Tradução de "objectivos da política ambiental" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inicialmente, a política ambiental da União Europeia era bastante introspectiva. | Initially, EU environmental policy was rather introspective. |
| Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental | Management public service development |
| A legislação ambiental tornou se uma área central da política europeia. | Environmental policy has thus become a core area of European politics. |
| os objectivos da política monetária a médio prazo | the medium term monetary policy objectives |
| Uma das principais prioridades da política ambiental da UE é combater a mudança climática. | One of the top priorities of EU environmental policy is combatting climate change. |
| OBJECTIVOS DE POLÍTICA ECONÓMICA | ECONOMIC POLICY OBJECTIVES 6 LEGAL INTEGRATION OF NCBs INTO THE EUROSYSTEM Provisions in national legislation ( in particular the NCB statutes , but also other legislation ) which would prevent the performance of Eurosystem related tasks or compliance with ECB decisions are incompatible with the effective operation of the Eurosystem once the Member State concerned has adopted the euro . |
| SP, Martins, 1970Vieira, Liszt Bredariol,Celso Cidadania e política ambiental. | Wright, S.D., T. Dietz, R. Borden, G. Young and G. Guaguano (eds.). |
| silva_marina Liberação da cana na Amazônia não tem lógica. outro retrocesso ambiental fruto d barganha política. | silva_marina Freeing sugar cane in the Amazon isn t logical. Another environmental retreat thanks to political bargaining. |
| Os objectivos gerais da política comunicação do Eurosistema são seguintes de os | The general objectives of the Eurosystem 's communication policy are |
| A política agrícola comum tem como objectivos | The objectives of the common agricultural policy shall be |
| Apelou a uma melhor atribuição de prioridade aos objectivos e à actuação urgente em cinco áreas chave de política sociedade do conhecimento , mercado interno , clima empresarial , mercado de trabalho e sustentabilidade ambiental . | It called for a better prioritisation of objectives and urgent action in five key policy areas the knowledge society , the internal market , the business climate , the labour market and environmental sustainability . |
| Paralelamente , os objectivos de política da UE deverão ser especificados de forma mais clara . | At the same time , EU policy objectives need to be specified more clearly . |
| 1.1 Objectivos da política de comunicação O BCE atribui grande importância à eficácia da comunicação externa . | 1.1 Communication policy objectives The ECB attributes great importance to effective external communication . |
| No entanto, no decorrer do tempo, a política ambiental da UE emergiu como uma área política formal, com seus próprios atores, princípios e procedimentos políticos. | However, in the course of time, EU environmental policy emerged as a formal policy area, with its own policy actors, policy principles and procedures. |
| Mas, se os eleitores possuirem uma consciência global e ambiental, uma boa política climática poderá também ser uma boa política. | But when voters are globally aware and environmentally conscious, good climate policy can also be good politics. |
| A política da União no domínio do ambiente contribui para a prossecução dos seguintes objectivos | Union policy on the environment shall contribute to the pursuit of the following objectives |
| programas de estabilidade , bem como informação sobre os objectivos de médio prazo da política monetária . | Correspondingly , the non euro area Member States present convergence programmes providing comparable information to that contained in the stability programmes , as well as information on medium term monetary policy objectives . |
| Consequentemente , os BCN desempenham um papel importante na concretização dos objectivos da política de comunicação . | Accordingly , the NCBs play an important role in achieving the goals of the communication policy . |
| A base legal da política ambiental da UE não era mais explicitamente estabelecida até a introdução do Acto Único Europeu, em 1987. | The legal basis of EU environmental policy was not more explicitly established until the introduction of the Single European Act in 1987. |
| E também colocou em prática a Lei Nacional de Política Ambiental, a Lei do Ar Puro e da Água Limpa. | It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária O Sistema Europeu de Bancos Centrais Objectivos do Eurosistema Instrumentos de política monetária do Eurosistema | Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks Objectives of the Eurosystem Eurosystem monetary policy instruments |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária O Sistema Europeu de Bancos Centrais Objectivos do Eurosistema Instrumentos de política monetária do Eurosistema | Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks Objectives of the Eurosystem Eurosystem monetary policy instruments 7 |
| A política comercial comum é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União . | The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union 's external action . |
| A estabilidade de precos é hoje considerada um dos mais importantes objectivos da política económica em geral e a prioridade da política monetária em particular . | Price stability is now considered to be one of the major objectives of economic policy in general , and the primary objective of monetary policy in particular . |
