Bony sofreu uma lesão, mas Eto'o mais tarde pediu desculpas pela briga, oferecendo se para pagar as despesas médicas de Bony.	Bony suffered an injury, but Eto'o later apologized for the altercation, offering to pay Bony's medical expenses.
Henrique o levou para o topo do Castelo de Ruão e o atirou para a morte, mesmo Conan se oferecendo a pagar uma grande quantia em dinheiro.	He had him taken to the top of Rouen Castle and then, despite Conan's offers to pay a huge ransom, threw him off the top of the castle to his death.
Deviam era contratar os maiores supermodelos do mundo, homens e mulheres, pagar lhes para percorrer o comboio, oferecendo garrafas de Chateau Pétrus durante toda a viagem.	What you should in fact do is employ all of the world's top male and female supermodels, pay them to walk the length of the train, handing out free Chateau Petrus for the entire duration of the journey.
O Fiji Times publicou um pedido de desculpa na primeira página do jornal admitindo desobediência e oferecendo pagar todos os custos processuais.	The Fiji Times printed a front page apology admitting contempt and offering to pay all court costs.
Deste modo, o país candidato deverá pagar para entrar no clube, oferecendo compromissos em matéria de acesso aos mercados que reflectem aquilo que os membros já aceitaram entre si.	The candidate country must therefore pay for entry into that club by offering commitments in terms of access to markets which reflect what the members have already accepted amongst themselves.
A blogosfera vem oferecendo essa oportunidade para muitos iranianos.	The blogoshpere has offered this opportunity to many Iranians.
Quanto você está oferecendo?	How much you offering?
E você verá pessoas escrevendo, você sabe, oferecendo o mesmo post várias vezes ou rodando o post e oferecendo isso para múltiplos canais.	And you'll see people writing, you know, offering the same blog posts multiple times or spinning the blog post and offering that to multiple outlets.
Estamos oferecendo primeiros socorros psicológicos gratuitos para os afetados pelo terremoto.	We are offering free psychological first aid to those affected by the earthquake.
, Com Jesus oferecendo duas pedras.	, with Jesus offering two stones.
Alguém está oferecendo 10 milhões de dólares para ir e fazer isso.	Someone's offering 10 million dollars to go and do this thing.
Muitos hotéis estão oferecendo acomodação gratuita para turistas que permanecem mais tempo.	Many hotels are providing free accommodation for overstaying tourists.
Está me oferecendo a estada? Claro.	Are you offering me a place?
Tenho contas para pagar.	I've got bills to pay.
Tenho dinheiro para pagar.	I can buy my own. There!
Para pagar a batida.	Here... to pay for the damages. Pepe wouldn't take it.
Tem dinheiro para pagar?	Do you have any money?
Eu estou oferecendo um emprego ao Tom.	I'm offering Tom a job.
O que, o que eu estou oferecendo?	What, what I'm offering?
As pessoas estavam doando dinheiro, comida para cães e oferecendo trabalho voluntário para parar aquele caminhão.	People were donating money, dog food and offering volunteer work to stop that truck.
200 francos para pagar 4,30!	A 200 franc note for 4,30 francs?
Tem 60 dias para pagar.	You get 60 days to pay.
Quero dizer, é para pagar.	I mean, I'm paying for it.
Estou preparado para pagar bem.	I'm prepared to pay you a good price.
Para pagar a nossa despesa.	To pay our score.
Mas ele está oferecendo 84 bilhões de dólares para a modernização das armas nucleares.	But he's offering 84 billion dollars for the modernizing of nuclear weapons.
O Paris Rothschilds entraram na briga, oferecendo financiamento.	The Paris Rothschilds jumped into the fray providing financing.
Não estamos oferecendo certificados que você pode concluir.	We're not offering certificates that you can complete.
O que eles têm para pagar, é o que nós vamos pagar pelo petróleo .	It's what they have to pay for is what we are going to pay for oil.
Nós o atraímos para que saísse da empresa oferecendo a ele um salário muito maior.	We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
Oferecendo conteúdo e funcionalidades relevantes e atingindo os objetivos que você tem para seu website.	Delivering relevant content and features and driving your website goals.
Eu tenho uma dívida para pagar.	I have a debt to pay.
Normalmente, é preciso pagar para isso.	Normally, you have to pay people to do this.
A pagar no destinatário para 1026.	C.O.D. for 1026.
Tem dinheiro para pagar a raçäo?	Have you got the money for the feed bill?
Vais pagar para ver ou não?	Callin' my bet or ain't ya?
Näo veio para pagar o dinheiro?	Didn't you come to pay the money?
0 papai falou para eu pagar.	Daddy said I'm to pay you back.
Estou cá para pagar os estudos.	Working my way through college underwater.
Não temos nenhum dinheiro para pagar.	We haven't got any money to pay off.
As pessoas devem trabalhar para pagar sua comida, eles devem trabalhar para pagar sua casa, eles também precisam trabalhar para pagar os juros para terem o direito de interagir com o nosso sistema de sobrevivência.	People must work to pay for their food, they must work to pay for their home, they also must work to pay the interest for the right to interact with our survival system.
Ela está trabalhando para pagar a faculdade.	She's working her way through college.
Sami teve dificuldade para pagar as contas.	Sami struggled to pay the bills.
Eles iria pagar salários para soldados profissionais.	They would pay salaries to professional soldiers.
Dão para pagar bons momentos P'ra sempre	Sparkle and shine!

Pesquisas relacionadas : Oferecendo Para - Oferecendo - Pagar Para - Pagar Para - Pagar Para - Para Pagar - Para Pagar - Pagar Para - Pagar Para - Oferecendo Ajuda - Oferecendo Serviços - Oferecendo Valor - Oferecendo Vender

Display this page in English