Tradução de "observação empírica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Observação - tradução : Observação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todos os humanos são mortais é uma observação empírica baseada em milênios de experiência.
All humans are mortal is an empirical observation based on millennia of experience.
O que é o Budismo senão 2500 anos de observação empírica da natureza da mente?
What is Buddhism but 2,500 years of empirical observation as to the nature of mind?
A lei de Moore é a observação empírica de que a densidade de transistores em um microprocessador dobra a cada 18 a 24 meses.
Moore's Law is the empirical observation that transistor density in a microprocessor doubles every 18 to 24 months.
A teoria se baseia na suposta observação empírica de que é possível pensar em algo, como uma montanha de ouro, mesmo que esse objeto não exista.
The theory is based around the purported empirical observation that it is possible to think about something, such as a golden mountain, even though that object does not exist.
Observação Observação
Observation Observation
Observação Observação
Observation Observation Observation
Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação
Observation status
A sua fórmula empírica é C50H73N15O11.
Its empirical formula is therefore C50H73N15O11.
Estado da observação Confidencialidade da observação
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value
Observação
Observation
Observação
Observation Observation
Observação
Observation Observation Observation Observation
Valor da observação pré quebra Comentário à observação
Pre break observation value Observation comment
Porém , a evidência empírica deste efeito é contraditória .
However , empirical evidence of this effect is mixed .
Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação
Pre break observation value Observation comment
Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
E essa ecologia é necessariamente relativa, histórica e empírica.
And that ecology is necessarily relative, historical and empirical.
A teoria e a evidência empírica já nos ensinaram.
Theory and empirical evidence Have already taught us.
A gramática é uma ciência empírica e não teórica.
Grammar is an empirical science, not a theoretical one.
Adicionar à Observação
Add Watch
Adicionar à Observação
Add Watch...
Modificar Observação Expressão
Modify Watch Expression
Operações de observação
Watch operations
Confidencialidade da observação
Observation confidentiality
Estado da observação
Observation status
Estado de observação
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment
Estado da observação
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment
Confidencialidade da observação
Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment
Sulfeto de polifenileno (ver abaixo) tem a fórmula empírica C6H4S.
Polyphenylene sulfide (see below) has the empirical formula C6H4S.
O que é a ciência senão a perseguição empírica da verdade?
What is science but the empirical pursuit of the truth?
Adicionar expressão à observação
Add expression to watch
Comentário à observação texto .
Observation comment Text .
Tom está sob observação.
Tom is under observation.
Tom está em observação.
Tom is under observation.
Sua observação é irrelevante.
Your remark is irrelevant.
Posso fazer uma observação?
Can I make one observation?
Os BCN reportam um valor da confidencialidade da observação ligado a cada observação transmitida .
NCBs report an observation confi dentiality value attached to each exchanged observation .
Os BCN reportam um valor da confidencialidade da observação ligado a cada observação transmitida .
NCBs report an observation confidentiality value attached to each exchanged observation .
Apenas o estado de observação é incluído em todas as transmissões , junto a cada observação .
Only the observation status is present in every interchange , appended to each observation .
E, como a economia empírica progrediu, a dificuldade de fazer isso aumentou.
And, as empirical economics has progressed, the difficulty of doing so has grown.
Essa convivência próxima, contudo, nem sempre coexistiu tranquilamente com a ciência empírica.
That intimate relationship did not always coexist comfortably with empirical science.
Tipos a pesquisa empírica pode ser realizada no laboratório e no campo.
There are two major types of research design qualitative research and quantitative research.
ATRIBUTOS AO NÍVEL DA OBSERVAÇÃO
ATTRIBUTES AT OBSERVATION LEVEL
May Ng afirma esta observação.
May Ng affirms this observation.
Eu posso fazer uma observação?
Can I make one observation?

 

Pesquisas relacionadas : Através Da Observação Empírica - Abordagem Empírica - Fórmula Empírica - Investigação Empírica - Literatura Empírica - Base Empírica - Estimação Empírica - Evidência Empírica - Metodologia Empírica - Economia Empírica - Pesquisa Empírica - Implementação Empírica