Tradução de "olho afiado" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Afiado - tradução :

Sharp

Olho - tradução :

Eye

Olho afiado - tradução :

Keen eye

Palavras-chave : Sharp Sharpened Sharper Pointy Sharp Keeping Keep Watching Watch

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

De repente comentário social cresce afiado.	Social commentary is all of a sudden spiking up.
O garoto era bem afiado em física.	The boy was very sharp at physics.
Essa faca tem o gume afiado e corta bem.	This knife has a fine edge and cuts well.
E a gente parece acreditar que qualquer ítem mais afiado do que uma bola de golfe é afiado demais para crianças com menos de 10 anos.	And we seem to think that any item sharper than a golf ball is too sharp for children under the age of 10.
Olho por olho, dente por dente.	An eye for an eye, a tooth for a tooth.
Olho por olho, dente por dente.	An eye for an eye and a tooth for a tooth.
Acho difícil compreender um assassinato político com um objeto afiado inventado na era paleolítica.	I find it difficult to comprehend a political assassination with a sharp pointed object first invented in the paleolithic era.
Olho por olho apenas faz com que todos fiquem cegos.	An eye for an eye only ends up making the whole world blind.
Meu olho inchou.	My eye has swollen up.
Abri um olho.	I opened one eye.
O sentido do olfato de um cão é muito mais afiado do que o de um humano.	A dog's sense of smell is much keener than a human's.
É também o franzir do extremo canto do olho, o orbicular do olho.	It's also crinkling the outer corner of the eye, the orbicularis oculi.
E então quando você olha para o rosto de alguém, você iria tipicamente de olho para olho para olho para nariz para boca	And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth.
Olho e registo tudo.	I watch and record everything.
Fique de olho nele.	Keep watch on him.
Qual olho lhe dói?	Which eye is hurting you?
Fique de olho nele.	Keep an eye on him.
Fica de olho nele.	Keep an eye on him.
Fiquem de olho nele.	Keep an eye on him.
Fique de olho nele.	Keep your eye on him.
Fica de olho nele.	Keep your eye on him.
Fique de olho aberto.	Keep an eye out.
Eu abri um olho.	I opened one eye.
Fique de olho neles.	Keep an eye on them.
Eu olho da janela.	I look out of the window.
Eu abri um olho.	I opened an eye.
Seu estilo fácil de ler e senso de humor afiado a tem feito muito popular na comunidade expatriada.	Her easy to read style and sharp sense of humor has made her very popular among the expatriate community.
Nós criamos um olho e o olho que evolui através de toda a nossa história.	We create an eye and the eye that evolves through all of our history.
Ele disse que distinguia ente amor erótico, quando duas pessoas flertam, encantadas, olho no olho.	He said that he distinguished between erotic love, when two people gaze, spellbound, into each other's eyes.
O olho com que vejo Deus é o mesmo olho com que Deus me vê.	The eye with which I see God is the same eye with which God sees me.
Algumas pessoas possuem visão em um olho que é notavelmente pior que no outro olho.	Some individuals have vision in one eye that is markedly worse than that in the other.
Ele tinha um bom olho,	He had one good eye.
Dormi com um olho aberto.	Slept with one eye open wide.
Fique de olho nas malas.	Keep an eye on the bags.
Fique de olho no pestinha.	Keep an eye on the naughty kid.
Fique de olho naquele homem.	Keep watch on that man.
Sou cego do olho direito.	I am blind in the right eye.
Sou cega do olho direito.	I am blind in the right eye.
Fique de olho nas meninas.	Keep an eye on the girls.
Ele acertou no meu olho.	He hit me in the eye.
É cego de um olho.	He is blind in one eye.
Tenho um olho de vidro.	I have a glass eye.
Era cega do olho direito.	Her right eye is blind.
Tom tem um olho cego.	Tom is blind in one eye.
Tom usa um tapa olho.	Tom wears an eyepatch.

Pesquisas relacionadas : Olho Afiado Para - Olho Afiado Para - Um Olho Afiado - Um Olho Afiado - Olho Por Olho - Olho Por Olho - Capitão Olho Olho - Senhor Olho Olho - Olho No Olho - Olho Por Olho - Olhar Afiado - Atirador Afiado

Display this page in English