Derivados financeiros como passivo do total da economia , SNF , IFM , OIFAF , SSFP , FF e RdM Empréstimos de curto e de longo prazo ( total dos instrumentos ) concedidos pelo total da economia , SNF , OIFAF , SSFP e FF | Financial derivatives as a liability of total economy , NFCs , MFIs , OFIFAs , ICPFs , HHs and RoW Short term and long term loans ( instrument totals ) granted to total economy , NFCs , OFIFAs , ICPFs and HHs |
| Como princípio geral, o total das despesas totais com o pessoal não poderá exceder 25 do total anual do subsídio. | As a general principle, the total staff costs may not exceed 25 of the total grant in a given year. |
| Na coluna do passivo não é exigida qualquer desagregação sectorial . | On the liabilities side , no sectoral breakdown is requested . |
| D. Não atribuído PASSIVO 11 . | LIABILITIES 11 . |
| CATEGORIAS DO PASSIVO | LIABILITY CATEGORIES |
| Em épocas de escassez de meio circulante, a sociedade procura formas de contornar o problema (dinheiro de emergência), o importante é não perder o poder de troca e compra. | Others argue that storing of value is just deferral of the exchange, but does not diminish the fact that money is a medium of exchange that can be transported both across space and time. |
| O dinheiro circulante permitiu que milhares de pessoas fossem incluídas no recém aberto serviço de finanças do país , disse Manual Ferreira Brusquetti, do departamento de finanças do Paraguai. | The money wires allowed to include thousands of people in the newly opened financial services of the country, said Manuel Ferreira Brusquetti, Paraguay's tax office. |
| Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI Outras responsabilidades Contas de reavaliação Capital e reservas Total do passivo 9 | Other securities 8 . General government debt denominated in euro 9 . |
| Membros da família Lamnidae , como o tubarão mako e o tubarão branco, são homeotérmicos e mantem uma temperatura corporal maior do que a da água circulante. | Members of the family Lamnidae (such as the shortfin mako shark and the great white shark) are homeothermic and maintain a higher body temperature than the surrounding water. |
| ao desenvolvimento e distribuição do volume de negócios total e por produto , actividades internacionais , emprego , capital e reservas e restante activo e passivo . | the development and distribution of total business and business per product , international activities , employment , capital and reserves , and other assets and liabilities . |
| O total das compras menos a vendas ( títulos na coluna do activo ) ou emissões menos as amortizações ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção . | The sum of purchases minus sales ( securities on the asset side ) or issues minus redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values |
| Em 1990, a maior parte dos países industrializados usavam alguma forma do padrão ouro, com notas de papel e moedas de prata constituindo o meio circulante. | By 1900, most of the industrializing nations were on some form of gold standard, with paper notes and silver coins constituting the circulating medium. |
| C. Resto do Mundo Total Sector não bancário | C. Rest of the world Total Non banks |
| Consequentemente , o tratamento na coluna do activo do balanço dos fundos do mercado monetário não tem implicações directas para o tratamento do passivo . | As a consequence , the treatment of the assets side of the MMFs balance sheet has no direct implications for the treatment of the liabilities side . |
| Outras administrações públicas Rubricas do balanço Total Total Total Total | Balance sheet items Total Total Total Total Other general government |
Pesquisas relacionadas : Total Do Passivo Circulante - Passivo Não Circulante - Passivo Circulante - Passivo Circulante - Não-interesse-rolamento Passivo Circulante - Total Do Ativo Circulante - Não Circulante - Circulante E Não Circulante - Circulante E Não Circulante - Recebíveis Não-circulante - Dívida Não Circulante - Não Sujeito Passivo - Passivo Não Financeiro - Passivo Não Corrente