c ) Não é solicitada uma desagregação geográfica para a área da contraparte .	c ) No geographical breakdown is requested for the counterparty area .
Você não devia ter aceitado a oferta dele.	You should have refused his offer.
Sob estas circunstâncias, não posso aceitar a oferta.	Under these circumstances, I cannot accept the offer.
Fizeram me uma oferta que não pude recusar.	They gave me an offer that I couldn't refuse.
A presença do médico foi solicitada em outro lugar.	The doctor's presence has been requested elsewhere.
Ela tentou persuadi lo a não baixar a oferta.	She tried to persuade him not to decline the offer.
Eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar.	I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar.	I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Eu te farei uma oferta que você não pode recusar.	I'll make you an offer you can't refuse.
Estou tentando vender minha fazenda, mas ainda não recebi nenhuma oferta.	I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
Quando lhe for solicitada uma informação, a resposta deve ser a verdade.	When asked for any information, the answer must be the truth.
Aceitamos sua oferta.	We accepted his offer.
Rejeitei a oferta.	I rejected the offer.
Aceito a oferta.	I accept the offer.
Reconsiderei sua oferta.	I reconsidered your offer.
Reconsiderei tua oferta.	I reconsidered your offer.
Chefio uma equipe que foi solicitada a imaginar Atlanta daqui a 100 anos.	I led a team that was asked to imagine Atlanta 100 years from now.
processo de infracção , pode ser solicitada a assistência das autoridades dos Estados Membros	the competent national central bank to carry out the infringement procedure
A restante reserva de liquidez solicitada será reservada se ficar disponível liquidez suplementar .	The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .
A restante reserva de liquidez solicitada será reservada se ficar disponível liquidez suplementar .	The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .'
o montante da subvenção solicitada e a sua adequação aos resultados previstos 16	the amount of aid requested and whether it is commensurate with the anticipated results
Esta cópia não é solicitada caso esta informação seja transmitida directamente pela autoridade de supervisão relevante ao banco central nacional em questão .	Such frameworks are subject to a yearly performance monitoring process .
Esta cópia não é solicitada caso esta informação seja transmitida directamente pela autoridade de supervisão relevante ao banco central nacional em questão .	Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank .
Eu rejeitei a oferta.	I rejected the offer.
Eu aceito a oferta.	I accept the offer.
Ela recusou minha oferta.	She turned down my offer.
Clay aceitou a oferta.	Clay accepted the offer.
Carranza rejeitou a oferta.	Carranza rejected the offer.
Eles aceitaram a oferta.	They accepted the offer.
Elas aceitaram a oferta.	They accepted the offer.
Eu aceitei a oferta.	I accepted the offer.
Gosto de sua oferta.	I like your offer.
Eu recusei a oferta.	I turned down the offer.
Carson rejeitou a oferta.	Carson declined the offer.
Obrigado por sua oferta de alojamento para pernoite, mas não vou aceitá la.	Thank you for your offer of overnight accommodation, but I won't take you up on it.
Esta cópia não é solicitada caso esta informação seja transmitida di rectamente pela autoridade de supervisão relevante ao banco central nacional em questão .	Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank .
Infelizmente, este enfoque na questão da oferta não tem em conta metade do problema.	Unfortunately, this focus on the supply side misses half the problem.
Não espere receber mais nenhum prêmio, oferta de emprego ou cargo em sociedades acadêmicas.	Don't expect to get any more awards, job offers or positions in scholarly societies.
Agora, eu até que era burro, mas não tão burro para recusar essa oferta.	Now I was stupid, but not so stupid that I turned it down.
Era uma oferta, um convite.	It was an offering, an invitation.
Eu estava fazendo uma oferta.	I was making him an offer.
Era uma oferta, um convite.	It was an offering, an invitation.
Ele aceitou a nossa oferta.	He accepted our offer.
Van Buren rejeitou a oferta.	Van Buren rejected the offer.
Mas eu agradeço a oferta.	Thanks for the offer, though.

Pesquisas relacionadas : Oferta Solicitada - Oferta Solicitada - Oferta De Aquisição Não Solicitada - Proposta Não Solicitada - Não Foi Solicitada - Aquisição Não Solicitada - Solicitada Ou Não - Não é Solicitada - Publicidade Não Solicitada - Carta Não Solicitada - Informação Não Solicitada - Forma Não Solicitada - Solicitada

Display this page in English