Tradução de "olhar em frente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tente olhar para frente | Try to look ahead. |
| Mas vamos girar e olhar para mim de frente. | But let's swivel around and look at me frontally. |
| Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro. | Let us now look forward towards the future. |
| Eu quero olhar para frente, e olhando para trás não é minha alegria. | I'm 60 years old ... and it is much more comfortable to work on my own. |
| Se você olhar para frente, para futuros humanos, muito antes do fim deste milênio, daqui a alguns séculos, eles vão olhar para este momento. | If you look forward, I mean future humans, far before the end of this millennium, in a few hundred years, they are going to look back at this moment. |
| vão em frente, vão em frente. | Go, go, go. |
| Deveríamos olhar em volta. | We should look around. |
| Uma mulher sai de um aeroporto e se sente despida pelo olhar de todos os homens que encontra pela frente. | A woman leaves an airport and feels naked in the face of the looks that every man throws at her on the way out. |
| Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. | Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. |
| Em Frente | Forward |
| E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| Certamente vamos olhar em mais. | We're certainly going to be looking at more. |
| Você precisa olhar em volta. | You want to be looking around. |
| Ao olhar embaixo, tudo bem. Ao olhar em cima, então você tem dados conflitantes. | If you look down here, it's fine. If you look up here, then you get conflicting data. |
| Mas também compreendi, no processo de ver toda essa violência, que estar frente a frente com ela e olhar o que está bem na nossa frente é o antídoto para a depressão e o sentimento de desânimo e de não valer nada. | But I have also recognized, in the course of seeing that violence, that being in the face of things and seeing actually what's in front of us is the antidote to depression and to a feeling that one is worthless and has no value. |
| Vá em frente! | Go ahead. |
| Vá em frente! | Go ahead! |
| Olhe em frente. | Look ahead. |
| Vá em frente. | Go for it. |
| Vou olhar em volta da casa. | I'll look around the house. |
| São pessoas que pensam na comida, Que olham para frente, planejam, que podem olhar para uma pilha de vegetais crus e reconhecê los. | It's people who think about food, who think ahead, who plan, who can stare at a pile of raw vegetables and actually recognize them. |
| Na sua frente, se você olhar para este disco representando todas as crianças que nós tratamos até agora, esta é a magnitude do problema. | Looking ahead, if you think of this disk as representing all of the children we've treated so far, this is the magnitude of the problem. |
| Ele aqui está para nos olhar de frente no pretérito presentificado do havia , do vinha , do tinha que são uma prova histórica de existência. | He is here to look straight into our eyes in the presented perfect of has beens , has comes and has hads which are historic proof of existence. |
| Em teu olhar meu ser se reconhece. | In your gaze I recognize myself. |
| Assim, seguimos em frente. | So we'll just keep moving on. |
| Você segue em frente. | You move on. |
| Ok, vamos em frente. | Okay, we'll move on. |
| Íamos lentamente em frente. | We were moving forward slowly. |
| Eu irei em frente. | I'll go ahead. |
| Agora vá em frente. | Now go forward. |
| Vá em frente, abra! | Go ahead, open it. |
| Eu tenho que olhar. Você tem que olhar. | I got to look. You got to look. |
| E principalmente em cidades nós poderiamos olhar todo o metabolismo das cidades, e olhar aquilo como opourtunidades. | And particularly in cities we could look at the whole metabolism of cities, and look at those as opportunities. |
| Vá em frente, atire em mim. | Go ahead, shoot me. |
| Vá em frente e rode. | Go ahead and roll it. |
| Eles vão seguir em frente? | Will they move on? |
| Então, eles seguiram em frente. | So they kept on going. |
| Siga em frente e baixe! | Go ahead, download it! |
| Vamos em frente! solidariedade orgulhohijra | Here's to moving forward! solidarity hijrapride pic.twitter.com ttz1l2iVGN Moncho ( projectmoncho) November 11, 2014 |
| Vá em frente e diga. | Go on and say it. |
| Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta. | Let's look at agriculture. Let's look at forestry. |
| Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
| Você a ouviu, vá em frente. | You heard her, go ahead. |
| Você tem que ir em frente. | You've got to keep going. |
| Agora sorria para ir em frente. | Now smile to go straight. |
Pesquisas relacionadas : Olhar Em Frente Para - Em Olhar - Olhar Para Frente Em Linha Reta - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Olhar Muito à Frente - Sempre Olhar Para Frente - Função à Frente Olhar - Um à Frente Olhar - Permite A Frente Olhar
