Tradução de "obter a sua visão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Obter - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante. | And if you have your vision, vision is interesting. |
| A sua visão foi ingénua e imprudente. | Their vision was both naive and reckless. |
| Em sua visão, a Via Láctea era celestial. | In his view, the Milky Way is celestial. |
| Sua visão é otimista demais. | Your view is too optimistic. |
| Sua visão era bastante pobre. | His vision was pretty poor. |
| Chris Anderson compartilha a sua visão sobre o TED | Chris Anderson on TED's nonprofit transition |
| Qual é a sua visão sobre a próxima fase disso? | What's your vision for the next phase of this? |
| O acidente de trânsito tirou do jovem a sua visão. | The traffic accident deprived the young man of his sight. |
| Os jogos de cores de Beau Lotto vão embaralhar a sua visão, mas também destacam o que você normalmente não consegue ver como o seu cérebro funciona. Essa divertida visão em primeira mão de nosso sentido de visão revela como a evolução molda sua visão e sua percepção do mundo. | Beau Lotto's color games puzzle your vision, but they also spotlight what you can't normally see how your brain works. This fun, first hand look at your own versatile sense of sight reveals how evolution tints your perception of what's really out there. |
| E essa é sua visão do tomate. | And that's your view of a tomato. |
| Era como sua visão romântica da Europa. | It was like your romantic vision of Europe. |
| Cirurgiões tinham que abandonar sua visão tridimensional. | Surgeons had to give up their 3D vision. |
| Mesmo Einstein expressou sua visão em ocasiões. | Einstein himselfexpressed this view on occasions. |
| A guerra de Bush, com a sua visão estratégica pobre e com um planeamento ainda pior, aumentou a posição regional do Irão de uma forma que provavelmente o Irão nunca conseguiria obter por seu próprio mérito. | Bush s war, with its poor strategic vision and worse planning, increased Iran s regional standing in a way that the country was unlikely ever to have achieved on its own. |
| Ao dizer a palavra espécie, ele revelou a sua visão do mundo. | When he said the word species, he was revealing his worldview. |
| Ou Paulo Barron, e sua visão para a troca de pacotes. | Or Paul Baran, and his vision for packet switching. |
| É quase mais importante do que sua visão. | It's almost more important than their eyesight. |
| Visões políticas A visão política de Chomsky mudou pouco, desde a sua infância. | Political views Chomsky's political views have changed little since his childhood. |
| Visão A senhora está sentada, segurando em sua mão direita um espelho. | Sight The lady is seated, holding a mirror up in her right hand. |
| Como vocês podem ver, o tumor bloqueia sua visão. | As you can see, it's blocking her vision. |
| O teólogo respondeu, explicando sua visão de ateísmo militante | The theologian replied with an explanation of his vision of militant atheism |
| Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa. | Now, Alice had trouble getting funding for her research. |
| E muito da sua visão a maior parte é visual, e está jorrando. | So a lot of your vision the bulk of it is visual, and it's pouring in. |
| e em analisar os vários caprichos e complexidades da linguagem, acho que podemos obter uma visão sobre o que nos faz funcionar. | And then by analyzing the various quirks and complexities of language, I think we can get a window onto what makes us tick. |
| Um controlador (controller) pode enviar comandos para sua visão associada para alterar a apresentação da visão do modelo (por exemplo, percorrendo um documento). | A controller can send commands to the model to update the model's state (e.g., editing a document). |
| Durante toda sua vida, os livros de Sagan desenvolveram se sobre a sua visão cética do mundo natural. | Late in his life, Sagan's books elaborated on his skeptical, naturalistic view of the world. |
| Git A obter... | Git Fetching... |
| Git A obter | Git Fetching |
| Devido a sua insolubilidade é muito difícil obter o metal puro a partir dos seus minerais. | The market is volatile due to the difficulty of the long term storage of the metal. |
| Metade de sua face se foi, mas eles disseram que sua visão estava voltando. | Half of his face is gone, but they said his vision is coming back. |
| Portanto você precisa entender qual é o seu mundo, a sua visão do mundo. | And so, you need to understand what your worldview is. |
| Conforme você passa da infância, sua visão melhora, e talvez depois da sua adolescência, vinte e poucos anos você está procurando por um par, e sua visão se vai depois disso. | As you age from infant age, your vision gets better, and maybe in your late teens, early twenties, you're looking for a mate, and your vision goes after that. |
| Ultron é destruído pela Visão, que sacrifica sua própria vida artificial. | Ultron is destroyed by the Vision, who sacrifices his own artificial life. |
| Frequentemente a visão é bastante melhorada após a cirurgia, porém mesmo que a visão real não melhore o paciente poderá ser sua visão melhor corrigida com óculos ou lentes de contato (após a cicatrização completa) pois a córnea tem um formato mais normal. | Frequently, vision is greatly improved after the surgery, but even if the actual visual acuity does not improve, because the cornea is a more normal shape after the healing is completed, patients can more easily be fitted with corrective lenses. |
| A visão é pobre não distingue cores, uma vez que sua retina apresenta poucos cones. | This means that mice do not perceive some of the colors in the human visual spectrum. |
| Lutero esperava obter a sua cooperação num trabalho que parecia o resultado natural do seu próprio. | Luther hoped for his cooperation in a work which seemed only the natural outcome of his own. |
| E obter a confirmação. | And we get confirmation. |
| A obter o estado... | Retrieving status... |
| A obter o estado | Retrieving status |
| A obter o estado | Retrieving status |
| Não, ele estava pensando sobre sua visão para a África do Sul e pelos seres humanos. Isso que manteve isso é sobre visão isso é sobre a longa linha. | No, he was thinking about the vision for South Africa and for human beings. That's what kept this is about vision. This is about the long line. |
| Como Wilson, Bush tinha um compromisso obstinado com a sua visão que inibia a aprendizagem e a adaptação. | Like Wilson, Bush had an obstinate commitment to his vision that inhibited learning and adjustment. |
| A descoberta deste objeto relativamente pequeno, um atestado de sua ótima visão, tornou o rapidamente famoso. | The discovery of this relatively small object, a testament to his keen eyesight, quickly made him famous. |
| Os jacobitas não conseguiram obter mais apoio e os franceses não cumpriram a sua promessa de ajuda. | The Jacobites failed to gain further support, and the French reneged on a promise of help. |
| É a primeira visão. | It's the first view. |
Pesquisas relacionadas : Sua Visão - Sua Visão - Sua Visão - Obter A Sua Resposta - Obter A Sua Correção - Obter A Sua Cabeça - Obter A Sua Quota - Obter A Sua Mente - Obter A Sua Aprovação - Obter A Sua Atenção - Obter A Sua Atenção - Obter A Sua Opinião - Obter A Sua Aprovação - Obter A Sua Quota
