Tradução de "obter acesso rápido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acesso - tradução : Obter - tradução :
Get

Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Acesso à memória local é geralmente mais rápido que acesso à memória remota.
Accesses to local memory are typically faster than accesses to non local memory.
Cartografia da área e das comunidades visitadas para acesso rápido e mapeamento detalhado.
Project area and communities visited for rapid assessment and detailed mapping.
O que precisamos fazer para obter isso é limitar o acesso a certas informações.
And what we have to do to do that is we have to limit access to certain information.
Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão.
You can use the ldap kioslave as follows
Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão.
These folders provide some information about and quick access to your print subsystem.
E isso nos dá uma oportunidade fantástica para realmente estudá los, obter acesso a eles.
And it gives us a fantastic opportunity to actually study them, to get access to them.
O mundo dos blogs bengali está digitando rápido e furiosamente, na tentativa de obter ajuda para essa causa.
The Bangla blog world is typing fast and furious, trying to garner aid for this cause.
O plugin Babel para o konqueror dá lhe um acesso rápido ao serviço de traduções Babelfish.
The Babel konqueror plugin gives you quick access to the Babelfish translation service.
PS Para obter mais informações sobre a censura na Web 2.0, veja o nosso Mapa do Acesso Negado.
P.S For more information about the web 2.0 censorship and anti censorship, please refer to our Access Denied Map.
O KIOSlave print dá te um acesso rápido para navegar pelas diferentes secções do KDEPrint através de pastas virtuais.
It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server.
O KIOSlave print dá te um acesso rápido para navegar pelas diferentes secções do KDEPrint através de pastas virtuais.
The print KIOSlave gives quick access to browse different KDEPrint sections via virtual folders.
Diferente de Cassete ou analógico Compact Audio Cassette, o MD é acessível aleatoriamente, tornando o acesso às músicas muito rápido.
Unlike the Digital Compact Cassette, or the analog compact audio cassette, the disc is a random access medium, making seek time very fast.
Eventuais informações sobre a forma como o utilizador de serviços de pagamento pode obter acesso às informações especificadas no artigo 32º.
any information on how the payment service user can access the information specified in Article 32 .
Agora vocês podem fazer sem pressa. Não vou fazer mais rápido que vocês, dessa vez, mas eu vou tentar obter uma resposta correta.
Now you can all take your time on this I will not beat you to the answer on this one, but I will try to get the answer right.
O líder mormón John Corrill escreveu, pilhagem ou o amor entre eles cresceu muito rápido, e saquearam todos os tipos de bens que puderam obter .
Mormon leader John Corrill wrote, the love of pillage grew upon them very fast, for they plundered every kind of property they could get a hold of.
Este apoio financeiro, juntamente com a colaboração de doadores, causou um rápido aumento no acesso à água potável em 2008, 73 da população tinha acesso à água potável, contra cerca de 55 em 2005.
This funding, along with donor support, caused a rapid increase in access to safe water in 2008, 73 of the population had access to safe water, up from about 55 in 2005.
Pegue uma, rápido, rápido, bom.
Grab any one. Quick, quick, good.
Múltiplos pontos de acesso ( Access points ) Aumentar o número de pontos de acesso Wi Fi oferece redundância de rede, suporte para roaming rápido e aumento global da capacidade da rede, utilizando mais canais ou definindo células menores.
Multiple access points Increasing the number of Wi Fi access points provides network redundancy, support for fast roaming and increased overall network capacity by using more channels or by defining smaller cells.
Nosso clima esta mudando rápido, muito rápido.
Our climate is changing quickly, too quickly.
E só leva um rápido, rápido segundo.
And it just takes a quick, quick second.
Uma barra de menu em toda a parte superior e uma barra de ferramentas sob esta para oferecer um acesso rápido às funções mais usadas.
A menu bar across the top and below that a tool bar that provides quick access to some commonly used functions.
Obter Ficheiros
Check Out Files
Obter cor
Color Picker
Obter Imagens
Acquire Images
Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas
Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework
Rápido.
Quick!
Contudo, o acesso não foi respeitado, porque as quatro potências do Congresso trataram de obter algumas vantagens na hora de desenhar a nova organização geopolítica da Europa.
Besides, the main decisions of the Congress were made by the Four Great Powers and not all the countries of Europe could extend their rights at the Congress.
Mas , pior ainda , não dispõem de acesso a prestadores oriundos de outros países da CE , susceptíveis de lhe fornecerem um serviço mais barato e mais rápido .
CapGemini , 2005 . McKinsey , 2005 and others e.g. Van Hove , De Grauwe , T. ten Raa , EPC , Dutch National Bank , Sveriges Riskbank .
Tais exploits são classificados como exploits do dia zero e obter acesso a tais exploits é o desejo primário de atacadores não qualificados, geralmente script kiddies com apelidos.
Such exploits are referred to as zero day exploits and to obtain access to such exploits is the primary desire of unskilled attackers, often nicknamed script kiddies.
Esta máscara pode oferecer acesso mais rápido do que acessar o registro da máscara de interrupção (IMR) em um PIC, ou desabilitar as interrupções do próprio dispositivo.
Setting or clearing this mask may be faster than accessing an interrupt mask register (IMR) in a PIC or disabling interrupts in the device itself.
Git A obter...
Git Fetching...
Git A obter
Git Fetching
Como obter informação?
How do you get insight?
Obter o KDE
Getting KDE
Ferramentas Obter Cor
Tools Color Picker
Obter os fatos.
Get the facts.
109 Obter água!
Get Water!
Rápido, agora!'
Quick, now!'
DL Rápido?
DL How fast?
Venha rápido!
Come quickly.
Venha rápido!
Come quickly!
Venham rápido.
Come quickly.
Venha rápido.
Come quickly!
Dirija rápido.
Drive faster.
Rápido, Tom.
Tom, hurry up.

 

Pesquisas relacionadas : Acesso Rápido - Acesso Rápido - Acesso Rápido - Acesso Rápido - Acesso Rápido - Acesso Rápido - Obter Acesso - Obter Acesso - Obter Rico Rápido - Obter Mais Rápido - Acesso Mais Rápido - Para Acesso Rápido - Fornece Acesso Rápido