| A política comercial comum é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União.2. | The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union's external action.2. |
| 1.1 Objectivos da política de comunicação O BCE rege se pelos princípios de abertura , transparência e responsabilização . | 1.1 Communication policy objectives The ECB is committed to the principles of openness , transparency and accountability . |
| definir a política monetária da área do euro , incluindo , quando apropriado , as decisões respeitantes a objectivos monetários | to formulate the monetary policy of the euro area , including , as appropriate , |
| 2.5 QUESTÕES AMBIENTAIS Em 2009 , o BCE criou um Sistema de Gestão Ambiental , em conformidade com o quadro de política ambiental adoptado pela Comissão Executiva no final de 2007 . | To this end , it has 2.5 ENVIRONMENTAL ISSUES In 2009 the ECB established an Environmental Management System ( EMS ) , which is compliant with the environmental policy framework adopted by the Executive Board at the end of 2007 . |
| Agindo sem qualquer autoridade legislativa, os decisores políticos europeus aumentaram a capacidade do bloco para agir através da definição da política ambiental como um problema comercial. | Acting without any legislative authority, European policy makers initially increased the EU's capacity to act by defining environmental policy as a trade problem. |
| O Conselho Europeu identifica os interesses estratégicos da União e define os objectivos da sua política externa e de segurança comum. | The European Council shall identify the Union's strategic interests and determine the objectives of its common foreign and security policy. |
| O Sexto Relatório Periódico serve de base para avaliarmos o modo como os objectivos da política regional da UE foram realizados. | The sixth periodical report gives a basis for assessing the implementation of the Union' s regional policy aims. |
| O Conselho Europeu identifica os interesses estratégicos da União e define os objectivos da sua Política Externa e de Segurança Comum . | The European Council shall identify the Union 's strategic interests and determine the objectives of its common foreign and security policy . |
| Psicologia ambiental | Human Relations, 1,5 41. |
| A Instituto Europeu de Política Ambiental estima que o corpo de leis ambientais da UE abranja bem mais de 500 directivas, regulamentos e decisões. | The Institute for European Environmental Policy estimates the body of EU environmental law amounts to well over 500 Directives, Regulations and Decisions. |
| Objectivos da União | The Union's objectives |
| OBJECTIVOS DA ACÇÃO | AIMS |
| Reverter os progressos orçamentais passados entraria em conflito com outros objectivos de política , em particular a prossecução da desinflação . | Backtracking on past fiscal achievements would conflict with other policy objectives , in particular the pursuit of disinflation . |
| É feita uma distinção entre as seguintes áreas objectivos de política económica , atribuições , disposições financeiras , política cambial e cooperação internacional . | A distinction is made between the following economic policy objectives |
| Os objectivos da política social podem ser melhor alcançados através de um crescimento económico mais forte, e não através de compromissos em matéria de política de concorrência. | The aims of social policy can be best realised through stronger economic growth, not by making compromises with regard to decisions on competition policy. |
| Com estes objectivos em vista , uma das funções principais do Eurosistema é conduzir a política monetária da área do euro . | With these objectives in mind , the Eurosystem has as one of its core tasks the conduct of monetary policy in the euro area . |
| O Conselho do BCE define a política monetária da Comunidade incluindo , quando for caso disso , as decisões respeitantes a objectivos | The Governing Council shall formulate the monetary policy of the Community including , as appropriate , decisions relating to |
| Coerência com outras políticas e os objectivos da União Os objectivos da proposta são coerentes com as políticas e os objectivos da União . | Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union . |
| Importância Equilíbrio ambiental. | Lavoisier Publ., Paris. |
| Devem respeitar os princípios , os objectivos , as orientaçıes gerais e a coerŒncia da política externa e de segurança comum , bem como as decisıes tomadas no quadro dessa política | It shall respect the principles , objectives , general guidelines and consistency of the common foreign and security policy and the decisions taken within the framework of that policy |
| Objectivos da presente iniciativa | Objectives of the current initiative |
Pesquisas relacionadas : Objectivos Da Política Agrícola - Política Ambiental - Política Ambiental - Política Ambiental Da Empresa - Objectivos Da - Objectivos Da Política De Transportes - Política Ambiental Corporativa - Nossa Política Ambiental - Política Ambiental Global - Política Ambiental Europeia - Política Ambiental Urbana - Objectivos De Política Económica - Objectivos De Política Pública - Objectivos Da Investigação
