E, apesar de fazer o trabalho no setor financeiro, onde Excel é rei, nós acreditamos no capital emocional.	And, although we do work in the financial sector, where Excel is king, we believe in emotional capital.
E nós não estamos fazendo nada aqui de fantástico no Excel.	And I'm not doing anything fancy in Excel right here.
Excel).	Excel).
E nós faremos alguns talvez eu pegue o Excel e eu faça isso onde nós começaremos a diver ao invés de dizer, o número de caras em 5 tentativas.	And we'll do some maybe I'll get Excel out and I'll do it where I start saying instead of saying, the number of heads in 5 trials.
E se não houvesse mudanças durante o tempo, nós não necessitariamos o Excel.	Because interest rates are positive, future value grows but because interest rates are positive, the future is discounted when you bring it back today, right? So how much?
E essa é uma coisa boa no Excel, nós podemos selecionar estas células.	And this is a cool thing about Excel, we can now select these cells.
MS Excel	MS Excel
Microsoft Excel.	Microsoft Excel.
E, mesmo trabalhando no setor financeiro, onde o Excel é rei, acreditamos em capital emocional.	And, although we do work in the financial sector, where Excel is king, we believe in emotional capital.
Eu uso Excel.	I have Excel.
Eu tenho o Excel.	I have Excel.
A versão atual para a plataforma Windows é o Excel 15, também chamado de Microsoft Excel 2013.	Microsoft Windows Excel 2.0 is the first version of Excel for Intel platform.
Excel, nos vamos usar qualquer tecnologia.	On the other hand, you'll see we'll use Excel, we'll use whatever, computers technology.
O Excel é maravilhoso mas mantenha o assim.	Zero years of discounting because we are standing today and present value today is zero.
gestão financeira e orçamental (Expert M e Excel),	financial and budgetary management (Expert M and Excel)
Isto faz mais sentido quando você souber porque nós utilizamos o Excel e porque usamos a formula, voce verá o sentido disto.	I have nothing against Excel but here's a simple reason we use Excel, is because we don't have time to calculate all these numbers. We know how to do it but we don't have the time and it would be a pretty bizarre thing to calculate numbers for the heck of it. The second reason is, these cash flows in this problem are fixed.
Onde nós estamos?	Where are we?
Onde nós estávamos?	Where were we?
Onde estamos nós?	Where are we here?
agora nós podemos ir onde nós quisermos!	Now we can go wherever we like.
Filtro de Importação de Microsoft Excel para o KSpreadName	KSpread Microsoft Excel Import Filter
Sua análise de rede social integrada ordenadamente em Excel.	Its social network analysis neatly integrated into Excel.
Então, eu irei enfatizar o Excel e as calculadoras.	So, I'm going to emphasize Excel and calculators.
Sua análise de rede social integrada ordenadamente no Excel.	Its social network analysis neatly integrated into Excel.
Sabe, você será capaz de tomar decisões não com base no Excel, mas usando seus próprios meios, como se você tivesse usado o Excel.	You know, you'll be able to make decisions not using Excel, but based on your gut, as if you've also used Excel.
Então, onde vamos nós?	So where do we go?
Onde nós iremos chegar?	Where will we take it?
Onde nós nos encontraremos?	Where will we meet?
Por onde nós vamos?	Which way will we go?
Para onde nós vamos?	Where are we going to go?
Tom, onde nós estamos?	Tom, where are we?
Onde nós podemos ir?	Where can we go?
Onde nós vamos almoçar?	Where are we going to lunch?
Ei, onde nós estamos?	Hey, where are we?
É onde nós estamos.	That's where we're at.
Até onde iremos nós?	How far will we go?
Ora, onde iamos nós?	Now, where were we?
E onde estamos nós?	And where are we?
Onde nós podemos receber?	Where do we get paid off? MAN
Onde diabo nós estamos?	Then where the devil are we?
É onde nós estamos.	That's where we are.
Filtro de Exportação de Microsoft Excel 2007 para o KSpreadName	MS Excel 2007 Import Filter for KSpread
Então usam post its ou o Excel ou o Facebook.	So they use Post its or Excel or Facebook.
É para onde nós precisamos ir avante.(saudações, aplausos.) É para onde nós precisamos ir.	That's where we need to go forward. (Cheers, applause.) That's where we need to go.
Nós descobrimos onde ele mora.	We found out where he lives.

Pesquisas relacionadas : Onde Nós - Onde Nós Pertencemos - Onde Nós Devemos Ir? - Onde Quer Que Nós Vamos - Excel Base - Linha Excel - Exportação Excel - Documento Excel - Excel Sobre - Excel Avançado - Formação Excel

Display this page in English