Tradução de "objetos eliminados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todos os bancos foram eliminados.
All benches were eliminated.
Tais como pragas, eles são eliminados .
Like pests, they are eliminated.
O terceiro , quarto e quinto parágrafos são eliminados .
The third , fourth and fifth subparagraphs are deleted .
b ) c ) Os números 2 e 3 são eliminados .
( b ) ( c ) Paragraphs 2 and 3 are deleted .
Mulheres são objetos, especialmente objetos sexuais.
Women are objects, especially sexual objects.
Os remadores mais lentos, os mais fracos, vão ser eliminados do time.
The slowest rowers, the weakest rowers, are going to get cut from the team.
Em organismos unicelulares os resíduos são eliminados através da superfície da célula.
In single celled organisms, waste products are discharged directly through the surface of the cell.
Esta atração por objetos não funciona apenas em objetos de celebridades.
Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects.
Existem vários autores que nomeiam estes recursos educacionais como componentes de software educacional conteúdos de objetos compartilháveis objetos de conhecimento (Merril, 2001) objetos educacionais e objetos de aprendizagem .
Learning objects go by many names, including content objects, chunks, educational objects, information objects, intelligent objects, knowledge bits, knowledge objects, learning components, media objects, reusable curriculum components, nuggets, reusable information objects, reusable learning objects, testable reusable units of cognition, training components, and units of learning.
Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus
See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References
Os desenvolvimentos não decorrentes de operações são eliminados através de ajustamentos de fluxos .
Non transaction developments are removed by means of flow adjustments .
Objetos eletrônicos portáteis.
Mobile electronics.
Objetos eletrônicos domésticos.
Home electronics.
Quero que imagine como conseguimos fazer objetos assim para fazer objetos como esse.
I want you to imagine how we got from making objects like this to making objects like this.
A partir de 1970, os requisitos de amadorismo foram gradualmente eliminados da Carta Olímpica.
Beginning in the 1970s, amateurism requirements were gradually phased out of the Olympic Charter.
Declarou Temos que exterminar esta gente pela raíz (...) os homossexuais têm de ser eliminados.
He exclaimed, We must exterminate these people root and branch... the homosexual must be eliminated.
Eles foram eliminados na primeira rodada dos playoffs em seis jogos pelo Dallas Stars.
They were eliminated in the quarterfinals in six games by the Dallas Stars.
Falhas de condução iniciais foram eliminados na pista de testes da fábrica em Arese.
Initial handling bugs were ironed out on the factory's test track in Arese.
Médico Quantos objetos são?
Doctor How many are these?
Paciente São dois objetos.
Patient These are two things.
Médico Quantos objetos são?
Doctor How many things are these?
Agora, quantos objetos são?
Now, how many things are these?
Podem fazer múltiplos objetos.
You can make multiple subjects.
O artigo 113.º sofre as seguintes alterações Os números 1 e 2 são eliminados .
Article 113 is amended as follows Paragraphs 1 and 2 are deleted .
Esses hormônios podem não ser eliminados pelo tratamento de água e passarem para os rios.
These hormones can pass through water treatment plants and into rivers.
Atualmente os estoques foram eliminados no Atol Johnston, APG, NAAP, UMDA, PBA, TEAD, e ANAD.
Currently stockpiles have been eliminated at Johnston Atoll, APG, NAAP, UMDA, PBA, TEAD, and ANAD.
Na hematúria microscópica são eliminados na urina células vermelhas do sangue (as hemácias ou eritrócitos).
In medicine, hematuria, or haematuria, is the presence of red blood cells (erythrocytes) in the urine.
As mulheres não são objetos.
Women are not objects.
objetos se fundem com outros).
objects morphing into other objects.
Objetos de céu profundo Dois bem conhecidos objetos de céu profundo podem ser achados em Vulpecula.
Deep sky objects Two well known deep sky objects can be found in Vulpecula.
Quando se fala em objetos, automaticamente associamos a eles uma outra coisa são os gestos como manipulamos esses objetos, como usamos esses objetos no dia a dia.
When you talk about objects, one other thing automatically comes attached to that thing, and that is gestures how we manipulate these objects, how we use these objects in everyday life.
Os produtos não utilizados ou material residual devem ser eliminados de acordo com os requisitos locais.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Os objetos na árvore DOM podem ser endereçados e manipulados pelo uso de métodos sobre os objetos.
Objects in the DOM tree may be addressed and manipulated by using methods on the objects.
As lentes podem fazer com que os objetos tenham algumas características diferentes dos objetos que a geraram.
Other properties of the lens, such as the aberrations are not the same in both directions.
O metabolismo celular gera vários subprodutos, muitos ricos em nitrogênio, que precisam ser eliminados da corrente sanguínea.
Cellular metabolism generates numerous by products, many rich in nitrogen, that require clearance from the bloodstream.
Durante o século VII, os anacoretas cristãos isolados do Sinai foram eliminados apenas o mosteiro, fortificado, permaneceu.
During the seventh century, the isolated Christian anchorites of the Sinai were eliminated only the fortified monastery remained.
Eles derrotaram os Islanders na primeira rodada, mas foram eliminados na segunda rodada pelo New York Rangers.
They defeated the Islanders in the first round but were eliminated in the second round by the New York Rangers.
Objetos maiores têm raios Schwarzschild maiores.
Bigger objects have bigger Schwarzschild radii.
Ambos os objetos têm seis simetrias.
So both of these objects have six symmetries.
E procura objetos que se movem.
And it looks for things that move around.
Então comecei a colecionar objetos encontrados.
So, I started collecting found objects.
Eles encontraram pequenos objetos como estes.
They've found small objects such as these.
Aqui vocês veem um desses objetos.
So you see up there one such object.
Médico O que são estes objetos?
Doctor What are these things?
Os primeiros trabalhos foram realmente objetos.
The first works were actually objects.

 

Pesquisas relacionadas : Eliminados - Objetos - Intencionalmente Eliminados - Foram Eliminados - Serão Eliminados - Serão Eliminados - Foram Eliminados - Tem Eliminados - São Eliminados - Irreversivelmente Eliminados - São Eliminados - São Eliminados - Sendo Eliminados