Tradução de "botão de acesso rápido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acesso - tradução : Botão - tradução : Botão - tradução : Botão - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Acesso à memória local é geralmente mais rápido que acesso à memória remota.
Accesses to local memory are typically faster than accesses to non local memory.
Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão.
You can use the ldap kioslave as follows
Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão.
These folders provide some information about and quick access to your print subsystem.
Ao activares a opção Mostrar o botão da lista de janelas, aparece um pequeno botão na barra de tarefas este botão abre um menu que oferece acesso às aplicações que estão noutros ecrãs, bem como algumas acções úteis, como por exemplo Reorganizar as Janelas.
Using the Show window list button option, you can enable a little button to be shown in the taskbar this button will open a popup menu offering access to applications on other desktops as well as some useful actions, like Unclutter Windows.
Cartografia da área e das comunidades visitadas para acesso rápido e mapeamento detalhado.
Project area and communities visited for rapid assessment and detailed mapping.
O plugin Babel para o konqueror dá lhe um acesso rápido ao serviço de traduções Babelfish.
The Babel konqueror plugin gives you quick access to the Babelfish translation service.
O Menu janela irá reaparecer, permitindo move la para outra área de trabalho (isto funciona mas rápido que o método com o botão persistente).
The Window menu will reappear, allowing you to (un)maximise, iconify, move, resize, (un)sticky the window, to move it to another desktop (this works faster than the method with the sticky button).
Nós garantimos que a Telemedicina dará acesso a médicos especialistas em qualquer lugar do mundo, apenas com um clique do botão.
We make sure that the telemedicine platform gives access to expert medical specialists anywhere in the world, just by a click of the button.
Botão K
K button
Botão persistente
Sticky button
Em algumas destas calculadoras antigas que utilizam notação pós fixada, há um botão de x ao quadrado , que lhes permitirá fazer o cálculo ainda mais rápido.
On some of these ancient RPN calculators, you've got an x squared button on it, will allow you to do the calculation even faster.
O KIOSlave print dá te um acesso rápido para navegar pelas diferentes secções do KDEPrint através de pastas virtuais.
It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server.
O KIOSlave print dá te um acesso rápido para navegar pelas diferentes secções do KDEPrint através de pastas virtuais.
The print KIOSlave gives quick access to browse different KDEPrint sections via virtual folders.
Apresentar um botão de Adicionar
Display an Add button
Apresentar botão Adicionar
Show Add button
Aperte o botão.
Push the button.
Aperte o botão.
Press the button.
Diferente de Cassete ou analógico Compact Audio Cassette, o MD é acessível aleatoriamente, tornando o acesso às músicas muito rápido.
Unlike the Digital Compact Cassette, or the analog compact audio cassette, the disc is a random access medium, making seek time very fast.
No Facebook tem um botão curtir , mas onde está o botão odiar ?
On Facebook, there's a like button, but where's the hate button?
Ele apertou o botão de emergência.
He pushed the emergency button.
Tom apertou o botão de emergência.
Tom pushed the emergency button.
Carregue no botão Persistente
Click on the Sticky Button
Você apertou o botão?
Did you push the button?
Vocês apertaram o botão?
Did you push the button?
Não toque nesse botão!
Don't touch that button!
Nunca aperte esse botão.
Never press this button.
Este botão está solto.
This button is loose.
Preciso apertar o botão.
I need to press the button.
Preciso pressionar o botão.
I need to press the button.
Tom apertou o botão.
Tom pushed the button.
Não aperte este botão.
Don't push this button.
Tom apertou o botão.
Tom pressed the button.
Clica no botão OK.
Click the OK button.
Este apoio financeiro, juntamente com a colaboração de doadores, causou um rápido aumento no acesso à água potável em 2008, 73 da população tinha acesso à água potável, contra cerca de 55 em 2005.
This funding, along with donor support, caused a rapid increase in access to safe water in 2008, 73 of the population had access to safe water, up from about 55 in 2005.
Em caso de emergência, aperte este botão.
In case of an emergency, push this button.
Em caso de incêndio, aperte o botão.
In case of fire, push the button.
Preciso de linha para costurar este botão.
I need thread to sew on this button.
Múltiplos pontos de acesso ( Access points ) Aumentar o número de pontos de acesso Wi Fi oferece redundância de rede, suporte para roaming rápido e aumento global da capacidade da rede, utilizando mais canais ou definindo células menores.
Multiple access points Increasing the number of Wi Fi access points provides network redundancy, support for fast roaming and increased overall network capacity by using more channels or by defining smaller cells.
Aperte o botão, por favor.
Push the button, please.
As rosas estão em botão.
The roses are in bud.
Você precisa pressionar o botão.
You need to press the button.
Você precisa apertar o botão.
You need to press the button.
Não aperta o botão errado.
Don't hit the wrong button.
Não aperte o botão errado.
Don't press the wrong button.
Não toque neste botão azul.
Don't touch this blue button.

 

Pesquisas relacionadas : Acesso Rápido - Acesso Rápido - Acesso Rápido - Acesso Rápido - Acesso Rápido - Acesso Rápido - Botão De Acesso - Botão De Avanço Rápido - Obter Acesso Rápido - Acesso Mais Rápido - Para Acesso Rápido - Fornece Acesso Rápido - Com Acesso Rápido - Obter Acesso Rápido