Tradução de "acesso rápido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acesso - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Acesso rápido - tradução : Rápido - tradução : Acesso rápido - tradução : Acesso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um acesso rápido aos seus favoritos
Quick access to your bookmarks
Acesso à memória local é geralmente mais rápido que acesso à memória remota.
Accesses to local memory are typically faster than accesses to non local memory.
Permite um acesso rápido aos ficheiros abertos recentemente.
Allows quick access to recently opened files.
Acesso rápido aos módulos de configuração do KDEName
Quick access to KDE configuration modules
Esta página oferece o acesso rápido aos seguintes serviços
This page provides quick access to the following services
Um acesso rápido aos elementos do seu livro de endereços. Name
Quick access to the entries in your address book.
Cartografia da área e das comunidades visitadas para acesso rápido e mapeamento detalhado.
Project area and communities visited for rapid assessment and detailed mapping.
O KIOSlave print dá lhe um acesso rápido para navegar pelas diferentes secções do kdeprint através de pastas virtuais. Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão.
The print KIOSlave gives quick access to browse different kdeprint sections via virtual folders. These folders provide some information about and quick access to your print subsystem.
Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão.
You can use the ldap kioslave as follows
Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão.
These folders provide some information about and quick access to your print subsystem.
Dá lhe uma lista dos seus projectos mais recentes para um acesso mais rápido.
Gives you a list of your most recently used projects for quick access.
Contudo, um acesso rápido e económico à Internet de nada valerá se não houver conteúdos.
But quicker and cheaper Internet access without content is worthless.
O plugin Babel para o konqueror dá lhe um acesso rápido ao serviço de traduções Babelfish.
The Babel konqueror plugin gives you quick access to the Babelfish translation service.
o acesso a um formulário único, a instituição de um processo rápido, simples e pouco oneroso,
The right to information
O acesso rápido e generalizado à Internet é crucial para que as pessoas tenham acesso a informações sobre a qualidade do ar e da água.
Rapid and widespread access to the Net is crucial for giving people access to information on air and water quality.
O cidadão reivindica o acesso rápido e aberto à instituição e à legibilidade das respectivas disposições legais.
The citizens demand rapid and open access to the institutions and call for EU provisions to be comprehensible to them.
Rápido, rápido!
Quick, quick!
Rápido, rápido
Quick, quick
Rápido, rápido.
Hurry up! Hurry up!
Rápido! Rápido!
Hurry, hurry!
Rápido, Rápido!
Hurry, hurry!
Rápido, rápido...
Speed!
Rápido, rápido.
Speed, speed!
Rápido, rápido!
Speed! Speed! That's it!
Rápido, rápido!
Hurry, hurry, hurry!
O KIOSlave print dá te um acesso rápido para navegar pelas diferentes secções do KDEPrint através de pastas virtuais.
It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server.
O KIOSlave print dá te um acesso rápido para navegar pelas diferentes secções do KDEPrint através de pastas virtuais.
The print KIOSlave gives quick access to browse different KDEPrint sections via virtual folders.
As barras de ferramentas contêm um número de botões para dar um acesso rápido a um conjunto de funções.
Toolbars contain a number of buttons to provide quick access to number of functions.
Este 'plugin' oferece ao KDevelop uma consola incorporada para um acesso rápido e simples à linha de comandos. Name
This plugin provides KDevelop with an embedded konsole for quick and easy command line access.
Rápido, Sam, rápido!
Hurry, Sam.
Rápido, Michael, rápido!
Hurry, Michael!
Diferente de Cassete ou analógico Compact Audio Cassette, o MD é acessível aleatoriamente, tornando o acesso às músicas muito rápido.
Unlike the Digital Compact Cassette, or the analog compact audio cassette, the disc is a random access medium, making seek time very fast.
O painel de Locais, que fornece um acesso rápido aos locais marcados como favoritos e aos outros discos e dispositivos.
The Places panel, which provides quick access to bookmarked locations and disks or other media.
A árvore do Navegador do Sistema de Impressão dá lhe um acesso rápido ao gestor de impressão do kde Kprinter.
The Print System Browser tree gives you quick access to kde 's print manager Kprinter.
A Comissão pretende assegurar, sobretudo na União Europeia alargada, que os pacientes tenham um acesso mais rápido a medicamentos inovadores.
The Commission wants, especially in the enlarged EU, to ensure that patients have quicker access to innovative medicines.
Mais rápido! Mais rápido!
Faster... faster!
Rápido, Tio Billy, rápido.
Hurry, Uncle Billy, hurry.
Mais rápido, HiIdy. Rápido.
You better go faster.
Até um... Rápido ? Rápido.
Even a cursory... examination of contemporary... society in terms of the Greek... philosophy, which defines the whole... as a representation of its parts... sends one immediately to the consideration... of the individual as a citizen... and the citizen as an individual.
Para tal necessitamos de regras claras, transparentes e práticas, de acesso rápido para todas as entidades responsáveis pela aplicação da lei.
What we need for this are very clear and transparent provisions, which are easy to deal with, and to which the individual authorities can quickly refer when applying the law.
Pegue uma, rápido, rápido, bom.
Grab any one. Quick, quick, good.
Mais rápido, Jerry, mais rápido!
Faster, Jerry, faster!
Mais rápido e mais rápido!
Faster and faster!
Não, mais rápido, Mais rápido.
No, pick it up, pick it up.
Mais rápido, mais rápido, vamos!
Faster, faster!

 

Pesquisas relacionadas : Obter Acesso Rápido - Acesso Mais Rápido - Para Acesso Rápido - Fornece Acesso Rápido - Com Acesso Rápido - Obter Acesso Rápido - Botão De Acesso Rápido - Barra De Acesso Rápido - Menu De Acesso Rápido