Tradução de "ocorre uma tragédia" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Ocorre - tradução :

Tragédia - tradução :

Palavras-chave : Occurs Occur Takes Happens Comes Tragedy Tragedy Tragic Disaster Terrible

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foi uma tragédia.	It was a tragedy.
Então, uma tragédia imensa.	So, huge tragedy.
Foi uma tragédia terrível.	It was a terrible tragedy.
Isto é uma tragédia.	This is a tragedy.
Esta é uma tragédia humana.	That is a human tragedy.
Lições de uma tragédia grega	Lessons of a Greek Tragedy
De um certo modo, a África é mais que uma tragédia, é uma tragédia em vários modos.	And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.
Sabes, uma guerra, um herói, uma tragédia.	You know, a war, a hero, a tragedy.
É uma tragédia de erros políticos.	It is a tragedy of policy errors.
Cada morte é uma tragédia humana.	Every killing is a human tragedy.
A tragédia deixou uma cicatriz na minha mente.	The tragedy left a scar on my mind.
A tragédia deixou uma ferida na minha mente.	The tragedy left a scar on my mind.
Na Inglaterra ocorre a Tragédia de Hillsborough o excesso de público no Hillsborough, um estádio de futebol em Sheffield, resultou na morte de 96 pessoas.	1989 Hillsborough disaster A human crush occurs at Hillsborough Stadium, home of Sheffield Wednesday, in the FA Cup Semi final, resulting in the deaths of 96 Liverpool fans.
Seria essa uma ironia ou uma tragédia da sociedade moderna?	Is this an ironic story or a tragedy of modern society?
A traição de um amigo é uma verdadeira tragédia.	The betrayal of a friend is a real tragedy.
Ela pode fazer a guerra parecer uma tragédia ou uma farsa	It can make war seem like tragedy or farce.
Esta é uma tragédia e uma dor bem ao estilo chinês.	This is a Chinese style tragedy and pain.
É uma tragédia para essas populações. Mas também é uma tragédia para quem as está comendo porque eles não sabem que essa carne é tóxica.	That's a tragedy for those populations, but it's also a tragedy for the people eating them because they don't know that that's toxic meat.
Guerra sempre traz tragédia.	War always brings tragedy.
Onde ocorreu a tragédia?	Where did the tragedy occur?
É realmente uma tragédia e uma mostra do caos que assola a nação.	It is truly a tragedy and a revelation of the chaos gripping the nation.
Ela toma a poltrona da frente como em uma tragédia grega.	She's got front seat in a Greek tragedy.
A Verdadeira Tragédia do Aborto	The Real Abortion Tragedy
A Tragédia Balcânica da Síria	Syria s Balkan Tragedy
Macbeth , tragédia de William Shakespeare.	Macbeth is a play by William Shakespeare.
Hamlet é uma tragédia de William Shakespeare, escrita entre 1599 e 1601.	The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark, often shortened to Hamlet (), is a tragedy written by William Shakespeare at an uncertain date between 1599 and 1602.
Vários processos termodinâmicos comumente estudados são Processo isobárico ocorre a pressão constante Processo isocórico ocorre a volume constante (também chamado isométrica isovolumétrico) Processo isotérmico ocorre a uma temperatura constante Processo adiabático ocorre sem perda ou ganho de energia como calor Processo isentrópico um processo reversível adiabático ocorre a uma entropia constante, mas é uma idealização de ficção.	Several commonly studied thermodynamic processes are Isobaric process occurs at constant pressure Isochoric process occurs at constant volume (also called isometric isovolumetric) Isothermal process occurs at a constant temperature Adiabatic process occurs without loss or gain of energy as heat Isentropic process a reversible adiabatic process occurs at a constant entropy, but is a fictional idealization.
A juventude só ocorre uma vez na vida.	Youth comes but once in life.
E se vocês já foram ao Haiti, devem saber que é uma tragédia.	And Haiti, if you've ever been there, is just a tragedy.
O poema infere que a morte de qualquer criança é uma grande tragédia.	The poem infers that the death of any child is a great tragedy.
Todos eles sofreram a mesma tragédia.	They had all suffered the same tragedy.
Georgette Mulheir A tragédia dos orfanatos	Georgette Mulheir The tragedy of orphanages
Ecologia humana, a tragédia do poluição.	Siniarska, A. and F. Dickinson.
Corneille e Racine fizeram a tragédia.	In this work Aristotle analyzes tragedy.
Informações sobre a tragédia de Armero	The incident became known as the Armero tragedy.
Geralmente , é reportado quando ocorre uma quebra na série .	In general it is provided when a break occurs .
O que ocorre atualmente é uma diversidade temática maior.	What is taking place at the moment is a greater thematic diversity.
Uma adaptação ocorre pela modificação gradual de estruturas existentes.	Adaptation occurs through the gradual modification of existing structures.
Como meu terapeuta físico gosta de dizer, Cada passo é uma tragédia esperando acontecer.	As my physical therapist likes to say, Every step is a tragedy waiting to happen.
Em 2008, o estado passou por uma tragédia similar, conforme reportado pelo Global Voices.	In 2008, the State of Santa Catarina went through a similar tragedy, as reported by Global Voices.
Não houve uma única menção da tragédia doméstica nos órgãos de comunicação convencionais chineses.	There was not a single mention of the domestic tragedy in Chinese mainstream media.
O libreto foi uma adaptação feita por Gaetano Rossi da tragédia Tancrède de Voltaire.	The libretto for Tancredi was an arrangement by Gaetano Rossi of Voltaire's tragedy Tancrède .
Moore concluiu que para evitar uma tragédia teria que desistir e retirar para Portugal.	He considered that to avoid disaster he must give up and retreat back to Portugal.
E aqui coloca se uma reflexão sobre a década de 1930 e sobre a forma como os factos históricos se repetem, surgindo inicialmente como tragédia e posteriormente, ritmo Karl Marx, como mais uma tragédia.	And here I reflect on the 1930 s, and on how historical events recur, appearing first as tragedy and then, pace Karl Marx, as yet another tragedy.
Existe outra resistente tragédia, e essa tragédia é que muitas pessoas, muitos governantes, muitas organizações, que querem ajudar os africanos	There's another enduring tragedy, and that tragedy is that there are so many people, so many governments, so many organizations who want to help the people in Africa.

Pesquisas relacionadas : Que Tragédia - Tragédia Familiar - Tragédia Pessoal - Tragédia Humana - Grande Tragédia - Causa Tragédia - Final Tragédia - Ocorre Uma Alteração - Ocorre Uma Falha - Ocorre Uma Situação - Ocorre Uma Catástrofe - Ocorre - Ocorre

Display this page in English