Tradução de "Barra de acesso rápido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acesso - tradução : Barra - tradução :
Bar

Barra - tradução : Barra - tradução : Barra - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma barra de menu em toda a parte superior e uma barra de ferramentas sob esta para oferecer um acesso rápido às funções mais usadas.
A menu bar across the top and below that a tool bar that provides quick access to some commonly used functions.
Acesso à memória local é geralmente mais rápido que acesso à memória remota.
Accesses to local memory are typically faster than accesses to non local memory.
Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão.
You can use the ldap kioslave as follows
Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão.
These folders provide some information about and quick access to your print subsystem.
Cartografia da área e das comunidades visitadas para acesso rápido e mapeamento detalhado.
Project area and communities visited for rapid assessment and detailed mapping.
O plugin Babel para o konqueror dá lhe um acesso rápido ao serviço de traduções Babelfish.
The Babel konqueror plugin gives you quick access to the Babelfish translation service.
Barra de Ícones
Icon bar
Barra de Ferramentas
Tools Toolbar
Barra de São Miguel pode ser Barra de São Miguel (Alagoas) município de Alagoas, Brasil Barra de São Miguel (Paraíba) município da Paraíba, Brasil
Barra de São Miguel ( São Miguel being Portuguese for Saint Michael) may refer to Barra de São Miguel, Alagoas, a municipality of Alagoas, Brazil Barra de São Miguel, Paraíba, a municipality of Paraíba, Brazil
Barra de notificações LADI
LADI System Tray
A Barra de Visualização
The View Toolbar
A Barra de Ajuda
The Help Toolbar
O KIOSlave print dá te um acesso rápido para navegar pelas diferentes secções do KDEPrint através de pastas virtuais.
It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server.
O KIOSlave print dá te um acesso rápido para navegar pelas diferentes secções do KDEPrint através de pastas virtuais.
The print KIOSlave gives quick access to browse different KDEPrint sections via virtual folders.
Barra de Tarefas (O tipo de letra usado na barra de tarefas do painel do KDE)
Taskbar (Font used in the taskbar panel applet).
Diferente de Cassete ou analógico Compact Audio Cassette, o MD é acessível aleatoriamente, tornando o acesso às músicas muito rápido.
Unlike the Digital Compact Cassette, or the analog compact audio cassette, the disc is a random access medium, making seek time very fast.
Monajat na barra de notificações
Monajat in system tray icon
PulseAudio na barra de menu
PulseAudio System Tray
Arrastar a barra de título
Drag on the titlebar
A Barra de Ferramentas Principal
The Default Main Toolbar
Do lado direito da barra de título, existem dois botões que também podem ser usados para minimizar ou maximizar a janela (isto é mais rápido do que usar o menu de manipulação de janelas). janelas minimizadas podem ser trazidas de volta com um simples carregar na barra de tarefas.
Iconified windows can be brought back with a click on the taskbar.
A janela do Editor de Ícones está separada em cinco áreas a barra principal, a barra de ferramentas, a paleta de cores, a grelha e a barra de estado.
The Icon Editor window is separated in five areas main toolbar, tools toolbar, statusbar, color palette and the grid, where you paint the icon.
O topo da janela mostra a barra de menu e a barra de ferramentas principal por baixo.
The window top shows the menu bar and the main toolbar below.
A Barra Principal
The Main Toolbar
Definições da barra de ferramentas GNOME
Gnome toolbar setting
Definição da barra de ferramentas GNOME
GNOME toolbar setting
Filtros de Marcas da Barra Lateral
Sidebar Tag Filters
uma barra de tamanho das miniaturas
a thumbnail size slider
A barra de tamanho das miniaturas
The thumbnail size slider
Para informação em como adicionar ícones à barra de tarefas, leia Acrescentar ícones à sua barra de tarefas.
For information on how to add icons to the taskbar, read Adding icons to your taskbar.
Este apoio financeiro, juntamente com a colaboração de doadores, causou um rápido aumento no acesso à água potável em 2008, 73 da população tinha acesso à água potável, contra cerca de 55 em 2005.
This funding, along with donor support, caused a rapid increase in access to safe water in 2008, 73 of the population had access to safe water, up from about 55 in 2005.
Barra de miniaturas no modo de antevisão
Thumbnail bar in preview mode
Barra lateral do digikam
digikam sidebar
Múltiplos pontos de acesso ( Access points ) Aumentar o número de pontos de acesso Wi Fi oferece redundância de rede, suporte para roaming rápido e aumento global da capacidade da rede, utilizando mais canais ou definindo células menores.
Multiple access points Increasing the number of Wi Fi access points provides network redundancy, support for fast roaming and increased overall network capacity by using more channels or by defining smaller cells.
Os sistemas Unix utilizam uma barra ( ), enquanto no Windows é utilizada uma barra invertida ( ).
Unix uses a forward slash ( ) to delimit components whereas Windows uses a backslash ( ).
Barra Bonita pode referir se a Barra Bonita (Santa Catarina) um município do estado brasileiro de Santa Catarina.
Barra Bonita may refer to the following places in Brazil Barra Bonita, Santa Catarina Barra Bonita, São Paulo
Etiquetas dos botões da barra de ferramentas
Toolbar button labels
Apresentar ou esconder a barra de ferramentas
Show or hide the toolbar
Apresentar ou esconder a barra de estados
Show or hide statusbar
Uma barra de acoplagem para o GNOME
A dockbar for GNOME
Exemplo de Comentários Marcas na Barra Lateral
sidebar Comments Tags example
Exemplo de Comentários Marcas na Barra Lateral
sidebar Comments Tags Example
O Tom comprou uma barra de chocolate.
Tom bought a bar of chocolate.
A Barra de Ferramentas do Editor de Imagens
The Image Editor Toolbar
A barra amarela representa as cadeirinhas de segurança. A barra laranja representa cinto de 3 pontos, e a vermelha, cinto de barriga.
So the yellow bar represents car seats, the orange bar lap and shoulder, and the red bar lap only seatbelts.

 

Pesquisas relacionadas : Acesso Rápido - Acesso Rápido - Acesso Rápido - Acesso Rápido - Acesso Rápido - Acesso Rápido - Obter Acesso Rápido - Acesso Mais Rápido - Para Acesso Rápido - Fornece Acesso Rápido - Com Acesso Rápido - Obter Acesso Rápido - Botão De Acesso Rápido - Menu De Acesso Rápido