Tradução de "ofender os outros" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ofender - tradução : Outros - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não os quero ofender.
I don't want to offend you.
Eu não os quero ofender.
I don't want to offend you.
Não quero ofender os senhores.
I don't want to offend you.
Sem ofender os donos das lesmas da banana. Obrigado.
No offense to banana slug owners. Thank you.
Não desejo ofender vos.
I don't want to hurt you.
Não quero ofender te.
I don't want to offend you.
Não te quero ofender.
I don't want to offend you.
Não vos quero ofender.
I don't want to offend you.
Eu não quis ofender.
I meant no offense.
Para os inuítes, ofender um espírito é arriscar se à extinção.
For the Inuit, to offend an anirniq was to risk extinction.
Eu não quero te ofender.
I don't want to offend you.
Eu não quero ofender vos.
I don't want to offend you.
Eu não quero ofender vocês.
I don't want to offend you.
Não quero ofender o senhor.
I don't want to offend you.
Eu não as quero ofender.
I don't want to offend you.
Desculpa, eu não quis ofender.
I'm sorry, I meant no offence.
Desculpe, eu não quis ofender.
I'm sorry, I meant no offence.
Eu não quis te ofender.
I didn't mean to insult you.
Sem querer ofender. Não ofendeu.
No offence. None taken.
Sami não quis ofender Layla.
Sami didn't want to offend Layla.
Podia ofender, mas nunca enganava .
He might offend, but he never deceived.
O Tomás não quis ofender ninguém.
Tom didn't mean to offend anyone.
Tom não quis ofender a ninguém.
Tom didn't mean to offend anyone.
Eu não quero ofender a senhora.
I don't want to offend you.
Eu não quero ofender as senhoras.
I don't want to offend you.
Não tive a intenção de ofender.
I meant no offense.
É compreensível que tanto os europeus como os americanos não queiram ofender uma potência regional.
It is understandable that Europeans and Americans do not want to offend a regional power.
Não é minha intenção ofender a senhora.
I don't want to hurt you.
Eu só eu nao quero ofender ninguém. Sabe.
I just I don't want to offend anybody. You know.
Eu tenho certeza de que o Tom não quis ofender.
I'm sure Tom meant no offense.
Eu a pedir sempre desculpa, desculpa, mas ele a ofender me.
I was saying I was sorry the whole time, sorry, and he was offending me.
E na maioria das vezes, os editores preferem não correr o risco de publicar algo que possa ofender ou irritar as autoridades.
And more often than not, editors would rather not take the risk of publishing something that might anger or offend the authorities.
E espero que eles sejam sensíveis eles não querem te ofender com apenas mais um anúncio.
And hopefully they'll be sensitive that they don't want to offend you with just one more outlet.
Alice não queria ofender o Rato outra vez, por isso perguntou com muito cuidado Não entendo.
Alice did not wish to offend the Dormouse again, so she began very cautiously 'But I don't understand.
O objetivo do nosso blog nunca foi ofender ninguém e, por causa disso, retiramos o post do ar.
The objective of this blog was never to harm anyone, and because of that, we have taken down the post.
Columbo é educado e faz de tudo para não ofender os suspeitos e, aparentemente dispersivo, dá a impressão que não tem a mínima chance de resolver o crime.
The second part begins with Columbo's appearance, following the discovery of the body, and usually opens to the scene of the crime some time after the arrival of the police.
Outros estados os baniram.
Other states have banned them.
Outros intermediári os financeiros
Other financial intermediaries
Os outros garotos sorriram.
The other boys smiled.
Não despreze os outros.
Don't look down on others.
Eles perseguem os outros.
They chased others away.
Onde estão os outros?
Where are the others?
Quem são os outros?
Who are the others?
Não incomode os outros.
Don't disturb the others.
Vamos seguir os outros.
Let's follow the others.

 

Pesquisas relacionadas : I Ofender - Ofender Ninguém - Se Ofender - Sem Ofender - Ofender Partidos - Ofender Regras - Sem Ofender - Não Ofender - Influenciar Os Outros - Motivar Os Outros - Dirigir Os Outros - Entre Os Outros - Incentiva Os Outros