Tradução de "ocupar um escritório" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escritório - tradução : Escritório - tradução : Escritório - tradução : Escritório - tradução : Ocupar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este arranjo ruiu quando o então Presidente Umaru Yar'Adua faleceu em seu escritório, levando seu sucessor, o sulista Goodluck Jonathan, a ocupar o cargo. | This arrangement was upset when former President Umaru Yar'Adua died in office in 2010, leaving his second in command, southerner Goodluck Jonathan to fill the position. |
| Tom quer um escritório maior. | Tom wants a bigger office. |
| Meu escritório é um ovo. | My office is tiny. |
| Ocupar, se quiserem fechar! | Occupy if they want to close! |
| Queremos abrir um escritório na Ucrânia? | Are we willing to put an office in Ukraine? |
| Tom precisa de um escritório maior. | Tom needs a bigger office. |
| O que costumava ocupar um edifício, agora cabe no seu bolso. | What used to take up a building now fits in our pockets. |
| Este é um dia ruim no escritório. | That's a bad day at the office. |
| Minha mãe trabalha em um grande escritório. | My mother works in a big office. |
| A empresa contratou um assistente de escritório temporário. | The company hired a temporary office assistant. |
| Tem um morcego no teto do meu escritório! | There's a bat on the ceiling in my office! |
| O registro desta informação para cada arquivo pode ocupar mais que um kilobyte. | An identification for each record, also known as a key, makes for a more sophisticated file system. |
| Eu tinha um escritório nequele tempo que era vizinho a uma favela, então existia um muro divisor entre nosso escritório e a favela. | I had an office in those days which bordered a slum, an urban slum, so there was a dividing wall between our office and the urban slum. |
| Então este é apenas mais um dia no escritório. | So here's to another day at the office. |
| É caro alugar um escritório no centro de Boston. | It's expensive to rent an office in downtown Boston. |
| O BCE continua a ocupar essas instalações . | The ECB continues to occupy these premises . |
| Em um sistema com muitos arquivos o tamanho do próprio diretório pode ocupar megabytes. | IBM has developed a file system for tape called the Linear Tape File System. |
| Naquele contexto um senhor foi ao meu escritório na época. | In that context a gentleman came to my office at that time. |
| Hoje vou me reunir com um cliente no escritório dele. | I'm going to meet a customer in his office today. |
| Não posso pendurar um quadro no meu escritório. É proibido. | I cannot hang a picture in my office. It's forbidden. |
| Tom tem um escritório mais bonito do que o meu. | Tom has a nicer office than I do. |
| Para Whigham, Caxias estava destinado a ocupar um lugar sublime na mitologia nacional do Brasil. | To Whigham, the duke was destined to occupy a lofty spot in Brazil's national mythology. |
| Aplicações de Escritório | Office Applications |
| Tabuleta do escritório. | Signboard of the office. |
| Estarei no escritório. | I'll be in the office. |
| Foi o primeiro plebeu a ocupar o cargo. | He was the first non noble to hold the office. |
| Como segundo exemplo há células piramidais, células grandes, elas podem ocupar um espaço significativo do cérebro. | As just a second example these pyramidal cells, large cells, they can span a significant fraction of the brain. |
| A Blogosfera cada vez mais passa a ocupar um papel estratégico na divulgação do cinema brasileiro. | The blogosphere is increasingly occupying a strategic role in the dissemination of Brazilian cinema. |
| Mantemos o escritório como um tipo de arquivo de biodiversidade arquitetônica. | We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity. |
| Eles levaram um mês para se mudarem para o novo escritório. | It took them a month to move to their new office. |
| Levou um mês para eles se mudarem para o novo escritório. | It took them a month to move to their new office. |
| É a primeira vez que penduro um quadro no meu escritório. | This is the first time I've ever hung a picture in my office. |
| Você quer mesmo um emprego no mesmo escritório que o Tom? | Do you really want a job in the same office as Tom? |
| Hedi dirigia um Escritório Doméstico, colocando jovens mulheres judias em empregos. | Hedi ran a Domestic Bureau, placing young Jewish women in jobs. |
| Comandante Amarao é um agente especial do Escritório de Imigração Estelar. | Naota is being watched by Commander Amarao, a special agent of the Bureau of Interstellar Immigration, who believes that Medical Mechanica is out to conquer the galaxy. |
| Aplicações Extra de Escritório | Extra Office Applications |
| Me liga no escritório. | Call me at the office. |
| Ele voltou do escritório. | He has come back from the office. |
| Ele está no escritório. | He's at the office. |
| Tom voltou ao escritório. | Tom went back to his office. |
| Ele está no escritório. | He is at the office. |
| Saia do meu escritório. | Get out of my office. |
| Vamos ao meu escritório. | Let's go to my office. |
| Tom limpou o escritório. | Tom cleaned up the office. |
| Vejo você no escritório. | See you at the office. |
Pesquisas relacionadas : Ocupar Um Imóvel - Ocupar Um Espaço - Ocupar Um Lugar - Ocupar Um Assento - Um Escritório - Um Escritório - Me Ocupar - Ocupar Mercado - Ocupar Trabalho - Ocupar Cargo - Pedir Ocupar - Posição Ocupar - Ocupar Trabalho
