De repente comentário social cresce afiado.	Social commentary is all of a sudden spiking up.
E a gente parece acreditar que qualquer ítem mais afiado do que uma bola de golfe é afiado demais para crianças com menos de 10 anos.	And we seem to think that any item sharper than a golf ball is too sharp for children under the age of 10.
O garoto era bem afiado em física.	The boy was very sharp at physics.
E então quando você olha para o rosto de alguém, você iria tipicamente de olho para olho para olho para nariz para boca	And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth.
Essa faca tem o gume afiado e corta bem.	This knife has a fine edge and cuts well.
Eu olho até para minha família.	I look at even my family.
Olho para as órbitas dos planetas.	I look at the orbits of the planets.
Ele tem bom olho para antiguidades.	He has an eye for antiques.
E eu olho para uma bela travessa com frutas, e eu olho para um vestido que fiz para minhas amigas.	And I look at a beautiful bowl of fruit, and I look at a dress that I sewed for friends of mine.
Olho por olho, dente por dente.	An eye for an eye, a tooth for a tooth.
Olho por olho, dente por dente.	An eye for an eye and a tooth for a tooth.
Olho para o livro na minha mão.	I look at the book in my hand.
Ele tem um olho clínico para joias.	He has a sharp eye for jewels.
Sempre olho para esta foto com desgosto.	I always look at this picture with disgust.
Ficarei de olho em Tom para você.	I'll keep an eye on Tom for you.
Você tem um ótimo olho para detalhes.	You have such a wonderful eye for detail.
Eu olho para este quadro e fico apavorado.	I look at this picture and it freaks me out.
E eu olho para a logomarca Ok, bom.	And I look at the logo okay, good.
Quando olho para estas imagens, vejo novas coisas.	When I look into these data images, I see new things.
Eu realmente não olho para isso desse jeito.	Really, I don't look at it that way.
Acho difícil compreender um assassinato político com um objeto afiado inventado na era paleolítica.	I find it difficult to comprehend a political assassination with a sharp pointed object first invented in the paleolithic era.
Influências Literatura Berlioz tinha uma afeição afiado para a literatura, e muitas de suas melhores composições são inspiradas em obras literárias.	Influences Literature Berlioz had a keen affection for literature, and many of his best compositions are inspired by literary works.
Quando olho para estas coisas, elas parecem bem normais para mim.	When I look at these things, they look pretty normal to me.
Sheila Nirenberg Uma prótese de olho para tratar cegueira	Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness
Homem Pisque o olho direito para ir à direita.	Man Now blink right to go right.
Eu olho para você como o meu melhor amigo.	I look on you as my best friend.
Olho por olho apenas faz com que todos fiquem cegos.	An eye for an eye only ends up making the whole world blind.
Se cubro meu olho esquerdo estou falando de mim pessoalmente, não de vocês se cubro meu olho esquerdo, olho para a grade exatamente igual a esta que estou mostrando a vocês.	So if I cover my left eye I'm talking about me personally, not all of you if I cover my left eye, I look at the grid pretty much like the one I'm showing you.
Eu olho para a imagem uma foto vale mil palavras.	I looked at the image a picture's worth a thousand words.
Eu olho para o carneiro e pergunto Albert, quanto tempo?	And I'm looking at the lamb and I say, Albert, how long?
Tudo isso funciona para manter a forma esférica do olho.	The resulting eye is a mixture of a simple eye within a compound eye.
Meu olho inchou.	My eye has swollen up.
Abri um olho.	I opened one eye.
O sentido do olfato de um cão é muito mais afiado do que o de um humano.	A dog's sense of smell is much keener than a human's.
É também o franzir do extremo canto do olho, o orbicular do olho.	It's also crinkling the outer corner of the eye, the orbicularis oculi.
E eu frequentemente olho para as coisas que se fossem comida.	And I often look at things as though they're food.
E, vocês sabem, eu olho para isso, e fico realmente emocionado.	And, you know, I look at this, and I get really emotional.
Então, eu olho para vocês, caros cidadãos da comunidade da Terra.	So, I look to you, fellow member of the Earth community.
Eu sempre penso no meu pai quando olho para essa foto.	I always think of my father when I look at this picture.
Olho e registo tudo.	I watch and record everything.
Fique de olho nele.	Keep watch on him.
Qual olho lhe dói?	Which eye is hurting you?
Fique de olho nele.	Keep an eye on him.
Fica de olho nele.	Keep an eye on him.
Fiquem de olho nele.	Keep an eye on him.

Pesquisas relacionadas : Olho Afiado - Um Olho Afiado - Um Olho Afiado - Afiado Para - é Afiado Para - Afiado Para Você - Olho Para Cima - Olho Para Trás - Bom Olho Para - Um Olho Para - Eu Olho Para - Olho Para Cima

Display this page in English