Tradução de "oferecê lo para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se Nimoy tivesse recusado o papel, Roddenberry iria oferecê lo a Martin Landau. | Had Nimoy turned down the role, Roddenberry would have approached Martin Landau. |
| Em março de 2009, a Boeing lançou formalmente o F 15SE Silent Eagle e começou a oferecê lo para as vendas internacionais. | F 15SE Silent Eagle See Boeing F 15SE Silent Eagle for proposed F 15E variant with a reduced radar signature. |
| Talvez fosse apenas o caso de conseguirem comprar açúcar para o chá e oferecê lo para mim, quando eu chegasse de visita, e isso faria com que eles se sentissem muito orgulhosos. | Maybe it was just that they could put sugar in their tea and offer that to me when I came as their guest and that made them feel proud. |
| Após anos de persistência da banda, eu fui capaz de envolver minha cabeça em torno da ideia de oferecê lo como um complemento para o original, dando uma visão nova sobre ele, um som mais direto. | After years of persistent nudging from the band, I was able to wrap my head around the idea of offering it as a companion piece to the original giving a fresh take on it, a more direct sound. |
| David Clark, um engenheiro residente no Reino Unido, foi o primeiro a encontrar uma cópia e oferecê la a Intel. | An engineer living in the United Kingdom was the first to find a copy and offer it to Intel. |
| Eu posso levá lo lá para vê lo. | I can take you there to see it. |
| Os moradores dos ejidos mantêm a propriedade civil sobre a terra, mas não podem vendê la, alugá la, hipotecá la ou oferecê la como garantia para obter créditos. | The shareholders of communal lands manage the civil property on the land, but they cannot sell, rent, mortgage, or offer it as collateral in credit applications. |
| Nós não pudemos trazê lo aqui para mostrá lo voando para vocês. | We couldn't bring one here to fly it and show you. |
| Mas se você se esticar para agarrá lo, ou segurá lo, vai destruí lo. | But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it. |
| Leva apenas alguns minutos para colocá lo e prepará lo para os sinais. | It only takes a few minutes to put on and for the signals to settle. |
| Como vão para lo? | How will you stop him? |
| Com a economia industrial, é sobre controlar custos tornando os custos o mais baixo possível de forma que possamos oferecê los às massas. | With the industrial economy, it is about controlling costs getting the costs down as low as possible so we can offer them to the masses. |
| Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina. | You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas. |
| Daria até para escutá lo. | You could even hear it. |
| Estou pronto para ajudá lo. | I am ready to help you. |
| Ninguém veio para ajudá lo. | Nobody came to help him. |
| Nós conseguimo lo para ela. | We got it for her. |
| Eu vim para matá lo. | I came to kill him. |
| Estou pronto para segui lo. | I'm ready to follow you. |
| Estou pronta para segui lo. | I'm ready to follow you. |
| Estou ansioso para conhece lo. | I'm looking forward to meeting you. |
| Estou ansiosa para conhece lo. | I'm looking forward to meeting you. |
| Eu vim para salvá lo. | I've come to save him. |
| Dá para vê lo daqui. | You can see it from here. |
| O macho não pode picá lo, não vai picá lo, não tem as partes da boca para picá lo. | The male can't bite you, won't bite you, doesn't have the mouth parts to bite you. |
| Então você não quer otimizá lo para ser eficiente. Você quer otimizá lo para melhor custo benefício. | So you don't want to optimize for efficiency, you want to optimize for power per dollar. |
| Vamos tirá lo, jogá lo fora para ninguém usar e colocar um novo. | Let's take it out. Throw it away so nobody can use it and put a new one in. |
| Deixem me mostrá lo para vocês. | Let me show it to you. |
| Jabbar Estamos aqui para ajudá lo. | Jabbar We're here to help you. |
| Deixem me destacá lo para vocês. | Let me highlight it for you. |
| É difícil para nós persuadi lo. | It is difficult for us to persuade him. |
| Não tenho dinheiro para comprá lo. | I have no money to buy it. |
| Tenho dinheiro suficiente para comprá lo. | I have money enough to buy it. |
| Fui ao hospital para visitá lo. | I went to the hospital to visit him. |
| Estou muito ocupado para ajudá lo. | I'm too busy to help him. |
| Ela está ansiosa para conhecê lo. | She is anxious to meet you. |
| Ele nos pediu para ajudá lo. | He asked us to help him. |
| Tenho dinheiro suficiente para comprá lo. | I have enough money to buy it. |
| Tom quer alguém para amá lo. | Tom wants someone to love him. |
| Alguém está aqui para vê lo. | Someone's here to see you. |
| Alguém está aqui para vê lo. | Someone is here to see you. |
| Eu voltarei para vê lo amanhã. | I'll be back to see you tomorrow. |
| Tom me pediu para ajudá lo. | Tom asked me to help him out. |
| Tom me contratou para ajudá lo. | Tom hired me to help him. |
| Tom quer alguém para ajudá lo. | Tom wants someone to help him. |
Pesquisas relacionadas : Oferecê-lo Para - Oferecê-lo - Oferecê-lo - Conquistá-lo Para - Censurá-lo Para - Ouvi-lo Para - Contatá-lo Para - Registá-lo Para - Para Conhecê-lo - Organizá-lo Para - Direcioná-lo Para - Considerá-lo Para - Para Apoiá-lo - Comprá-lo Para - Conhecê-lo Para
