Tradução de "olhar festivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Festivo - tradução : Olhar - tradução : Olhar - tradução : Olhar festivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Seu dia festivo é 13 de novembro. | His feast day is observed on 13 November. |
Seu dia festivo é 12 de agosto. | The feast day assigned to Innocent XI is 12 August, the date of his death. |
Hoje é um dia festivo na tua cidade? | Is today a feast day in your town? |
O primeiro dia de Maio é um dia festivo. | On the first of May It is moving day |
Preparo A comunidade valenciana sempre associou a paella a um evento festivo. | This is considered a delicacy among Spaniards and is essential to a good paella. |
Era muito aborrecido, muito hierárquico, muito formal, e nem por isso muito festivo. | It was very annoying, very hierarchical, very formal, and not as festive as that, in the end. |
Quando eles se reunirem todos à porta da igreja o quadro não será nada festivo. | When they gather before the church by the thousands, it won't be a festive sight. |
A campanha oficial (OC) de Neverwinter Nights 2 se passa no festivo vilarejo de West Harbor. | It included the full version of Neverwinter Nights 2 with the exception of the editor toolkit. |
Bem aventurado o povo que conhece o som festivo, que anda, ó Senhor, na luz da tua face, | Blessed are the people who learn to acclaim you. They walk in the light of your presence, Yahweh. |
Bem aventurado o povo que conhece o som festivo, que anda, ó Senhor, na luz da tua face, | Blessed is the people that know the joyful sound they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance. |
O Nathan mais tarde gabou se num jantar festivo em Londres que ele foi o melhor negзcio que tinha feito. | Nathan later bragged at a dinner party in London that it was the best business he d ever done. |
Vocês têm de olhar. Não querem olhar? | Don't you want to look? |
Olhar. | Look. |
Olhar? | A look? |
Eu tenho que olhar. Você tem que olhar. | I got to look. You got to look. |
Tem aquele olhar Um olhar que me enfraquece | You've got that look That look that leaves me weak |
Tem aquele olhar, aquele olhar que me enfraquece | You've got that look That look that leaves me weak |
Está com um olhar! Estou com um olhar? | Have I got that look in my eyes? |
Vocês podem olhar, mas eles não podem olhar. | You may watch them but they may not watch you. |
Vinde, dizem, trarei vinho, e nos encheremos de bebida forte e o dia de amanhã será como hoje, ou ainda mais festivo. | Come, say they, I will get wine, and we will fill ourselves with strong drink and tomorrow shall be as this day, great beyond measure. |
Vinde, dizem, trarei vinho, e nos encheremos de bebida forte e o dia de amanhã será como hoje, ou ainda mais festivo. | Come ye, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink and to morrow shall be as this day, and much more abundant. |
É esse o olhar que quero esse olhar vago. | That's the look I want... that young, wondering, misty look. |
Qualquer um dos vinhos servidos naquela degustação, se fossem servidos num jantar festivo, teria sido a experiência enológica da minha vida, incrivelmente memorável. | And it wasn't just to that wine. Any one of the wines served at this tasting, if I'd been served it at a dinner party, it would have been, you know, the wine experience of my lifetime, and incredibly memorable. |
A verdadeira entrada em circulação do euro constitui um momento festivo para nós, os que desejamos a coesão europeia e o desenvolvimento económico. | The actual introduction of the euro is a red letter day for those of us who want to see European integration and economic development. |
Olhar para | Look at |
Olhar para | Look at |
Diego olhar | Diego look |
Olhar Merda | Walk away you just touched me. |
Olhar, apenas. | Just to look. |
Olhar para. | 'Enoch, why hast thou such fear and affright?' And 10 I answered |
Olhar, Joanna. | Look, Joanna. |
Vamos olhar! | Come on, le s look. |
Pode olhar. | Open your eyes. |
Olhar você. | Watch you. |
Sem olhar. | Without looking. |
Deixaas olhar. | Let them look. |
Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta. | Let's look at agriculture. Let's look at forestry. |
Eles não sabiam como olhar. Mas como você vai olhar? | They did not know how to look. But how will you look? |
Podemos desviar o olhar, ou podemos olhar para a imagem. | We can look away, or we can address the image. |
JULIET eu vou olhar a gostar, se olhar mover gosto | JULlET I'll look to like, if looking liking move |
Ficou especado a olhar para mim. A olhar para mim! | Just stood there, staring at me. |
Estou a olhar para si está a olhar para mim. | I'm looking at you you're looking at me. |
Olhar para o futuro é melhor que olhar para trás. | Looking forward's much better than looking back. |
Durante a espera, relata se que as tropas tinham um ar festivo os soldados estavam à vontade, dançando e cantando ao redor de fogueiras. | During the wait, it is reported that the troops had a festive air, the soldiers were at ease, dancing and singing around campfires. |
Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
Pesquisas relacionadas : Humor Festivo - Jantar Festivo - Evento Festivo - Espírito Festivo - Vestido Festivo - Ambiente Festivo - Vestuário Festivo - Período Festivo - Encontro Festivo - Banquete Festivo - Discurso Festivo - Período Festivo Repousante