Tradução de "obter esse" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Obter - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para obter esse efeito, massas são adicionadas à porção frontal do aileron. | To achieve this, lead weights may be added to the front of the aileron. |
| E Nike sabe como obter o seu rítmo e a distância com esse sensor. | And Nike knows how to get your pace and distance from just that sensor. |
| Porque eles sabem que esse é o único modo seguro de obter energia livre de carbono. | Because they know that that is one sure way to do carbon free energy. |
| Sem, na verdade, ter de consultar a todos, nós podemos obter esse tipo de compreensão estrutural. | Without actually having to query them at all, we can get this kind of a structural insight. |
| Já em 1880, teriam sido 15 minutos para obter esse tanto de luz da média salarial. | And back in 1880, it would have been 15 minutes to earn that amount of light on the average wage. |
| E você pode obter esse vasto tipo de rede da humanidade. em que nós todos estamos envolvidos. | And you can get this kind of vast fabric of humanity, in which we're all embedded. |
| Porém , os investidores podem obter diariamente a cotação das unidades de participação e mobilizar fundos a esse preço . | Nevertheless , investors can obtain a daily quotation of the shares and withdraw funds at this price . |
| E devo dizer que as concentrações de sulfeto de hidrogênio necessárias para obter esse benefício são baixas, incrivelmente baixas. | And I should say that the concentrations of hydrogen sulfide required to get this benefit are low, incredibly low. |
| Ele aplica tintas metálicas industriais ao seu trabalho usando cerdas de porco espinho para obter esse efeito rico em detalhes. | He actually applies metallic industrial paints to his work using porcupine quills to get this rich detailed effect. |
| Obter Ficheiros | Check Out Files |
| Obter cor | Color Picker |
| Obter Imagens | Acquire Images |
| Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas | Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework |
| esse é o Laboratório Nacional da Sandia um cara chamado Jeff Brinker encontrou uma maneira de obter um processo de codificação auto montante. | A guy named Jeff Brinker has found a way to have a self assembling coding process. |
| Git A obter... | Git Fetching... |
| Git A obter | Git Fetching |
| Como obter informação? | How do you get insight? |
| Obter o KDE | Getting KDE |
| Ferramentas Obter Cor | Tools Color Picker |
| Obter os fatos. | Get the facts. |
| 109 Obter água! | Get Water! |
| E obter a confirmação. | And we get confirmation. |
| Repositório de onde obter | Repository to pull from |
| A obter o estado... | Retrieving status... |
| A obter o estado | Retrieving status |
| A obter o estado | Retrieving status |
| Podemos obter mais disso? | Can we get more out of it? |
| Como Obter Novos Componentes | How To Get New Components |
| Como obter o kgraphviewer | How to obtain kgraphviewer |
| Como obter o kiconedit | How to obtain kiconedit |
| Como Obter o digikam | How to use a GPS device with digikam |
| Como Obter o digikam | How to Obtain digikam |
| Então a questão é como tecnicamente inverter esse processo e ir do casulo à glândula e obter água e proteína que são sua matéria prima. | So the insight is how do you actually reverse engineer this and go from cocoon to gland and get water and protein that is your starting material. |
| Os Estados Membros devem autorizar as empresas de investimento a obter esse consentimento prévio , sob a forma de um acordo geral ou relativamente a cada operação . | Member States shall allow the investment firm to obtain this consent either in the form of a general agreement or in respect of individual transactions . |
| Daí que esse Estado Membro participante se veja agora obrigado a obter a aprovação do BCE para a emissão de mais moedas de euro em 2004 . | As a result , this participating Member State now has to obtain the ECB 's approval before issuing additional euro coins in 2004 . |
| Seleccionar os Ficheiros a Obter | Select Files to Check Out |
| Git A obter o registo... | Git Retrieving log... |
| Subversion A obter as diferenças... | Subversion Retrieving diff... |
| Subversion A obter o registo... | Subversion Retrieving log... |
| Subversion A obter o ficheiro... | Subversion Retrieving file... |
| Git A obter o registo | Git Retrieving log |
| Subversion A obter as diferenças | Subversion Retrieving diff |
| Subversion A obter o registo | Subversion Retrieving log |
| Subversion A obter o ficheiro | Subversion Retrieving file |
| Obter a pilha de trace | Get Stack trace |
Pesquisas relacionadas : Obter Esse Direito - Obter Esse Feito - Esse Lugar - Esse Aqui - Esse Cara - Esse Endereço - Esse Natal - Esse Sentimento - Esse Não - Invocar Esse - Esse Descuido - Perseguir Esse - Esse Fato - Esse Estilo
