Tradução de "objeto da doação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faça uma doação | Donate now |
| O presente é a maior doação privada da história da universidade. | The gift is the largest private donation in the university's history. |
| E se gostar do seu próprio objeto simétrico, tenho um projeto, levantar fundos para caridade na Guatemala, ficarei a noite inteira acordado e darei um objeto a você, por uma doação a esta caridade que ajuda a educar crianças, na Guatemala. | And if you'd like your own symmetrical object, I have a project raising money for a charity in Guatemala, where I will stay up all night and devise an object for you, for a donation to this charity to help kids get into education in Guatemala. |
| Eles não são uma doação. | So they're not a donation. |
| Correntes para doação em dinheiro | Chain letters calling for donation |
| Cada doação é uma bênção. | Every time you donate you bless someone. |
| Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto. | There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object. |
| Sami fez uma doação ao orfanato. | Sami gave a donation to the orphanage. |
| Mas de novo, uma pequena desvio para o assunto da doação de órgãos. | But again, a little diversion to the topic of organ donation. |
| Ele depende unicamente da massa do objeto. | It depends only on the mass of the object. |
| Um objeto único no meio da floresta | A monument in the middle of the forest the only one of its kind in the world |
| Algumas religiões são contra a doação de órgãos. | Certain religions are against organ donation. |
| 1483 4 de Maio Doação da Capitania da ilha de São Jorge a João Vaz Corte Real. | The island of São Jorge was ceded to João Vaz Corte Real on May 4, 1483, becoming the first Captain Donatario, thus initiating the primary settlement of the island. |
| E esse é o objeto da investigação deles. | And this is the object of their scrutiny. |
| Nós vamos oferecer como doação para este país pobre. | We're going to offer it as a donation to this poor country. |
| Então isto novamente se transforma em doação, em partilha. | Then that again transforms into giving, into sharing. |
| É 28 quando se trata de doação de órgãos. | It's 28 percent in organ donation. |
| É possível apoiar o projeto fazendo uma doação aqui. | You can support the project by donating here. |
| (Carta de Doação, em 30 de Novembro de 1165. | (Letter of Donation on November 30, 1165. |
| O vídeo inspirou a doação de mais de 26,000 dólares para o fim da violência doméstica. | The video's inspired over 26,000 dollars in donations to end domestic violence. |
| Objeto Pixbuf | Pixbuf Object |
| Doentes adultos de cirurgia num programa de pré doação autóloga | Adult surgery patients in an autologous predonation programme |
| Utilização em doentes adultos num programa de pré doação autóloga | Use in adult patients in an autologous predonation programme |
| Sua primeira doação foi realizada em sua terra natal, Dunfermline. | He wrote ...The amassing of wealth is one of the worse species of idolatry. |
| Objeto acessível selecionado | Selected accessible |
| Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto? | Is an object that has had all of its components replaced still the same object? |
| Estamos começando com uma pequena doação mensal de apenas US 4,00! | We are starting off with a small monthly payment of just 4! |
| A comunidade do transplante tem ativamente lutado pela doação de órgãos. | The transplant community has actively campaigned in organ donation. |
| O amor, antes de tudo, é a doação de si mesmo. | Love, before everything, is about surrendering oneself. |
| A maior doação individual foi feita pela família real de Dubai. | The single largest donation came from the ruling family of Dubai. |
| Ele fez uma notável doação de 200.000 sestércios para a Igreja. | He was denounced by the Church Fathers and he chose to separate himself from the proto orthodox church. |
| Enquanto o objeto da direita é obsoleto após cinco anos. | Whereas the object on the right is obsolete after five years. |
| A importância da imagem tem sido objeto de ampla especulação. | The picture's significance has been the subject of broad speculation. |
| Como todas as sephirot irradiam infinita doação de Luz Divina não é possível distinguir uma Sefirot da outra. | Since all sephirot radiate infinite self giving Divine Light, it is no longer possible to distinguish one sephira from another, thus they are one. |
| Quando uma função é chamada como método de um objeto, a keyword codice_7 da função é associada àquele objeto via tal invocação. | Rather, the distinction occurs during function calling when a function is called as a method of an object, the function's local this keyword is bound to that object for that invocation. |
| Um incentivo financeiro compromete o voluntariado da escolha e a base altruísta para a doação de órgãos e tecidos. | Organ donation, however, is against Chinese tradition and culture, and involuntary organ donation is illegal under Chinese law. |
| Nós falamos sobre inércia e doação de órgãos e observar os items. | We talked about inertia and organ donations and checking the box. |
| Então, roxo é luta, e vermelho é doação, e verde é lucro. | So purple is fighting, and red is giving money away, and green is profiteering. |
| O apartamento dos personagens protagonistas está em exposição na Biblioteca da Emerson College, como uma doação do criador da série Max Mutchnick. | Will and Grace's apartment is on display at the Emerson College Library, having been donated by series creator Max Mutchnick. |
| O vírus da gripe suína, no momento, é um objeto simétrico. | The swine flu virus, at the moment, is a symmetrical object. |
| E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno. | And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object. |
| O termo objeto também pode se referir ao resultado de uma compilação (código objeto). | Singleton object An object that is the only instance of its class during the lifetime of the program. |
| Quando um objeto local invoca um método num objeto remoto, o stub fica responsável por enviar a chamada ao método para o objeto remoto. | codice_5 class this is the client which gets the reference (a proxy) to the remote object living on the server and invokes its method to get a message. |
| Crítica e aceitação Uma prova que exige o axioma da escolha pode estabelecer a existência de um objeto sem explicitamente definir o objeto na linguagem da teoria dos conjuntos. | Criticism and acceptance A proof requiring the axiom of choice may establish the existence of an object without explicitly defining the object in the language of set theory. |
| E podemos pegar o objeto físico, pronto para usar, ou talvez, para montar outro objeto. | And we can take out the physical product, and ready to use, or to, perhaps, assemble into something else. |
Pesquisas relacionadas : Doação - Doação - Montante Da Doação - Confirmação Da Doação - Momento Da Doação - Dia Da Doação - Destinatário Da Doação - Estação Da Doação - Objeto Da Criação - Objeto Da Experiência - Objeto Da Actividade
