Tradução de "onde quer que nós vamos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos fazer o que Tom quer que nós façamos. | Let's do what Tom wants us to do. |
| Se você quer ir, nós vamos. | If you want to go, we'll go. |
| Então, onde vamos nós? | So where do we go? |
| Por onde nós vamos? | Which way will we go? |
| Para onde nós vamos? | Where are we going to go? |
| Onde nós vamos almoçar? | Where are we going to lunch? |
| Onde nós vamos nos encontrar? | Where are we going to meet? |
| Onde quer que ele esteja, nós o encontraremos. | Wherever he is, we shall find him. |
| Nós não decidimos onde vamos descansar. | We haven't decided where to take a rest. |
| Nós vamos para a praia. Você quer ir conosco? | We're going to the beach. Would you like to go with us? |
| Para onde nós vamos depois da nossa morte? | Where do we go after we die? |
| Para onde nós vamos depois da nossa morte? | Where do we go after our death? |
| Onde vocês vão dormir? Nós vamos dormir no hotel. | Where will you sleep? We will sleep at the hotel. |
| Essa embrulhada aí quer dizer que, se os Estados Unidos lutarem contra alguém, nós vamos ser enormes, | This is gobbledygook for if the United States fights somebody we're going to be huge. |
| E onde quer que nós companheiros nos reunimos depois daquilo nós dexamos uma cadeira vazia para o espírito dela. | And whenever we would gather the fellows after that, we would leave a chair empty for her spirit. |
| E aqui vamos nós, aqui vamos nós. | And here we go. Here we go. |
| Nós vamos usar o que nós temos. | We'll use what we have. |
| Mas em um mundo onde a energia é liberada e transmissível fácil e barata, nós podemos obter água onde quer que estejamos e transformá la no que quer que precisemos. | But in a world where energy is freed and transmittable easily and cheaply, we can take any water wherever we are and turn it into whatever we need. |
| Então, vamos começar com o controle positivo primeiro, onde nós sabemos que a pessoa era saudável. | So, let's start off with the positive control first, where we know the person was healthy. |
| Ninguém os encontrou. Nós sabemos onde eles estão, e nós vamos e os pegaremos no próximo ano. | No one's found them. We know where they are, and we're going to go and get them next year. |
| O que nós vamos fazer? | What are we going to do? |
| O que nós vamos fazer? | What'll we do? |
| O que nós vamos fazer? | What're we going to do? |
| O que nós vamos comer? | What are we going to eat? |
| Primeiro nós vamos comer, depois nós vamos ir embora. | First we'll eat, and then we'll go. |
| E, de agora em diante, nós iremos atrás de quem quer que esteja resposável por esse tipo de anúncio e nós vamos processá los também. | Lebanon has now spent a second month without a government will Lebanese women feel more respected by the upcoming one? |
| Onde quer que se fosse. | Anywhere you go. |
| Você quer dizer que vamos ter que morar aqui, juntos? | Voice 2 You mean we'll have to live here, together? |
| Vamos descobrir o que Tom quer que a gente faça. | Let's find out what Tom wants us to do. |
| E o que nós vamos fazer? | And what are we going to do? |
| Eu disse que Nós vamos vencer. | I said that, We are going to win. |
| O que mais nós vamos fazer? | What else are we going to do? |
| Você que deve decidir se nós vamos ou não vamos lá. | It is up to you to decide whether we will go there or not. |
| Você que deve decidir se nós vamos ou não vamos lá. | It's up to you to decide whether we'll go there or not. |
| Onde vamos comer? | Where will we eat? |
| Onde vamos depois? | Where are we going after? |
| Para onde vamos? | Where do we go? |
| Para onde vamos? | Where Are We Going? |
| Agora, vamos tornar isso algo permanente, onde nós somos treinados e partimos, e não voltamos? | Now, are we going to make that a permanent thing, where we all get trained, and we leave, and we don't go back? |
| Nós vamos fazer o que temos que fazer. | We'll do what we have to do. |
| Vamos lá! Preparados? Iraque aqui vamos nós! | Soldier Bring it on! Narrator You ready? Voice 2 Iraq, here we come! |
| Aqui vamos nós vamos em uma missão. | There we go we're going on a mission. |
| Nós dizemos que vamos enviar pelo correio | We explained we would have number three mailed to them. |
| Então é isso que nós vamos fazer. | So that's what we're going to do. |
| O que nós vamos fazer a respeito? | What are we going to do about that? |
Pesquisas relacionadas : Onde Quer Que - Onde Vamos - Onde Quer Que Estejam - Onde Quer Que Esteja - Onde Quer Que Vivam - Onde Quer Que Ocorra - Onde Quer Que Vá - Onde Quer Que Se - Onde Quer Que Vagueiam - Onde Quer Que Ocorram - Onde Quer Que Fossem - Onde Quer Que Fosse - Onde Quer Que Olhemos - Onde Quer Que Estejam
