Tradução de "ocupantes do edifício" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Edifício - tradução : Ocupantes do edifício - tradução : Ocupantes - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quero, porém, lembrar lhe que os ocupantes, ou melhoi, uma parte deles, persistem em continuar no edifício. | However, I would like to remind you that the settlers, some of them at any rate, are persisting and remain within the building. |
| Experimentámos estas plantas no nosso edifício em Déli, que é um edifício com 20 anos e 4600 metros quadrados e tem perto de 1200 plantas destas para 300 ocupantes. | We have tried these plants at our own building in Delhi, which is a 50,000 square feet, 20 year old building. And it has close to 1,200 such plants for 300 occupants. |
| Morreu 1 dos 6 ocupantes do avião. | One of the six people on board were killed. |
| Vencedore e ocupantes. | Victors and occupants. |
| Os ocupantes do castelo capitularam no dia seguinte. | The castle's occupants capitulated the next day. |
| Morrem os 229 ocupantes. | All 229 people on board perished. |
| Recebe os como ocupantes. | Iraq was said to possess weapons of mass destruction. |
| Apesar do facto que o edifício, enquanto edifício ecológico, é um edifício pioneiro. | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
| Os edifícios foram projetados com estreitas janelas do escritório de 46 cm de largura, o que refletia o medo de altura de Yamasaki, além do seu desejo em fazer os ocupantes do edifício se sentirem seguros. | The buildings were designed with narrow office windows wide, which reflected Yamasaki's fear of heights as well as his desire to make building occupants feel secure. |
| reitos do povo palestiniano ali praticados pelos seus ocupantes. | Occupied Territories on two occasions and I have seen with my very eyes how the rights of the Palestinian people are brutally violated by the occupiers. |
| 15 dos 105 ocupantes morreram. | All 6 occupants died. |
| 36 dos 39 ocupantes morreram. | The crew of 3 died. |
| Treze dos 33 ocupantes morreram. | Thirteen of the 33 occupants died. |
| Todos os nove ocupantes morreram. | All 9 occupants died. |
| De 31 ocupantes, 8 morreram. | Of the 31 occupants, 8 died. |
| Tu e os outros ocupantes. | You and the other squatters. |
| Diferente dos ocupantes do universo, o próprio universo não desperdiça. | Unlike the occupants of the universe, the universe itself is not wasteful. |
| Um membro da tripulação e dois ocupantes do carro morreram. | One crew member and two occupants of the car died. |
| do edifício Belliard. | ... of the Belliard building. |
| O edifício mais alto da América do Sul... o Edifício Cavanaugh. | The tallest building in South America... the Edificio Cavanaugh. |
| e percebi que havia ocupantes nela. | I noticed that the house was occupied. |
| Dois ocupantes foram ATROPELADOS na porta. | Two occupiers were bowled over at the door. |
| Tornaram se num bando de ocupantes. | They have become an occupying horde. |
| Saímos correndo do edifício. | We ran out of the building. |
| No primeiro andar do edifício, dirigimos o edifício tal como estava programado. | So, what we did was, on the first floor of this building we ran and operated the building as it was designed. |
| Ao contrário dos ocupantes do Universo, o próprio Universo não desperdiça nada. | Unlike the occupants of the universe, the universe itself is not wasteful. |
| Maquete de parte do edifício | Mock up building |
| O edifício histórico do Großmarkthalle | Historic Grossmarkthalle |
| O edifício histórico do Großmarkthalle | Historic Grossmarkthalle |
| Maquete de parte do edifício | Mock up building |
| Tom deverá sair do edifício. | Tom will have to leave the building. |
| Na coluna Edifício deve indicar se um número de edifício ou outra designação que proporcione uma identificação inequívoca do edifício no mapa esquemático do local. | The Building column should include a building number or other designation that provides an unambiguous identification of the building on the schematic map of the site. |
| Escada H. Edifício 1. Edifício 1. | Block H, Apartment 1. |
| Renovação das fachadas do edifício do Großmarkthalle | Renovation of the facades of the Grossmarkthalle |
| Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle | Restoration of the Grossmarkthalle |
| e mergulhou mesmo dentro do edifício. | I just saw the entire top part... ...of the World Trade Center explode. I turned on the TV when I heard they said it was a plane... It was really strange. |
| Esta é a entrada do edifício. | There was a Christmas tree. This is their lobby. |
| Não me viram sair do edifício. | No one saw me leave the building. |
| A aeronave foi destruída, matando todos os 29 ocupantes. | The runways of the airport are visible from the building. |
| Moisés lhe disse perfuraste o para afogar seus ocupantes? | He said, 'What, hast thou made a hole in it so as to drown its passengers? |
| Moisés lhe disse perfuraste o para afogar seus ocupantes? | Musa said hast thou scuttled it that thou mayest drown the people thereof? |
| Moisés lhe disse perfuraste o para afogar seus ocupantes? | Musa (Moses) said Have you scuttled it in order to drown its people? |
| Moisés lhe disse perfuraste o para afogar seus ocupantes? | He said, Did you hole it, to drown its passengers? |
| Moisés lhe disse perfuraste o para afogar seus ocupantes? | (Moses) said Hast thou made a hole therein to drown the folk thereof? |
| Moisés lhe disse perfuraste o para afogar seus ocupantes? | He said, Did you make a hole in it to drown its people? |
Pesquisas relacionadas : Responsabilidade Ocupantes - Ocupantes Do Banco Traseiro - Do Edifício - Segurança Dos Ocupantes - Ocupantes De Carro - Número De Ocupantes - Protecção Dos Ocupantes - Ocupantes De Espaço - Segurança Do Edifício - Edifício Do Negócio - Nome Do Edifício - Instalação Do Edifício - Segurança Do Edifício
