Tradução de "olhando mais à frente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Olhando para frente | Looking Ahead |
| Olhando pra frente | Looking forward |
| Quando você tem 20 pessoas à sua frente, olhando para você, e você é aquele que tem que decidir... | When you have 20 people in front of you, looking at you and you are the one who has to decide ... |
| Bem eu tenho um laptop bem na minha frente, mas você está olhando para mim. E olhando para isso. | Well, I've got a laptop in front of me, but you're looking at me. And you're looking at this. |
| Eu quero olhar para frente, e olhando para trás não é minha alegria. | I'm 60 years old ... and it is much more comfortable to work on my own. |
| E mais à frente há um campo de golfe surgindo. | And over here there's a golf course going in. |
| OK, se eu não abrir o livro em toda a extensão, se eu abrir apenas a 90 graus, estamos olhando a frente do Panteão. E estamos olhando como de um teto, mais ou menos para baixo na praça. | OK, if I don't open the book the whole way, if I just open it 90 degrees, we're looking down the front of the Pantheon, and we're looking sort of at the top, more or less down on the square. |
| Estão à sua frente. | They are in front of you. |
| Um passo à frente. | Step forward. |
| E se eu virar o livro de outro jeito, estamos olhando para a praça em frente ao Panteão. | And if I turn the book the other way, we're looking across the square at the front of the Pantheon. |
| Pensando à frente, há uma série de tecnologias que certamente serão desenvolvidas mais cedo ou mais tarde. | Looking ahead, there is a range of technologies that are almost certain to be developed sooner or later. |
| Para mim é algo teatral, e vamos voltar neste ponto um pouco mais à frente. | To me it is something from theatre, and I will get back to that a little bit later. |
| Obteve mais de 6,5 milhões de votos, muito à frente do segundo colocado, Romeu Tuma. | In 1994 he was elected Senator for the State of São Paulo with more than 6.5 million votes. |
| Você sabe, você está olhando seus ancestrais mais distantes. | You know, you're gazing upon your very distant ancestors. |
| Tudo que eu podia ver à frente era mais confusão , disse mais tarde Judy sobre a tentativa de suicídio. | All I could see ahead was more confusion, Garland later said of this suicide attempt. |
| Temos uma escolha à nossa frente. | We've got a choice before us. |
| Occupy Frankfurt à frente do BCE. | Occupy Frankfurt in front of ECB. |
| Encontramo nos em frente à escola. | We met in front of the school. |
| Encontrei Tom em frente à loja. | I met Tom in front of the store. |
| Ele deu um passo à frente. | He took a step forward. |
| Ele está à frente na corrida. | He's ahead in the race. |
| E é olhando para a tecnologia, e é olhando para novos dispositivos de economia de energia, e é olhando como repensar e como re estrategizar o movimento em direção à sustentabilidade. | And it's looking at technology, and it's looking at new energy saving devices, and it's looking at how to rethink and how to re strategize the movement towards sustainability. |
| O Harlem agora, meio que explicando e refletindo sobre si nessa parte do século, olhando tanto para frente como para trás. | Harlem now, sort of explaining and thinking of itself in this part of the century, looking both backwards and forwards ... |
| Mas eu creio que estamos olhando para algo a mais. | But I think we're looking for something more. |
| Valores tradicionais africanos frente à economia liberal | Traditional African values facing the liberal economy |
| A escola fica dois quilômetros à frente. | The school is two kilometers ahead. |
| Nosso time está cinco pontos à frente. | Our team is five points ahead. |
| Tem um jardim em frente à casa. | There is a garden in front of the house. |
| Há um banco em frente à estação. | There is a bank in front of the station. |
| Nossa casa fica em frente à praia. | Our house faces the beach. |
| Olhemos à frente para o próximo século. | Let's look ahead to the next century. |
| Há um estranho em frente à casa. | There is a stranger in front of the house. |
| O carro está em frente à garagem. | The car is in front of the garage. |
| Há um banco em frente à estação. | There's a bank in front of the station. |
| A mulher está em frente à biblioteca. | The woman stands before the library. |
| A academia fica em frente à lojinha. | The gym is across from the home store. |
| O carro parou em frente à casa. | The car stopped in front of the house. |
| Tom nos deixou em frente à estação. | Tom dropped us off in front of the station. |
| Ele estava à frente de seu tempo. | He was ahead of his time. |
| Ela estava à frente de seu tempo. | She was ahead of her time. |
| E de lá escalamos até o campo dois, que está mais ou menos à frente da imagem. | And from there we climb up to Camp Two, which is sort of the foreground. |
| Contudo , a taxa central da coroa eslovaca foi reavaliada em Março de 2007 ( ver mais à frente ) . | The central rate of the Slovak koruna was , however , revalued in March 2007 ( see below ) . |
| E assim o Paquistão torna se ainda mais determinado em tentar manter se à frente da Índia. | And Pakistan then becomes even more determined to try to keep ahead of India. |
| Outros governos europeus mais à frente ou aumentaram os limites ou prometeram garantir os depósitos na íntegra. | Other European governments eventually either raised the limits or promised to guarantee savings in full. |
| Mais à frente o Conde de Guiche quita sua dívida, salvando Raoul do ataque de soldados espanhóis. | Further along the road, the debt is repaid when the Comte saves Raoul when they are attacked by Spanish soldiers. |
Pesquisas relacionadas : Mais à Frente - Olhando Mais - Olhando Para Frente - Mais Passos à Frente - Mover Mais à Frente - à Frente - à Frente - Olhando Para A Frente - Está Olhando Para Frente - Olhando Para Frente Para - Olhando - Passo à Frente - Passe à Frente
