Tradução de "olhar contemporâneo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contemporâneo - tradução : Contemporâneo - tradução : Olhar - tradução : Olhar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Surgiu, assim, o clarinete contemporâneo. | The reduction is depending on the maker. |
| Estou interpretando num modo mais contemporâneo. | I'm interpreting it in a more contemporary manner. |
| Foi contemporâneo e amigo íntimo de Leonard Euler. | He was a contemporary and close friend of Leonhard Euler. |
| Eu tenho que olhar. Você tem que olhar. | I got to look. You got to look. |
| Charles Péguy, lecteur du monde moderne ( O Contemporâneo descontente. | Charles Péguy, lecteur du monde moderne , Gallimard (1992) L'Ingratitude. |
| Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta. | Let's look at agriculture. Let's look at forestry. |
| Vamos considerar um exemplo contemporâneo da disputa sobre a justiça. | Let's take a contemporary example of the dispute about justice. |
| Sou um artista contemporâneo com uma formação um tanto inesperada. | I'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background. |
| Ele está dando um enfoque contemporâneo à tradição das miniaturas. | He's putting a contemporary spin on the miniature tradition. |
| Um livro contemporâneo representante foi publicado por Johann Baptiste Horvath. | A representative contemporary textbook was published by Johann Baptiste Horvath. |
| Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
| Mas, no Islamismo contemporâneo, os poderosos sempre conseguiram eliminar pretensos reformadores. | But, in contemporary Islam, the powerful have always managed to eliminate would be reformers. |
| Começou a ser difundida no mundo contemporâneo pela Sociedade Teosófica original. | The formal successor of the original Society is known as the Theosophical Society Adyar. |
| Vamos olhar aquilo. | Let's look at that. |
| Deixe me olhar. | Let me see. |
| Não consigo olhar. | I can't look. |
| Não vou olhar. | I'm not going to look. |
| Tentei não olhar. | I tried not to look. |
| Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez. | I start looking at that, and look at them again. |
| Neste sentido, não há outro escritor contemporâneo que possa competir com ele. | In that sense, no other contemporary writer can compete with him. |
| Era um artista individualista do período barroco contemporâneo, importante como um retratista. | He was an individualistic artist of the contemporary Baroque period, important as a portrait artist. |
| e olhar dentro dela. | I can look inside of it. |
| Vamos olhar alguns números. | Let's take a look at some numbers. |
| Vamos olhar os neurônios. | Let's look at neurons. |
| Você não quer olhar? | Don't you want to look? |
| Vamos olhar outro mapa. | And let's look at another map. |
| Podemos olhar alguns dados. | We can look at some of the data. |
| Vamos olhar as aplicações. | So let's look at the applications. |
| Basta olhar por volta... | All you have to do is look around |
| Ela desviou o olhar. | She looked away. |
| Ela desviava o olhar. | She looked away. |
| Tente olhar para frente | Try to look ahead. |
| Tom não quer olhar. | Tom doesn't want to look. |
| Tom desviou o olhar. | Tom looked away. |
| Não estamos a olhar. | We're not looking. |
| Eu não vou olhar. | I'm not going to look. |
| Deveríamos olhar em volta. | We should look around. |
| Você pode olhar agora. | You can look now. |
| Vocês podem olhar agora. | You can look now. |
| Você quer olhar isto? | Do you want to look at this? |
| Tom, podes olhar me? | Could you look at me, Tom? |
| Teu olhar é sexy. | You have come to bed eyes. |
| Ao olhar embaixo, tudo bem. Ao olhar em cima, então você tem dados conflitantes. | If you look down here, it's fine. If you look up here, then you get conflicting data. |
| Durante um dos anos letivos, Wittgenstein foi contemporâneo de Adolf Hitler na Realschule. | On starting at the Realschule, Wittgenstein had been moved forward a year. |
| Os últimos registros em Linear A são datados de MRIIIA (contemporâneo com HTIIIA). | The last Linear A archives date to LMIIIA (contemporary with LHIIIA). |
Pesquisas relacionadas : Artista Contemporâneo - Mais Contemporâneo - Hotel Contemporâneo - Restaurante Contemporâneo - Mobiliário Contemporâneo - Edifício Contemporâneo - Estilo Contemporâneo - Chique Contemporâneo - Conceito Contemporâneo - Drama Contemporâneo - Muito Contemporâneo - Marketing Contemporâneo
