Tradução de "banquete festivo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Banquete - tradução : Festivo - tradução : Banquete - tradução : Banquete festivo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seu dia festivo é 13 de novembro.
His feast day is observed on 13 November.
Seu dia festivo é 12 de agosto.
The feast day assigned to Innocent XI is 12 August, the date of his death.
Que banquete!
What a feast!
Um banquete!
A feast!
Hoje é um dia festivo na tua cidade?
Is today a feast day in your town?
Vai ao banquete?
The banquet?
Um grande banquete.
A royal feast!
Banquete ou bicarbonato.
Wedding banquet or bicarbonate of soda.
Querte no banquete.
And you have been commanded to the feast.
O primeiro dia de Maio é um dia festivo.
On the first of May It is moving day
E concluiu o banquete
And concluded the banquet
Ela vai ao banquete.
She's going to the banquet.
Isto é apenas um banquete.
This is only a feast.
Com que entäo, um banquete...
Banquet, eh?
Vossas vestes para o banquete.
My lord! Your robes for the feast.
Cavalheiros, tragovos o vosso banquete.
Gentlemen, I bring you banquet.
De onde veio este banquete?
Well, where did this banquet come from?
Um banquete cheio de estrelas!
A starspangled banquet!
No banquete, és a entrada
In the banquet you're the stew
Preparo A comunidade valenciana sempre associou a paella a um evento festivo.
This is considered a delicacy among Spaniards and is essential to a good paella.
O banquete só começa às 8.
The banquet won't start until 8.
Quero agradecervos, amigos, por este banquete.
L... I want to thank you, fellas, for this here banquet.
Dêem um banquete e um feriado.
Give a banquet and declare a holiday.
Era muito aborrecido, muito hierárquico, muito formal, e nem por isso muito festivo.
It was very annoying, very hierarchical, very formal, and not as festive as that, in the end.
Baltazar, seu filho, decide fazer um banquete.
Belshazzar, his son, decides to have a feast.
Näo sabem como se portar num banquete?
Don't you know how to act at a banquet?
Senhor, eis vosso fato para o banquete.
Me lord. Here is your raiment for the banquet.
Nunca fui a um banquete de mulheres.
I never been to a woman's banquet.
Amanhã, haverá um banquete digno dos deuses.
Tomorrow, there will be a feast to tempt all the gods.
Enviarvosei um banquete preparado nas minhas cozinhas.
I'm sending you a feast prepared in my own kitchens.
Toda a família se reuniu para um banquete.
All the family gathered for a feast.
Um banquete foi organizado para celebrar o tratado.
It was this group that became known as the Ostrogoths.
Um banquete foi organizado para celebrar o tratado.
A banquet was organised in order to celebrate this treaty.
Belsazar, o seu filho, decide dar um banquete.
Belshazzar, his son, decides to have a feast.
A mesa está posta para o grandioso banquete.
The table is set for the grand banquet.
Esperote no banquete depois da marcha triunfal, Vinicius.
I shall expect you at the feast after the triumph, Vinicius.
Sabes como me consolei quando desapareceste do banquete?
Because you know how I consoled myself when you vanished from the feast.
Quando eles se reunirem todos à porta da igreja o quadro não será nada festivo.
When they gather before the church by the thousands, it won't be a festive sight.
A campanha oficial (OC) de Neverwinter Nights 2 se passa no festivo vilarejo de West Harbor.
It included the full version of Neverwinter Nights 2 with the exception of the editor toolkit.
Havia um poeta chamado Simónides que estava num banquete.
There was a poet called Simonides, who was attending a banquet.
Apanha um banquete de conchas para mim
Gather a dinner of shells for me
Prepare um banquete inesquecível... com muita música e vinho.
Nadan, prepare a feast that shall be remembered through the ages. Let us have wine and music.
Harry, e então o teu banquete em Nova lorque?
Harry, how about your banquet in New York?
Uma cerimónia e um banquete como nunca se viram.
A ceremony and wedding feast such as never has been seen.
Então Isaque lhes deu um banquete, e comeram e beberam.
He made them a feast, and they ate and drank.

 

Pesquisas relacionadas : Humor Festivo - Jantar Festivo - Evento Festivo - Espírito Festivo - Olhar Festivo - Vestido Festivo - Ambiente Festivo - Vestuário Festivo - Período Festivo - Encontro Festivo - Discurso Festivo